Promouvoir la beauté du patrimoine de tissage de brocart du peuple M'nong à Dong Nai

L'artisanat du tissage de brocart du peuple M'nong de la province de Dong Nai a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national, mais le chemin parcouru pour préserver et promouvoir la beauté de ce patrimoine se heurte encore à de nombreux obstacles.

Les femmes des ethnies M'nong et Stieng, dans la commune frontalière de Bu Gia Map ( Dong Nai ), travaillent jour et nuit à leurs métiers à tisser. Elles tissent des étoffes imprégnées d'identité ethnique et transmettent discrètement leur passion aux jeunes générations.

* Suivre la génération précédente pour préserver la profession

L'artisanat du tissage de brocart du peuple M'nong de la province de Dong Nai a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national, mais le chemin parcouru pour préserver et promouvoir la beauté de ce patrimoine se heurte encore à de nombreux obstacles.

Mme Thi Pi Ot et Mlle Thi Tuc tissent du brocart.

Photo : K SEND - VNA

Comptant parmi les rares femmes dévouées qui perpétuent discrètement la tradition du tissage du brocart, Mme Thi Pi Ot (66 ans, ethnie M'nong du village de Bu Dot) a hérité de son talent de sa mère et a commencé à se familiariser avec le métier à tisser dès l'âge de 12 ans. Elle raconte : « Au début, je regardais ma mère tisser, puis j'ai peu à peu imité ses gestes. Après des heures de tâches ménagères, je prenais le temps de m'asseoir et de l'observer. J'adorais les motifs colorés et variés du brocart, et je les ai donc appris très vite. En observant simplement ma mère et mes grands-mères, j'y arrivais. » Elle est reconnue par beaucoup comme faisant partie de cette génération aux multiples talents, maîtrisant plusieurs métiers traditionnels tels que le tissage du brocart, le tricot et la fabrication de vin de riz.

« Pour ce qui est des artisanats traditionnels du pays, ceux qui ont soif d'apprendre le sauront. Personnellement, je pratique maintenant des activités comme le tissage, la vannerie et le vannage… Avant, j'apprenais tout ce que faisaient mes parents dès l'âge de 12 ou 13 ans. Je regardais souvent ma mère tisser et, petit à petit, j'ai maîtrisé cet art », a confié Mme Pi Ot.

Autrefois, les peuples Stieng et M'nong ne pouvaient tisser qu'une ou deux pièces de brocart par an, car la culture du coton et le filage étaient des processus très longs. Le brocart était principalement destiné à un usage familial et non à la vente. Jadis, trois pièces de brocart étaient assemblées pour confectionner une couverture. On pouvait alors s'en procurer une en échange d'un buffle.

Autrefois, toutes les jeunes filles des ethnies Stieng et M'nong savaient tisser, mais aujourd'hui, la jeune génération se désintéresse de ce métier. Faute de personnes véritablement passionnées pour transmettre cet artisanat, le tissage du brocart disparaîtra peu à peu. Mme Pi Ot, quant à elle, est fière de savoir tisser et d'exercer ce métier. Tant qu'elle le pourra, elle espère transmettre ce savoir-faire à ses enfants. Elle déclare : « Afin de préserver cet artisanat traditionnel, j'espère que les autorités à tous les niveaux soutiendront la filière soie, permettant ainsi de rassembler de nombreux jeunes passionnés et d'ouvrir des ateliers de tissage, contribuant ainsi à la pérennité de cet artisanat ethnique pour les générations futures. »

Mme Thi Tuc, du village de Bu Dot, commune de Bu Gia Map (Dong Nai), est l'une des personnes qui perpétuent encore la profession traditionnelle.

