Approbation du plan de préservation, de restauration et de réhabilitation du site historique de Chi Lăng, monument national spécial de la province de Lang Son.

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a signé la décision n° 136/QD-TTg approuvant le plan de préservation, de restauration et de réhabilitation du site historique national spécial de Chi Lang dans la province de Lang Son.

La zone d'étude du projet couvre une superficie totale de 2 428,83 hectares, comprenant : la zone historique de Chi Lang, qui comprend 24 sites historiques nationaux spéciaux, couvrant 284,23 hectares, et 22 sites historiques nationaux, couvrant 150,41 hectares ; le temple de Chi Lang, couvrant 100 hectares ; et la zone paysagère reliant les zones d'étude du projet, couvrant 1 894,2 hectares.

La zone de planification couvre une superficie totale de 198,81 hectares, dont : la zone de protection I d'une superficie totale de 98,45 hectares et la zone de protection II d'une superficie totale de 100,36 hectares ; englobant l'intégralité de la zone protégée des 24 vestiges composant le site historique national spécial de Chi Lang ; divisée en 5 groupes de vestiges, à savoir :

Le groupe 1 comprend les sites historiques suivants : le village de Ba Dan, la forteresse de Ngo, la montagne de Ba Dang, le pont du tramway (pont de Phu Kieu), le temple de Quan Nang, la citadelle de Kho et les gorges de Boi.

Le groupe 2 comprend les sites historiques suivants : la montagne Ma Yen, la plage de Dam, la porte Dinh, la montagne Ky Lan, la citadelle de Bau et Lan Giao.

Le groupe 3 comprend les sites historiques suivants : la montagne Ma San et la montagne Phuong Hoang.

Le groupe 4 comprend les sites historiques suivants : la plage de Hao, le temple Quy Mon, le champ de bataille de Dong Quan, la citadelle intérieure, la montagne Mat Quy, la forteresse Ai Chi Lang et la montagne Quy.

Le groupe 5 comprend les sites historiques suivants : la pagode Lang Trung et la colline Chon Ruot.

Objectifs de la planification du monument L’objectif est d’identifier pleinement la valeur des vestiges constitutifs du site historique national spécial de Chi Lang ; de remédier aux insuffisances liées à la population, au développement touristique et aux infrastructures techniques ; de compléter le système d’enregistrement et de données comme base pour la transformation numérique et l’automatisation de la gestion ; et de déterminer les fonctions et les indicateurs d’utilisation des terres pour la zone des vestiges, la zone résidentielle et la zone de protection de l’environnement écologique.

Préserver et promouvoir les valeurs exceptionnelles du site archéologique, le transformer en un lieu d'éducation aux traditions patriotiques, renforcer la fierté nationale pour des générations de Vietnamiens et créer un complexe touristique culturel et historique attractif, associé aux caractéristiques uniques de la région de Chi Lang, destination touristique clé de la province de Lang Son ; contribuer au développement économique et social de la région, améliorer la vie spirituelle de la population locale ; et simultanément préserver les valeurs du patrimoine culturel immatériel et l'identité culturelle des communautés ethniques de la zone archéologique et de ses environs.

La mise en relation des sites historiques au sein de la zone d'aménagement vise à évoquer l'image du champ de bataille historique de Chi Lang ; à créer des liens avec d'autres sites historiques et culturels et sites pittoresques de la province de Lang Son , formant ainsi une chaîne riche et attractive de produits touristiques ainsi que des modèles touristiques adaptés, contribuant au développement économique, social et touristique de la province...

Le contenu du plan de protection du monument comprend : un zonage fonctionnel ; des directives pour ajuster, étendre ou réduire la zone de protection du monument ; des plans de préservation, de restauration et de réhabilitation du monument ; un plan d'aménagement de l'espace pour la conservation, la restauration et la mise en valeur du monument ; des directives pour promouvoir la valeur du monument dans le cadre du développement touristique ; et un plan d'infrastructure technique...

Conformément à l'orientation visant à promouvoir la valeur des sites historiques en lien avec le développement touristique, le marché touristique de ces sites comprend les touristes internationaux et nationaux, ces derniers constituant le marché principal.

Investir dans la mise en valeur de ce site historique en une destination touristique majeure constituera un moteur de développement pour la commune de Chi Lang, dans la province de Lang Son, en la reliant à d'autres zones et destinations touristiques de la province, de la région et du monde entier.

Définition des principaux types de produits touristiques :

Découvrez le tourisme et apprenez-en davantage sur l'histoire grâce au réseau de musées historiques en plein air et au musée Chi Lang ;

Profitez des visites touristiques, de la détente et de l'écotourisme dans le parc historique grâce aux sentiers pédestres longeant les deux rives de la rivière Thuong et au sentier pédestre longeant la forteresse de Chi Lang.

Vivez une expérience touristique unique en explorant les valeurs historiques et culturelles des temples Quan Tran Ai, Mat Quy et Chi Lang.

Tourisme complet avec la zone du temple Chi Lang (lac Bai Hao) et d'autres attractions touristiques telles que la montagne Ma Yen, les vestiges du marais de Ma Yen, Le To Kiem Thach - Lieu Thang Thach, l'ancienne citadelle de Chi Lang, etc.

Planification de la préservation et du développement des villages artisanaux traditionnels associés au tourisme… création de destinations touristiques attrayantes pour accueillir les touristes…

Source : https://bvhttdl.gov.vn/phe-duyet-quy-hoach-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-quoc-gia-dac-biet-di-tich-lich-su-chi-lang-tinh-lang-son-20260120111909059.htm