Photo : K SEND - VNA

De même, Mme Thi Y Ro (75 ans, village de Bu Dot) a transmis le tissage du brocart à ses deux filles et à sa belle-fille. Aujourd'hui, bien que moins agile qu'auparavant, elle continue de tisser du brocart dès que sa santé le lui permet et partage activement son savoir-faire avec ses enfants et petits-enfants. Elle confie : « Je ne me souviens plus quand j'ai appris à tisser le brocart. Influencée par mes grands-mères et ma mère, ma passion pour le brocart s'est transmise à mes enfants jusqu'à présent. J'espère qu'ils transmettront cet artisanat à leurs petits-enfants afin qu'il ne se perde pas. »

Aujourd'hui, la jeune génération perpétue la tradition du brocart, à l'instar de Mme Thi Tuc (39 ans), membre de l'ethnie Stieng. Après son mariage avec un habitant du village de Bu Dot en 2012, elle a été conquise par la passion du tissage du brocart qu'elle observait sa belle-mère. « Au début, apprendre à tisser le brocart n'a pas été facile. Après avoir terminé les tâches ménagères, j'apprenais toujours auprès de ma belle-mère et des femmes du village. Grâce à ma passion, mon amour et ma persévérance, j'ai maintenant tissé de nombreux brocarts, complets et variés », confie Mme Thi Tuc.

Inquiète de constater que la jeune génération actuelle ne s'intéresse plus à l'artisanat traditionnel, et qu'elle continue d'apprendre des générations précédentes, elle a appelé les jeunes à préserver et à promouvoir la beauté de leurs brocarts ethniques.

* Promouvoir la beauté traditionnelle de la nation

Située dans une commune frontalière isolée, Bu Gia Map compte plus de 75 % de populations appartenant à des minorités ethniques, principalement les M'nong et les Stieng, qui possèdent de nombreuses particularités culturelles et favorisent les échanges. Tran Quang Binh, vice-président du Comité populaire de la commune de Bu Gia Map, a déclaré que parmi les métiers traditionnels, le tissage du brocart est un élément culturel majeur des M'nong et des Stieng. Récemment, les autorités locales se sont attachées à préserver et à promouvoir ce savoir-faire. Dans le cadre du Programme national ciblé pour les zones de minorités ethniques, la commune a organisé des spectacles et des ateliers afin d'encourager les jeunes M'nong et Stieng à apprendre et à perpétuer ces métiers traditionnels.

Des personnes comme Mmes Thi Pi Ot et Thi Tuc sont des figures inspirantes qui, discrètement, préservent et développent l'artisanat du tissage du brocart dans la région frontalière de Dong Nai. Grâce au soutien des programmes nationaux et aux résolutions des comités locaux du Parti, cet artisanat est non seulement préservé par la transmission de son savoir-faire aux jeunes générations, mais il est également orienté vers le développement du tourisme, contribuant ainsi à un développement économique durable.

Mmes Thi Tuc et Thi Y Ro présentent des produits en brocart aux touristes.

Photo : K SEND - VNA

Dans sa récente résolution, le Congrès du Parti de la Commune de Bu Gia a identifié la préservation et le développement des produits en brocart comme une solution pour promouvoir le tourisme et, par conséquent, dynamiser l'économie locale. Dans une économie de marché, les produits traditionnels de tissage de brocart des peuples M'nong et Stieng peinent à rivaliser avec les biens bon marché produits en masse. La commune a donc mis en place des programmes visant à promouvoir et à développer l'économie numérique de ces produits.

« Les brocarts des ethnies M'nong et Stieng rencontrent encore des difficultés d'accès aux ventes en ligne, notamment via des plateformes comme Shopee ou YouTube. Dans les prochains mois, les autorités locales continueront de mettre en œuvre des solutions pour numériser ces produits et faciliter ainsi l'intégration des brocarts traditionnels au marché du commerce numérique », a déclaré M. Binh.

En réalité, les produits de brocart tissés par les peuples Stieng et M'nong sont actuellement principalement consommés au sein du village, du hameau ou auprès de connaissances, ce qui limite considérablement leurs revenus. Trouver des débouchés pour ces produits reste un défi de taille, non seulement dans la commune frontalière de Bu Gia Map, mais aussi dans de nombreuses autres localités de Dong Nai. Malgré les nombreux obstacles liés à l'accès au commerce numérique, les efforts des autorités locales en matière de numérisation des produits ouvriront de nouvelles perspectives et permettront au brocart traditionnel de rayonner davantage.

Source : https://chinhsachcuocsong.vnanet.vn/phat-huy-net-dep-di-san-nghe-det-tho-cam-cua-nguoi-mnong-o-dong-nai/73688.html