Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la première réunion du Comité de pilotage pour l'élaboration du projet d'orientation législative pour la 16e législature de l'Assemblée nationale.

L'après-midi du 29 novembre, Nguyen Khac Dinh, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, a présidé la première réunion du Comité directeur chargé de l'élaboration du projet d'orientation législative pour la 16e législature de l'Assemblée nationale.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la première réunion du Comité de pilotage pour l'élaboration du projet d'orientation législative pour la 16e législature de l'Assemblée nationale.

Étaient également présents des membres du Comité central du Parti : le président du Comité pour le droit et la justice, Hoang Thanh Tung, le ministre de la Justice, Nguyen Hai Ninh ; des membres du Comité directeur ; des représentants des départements centraux, des ministères et des branches…

Lors de l'ouverture de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a déclaré que le Comité de pilotage pour l'élaboration du projet d'orientation législative de la 16e Assemblée nationale tenait aujourd'hui sa première réunion. Toutefois, les travaux préparatoires se poursuivent sans relâche depuis longtemps. Des organismes tels que le ministère de la Justice et la Commission du droit et de la justice ont coordonné de nombreuses activités, séminaires et forums, et se sont assurés que les documents et dossiers soient soumis au Comité de pilotage.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prend la parole lors de la réunion.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a déclaré que l'essentiel de la réunion portait sur l'élaboration de l'orientation législative pour la 16e législature et que ce projet devait être finalisé afin d'être soumis au Comité directeur central pour l'amélioration institutionnelle et juridique en décembre 2025. Il sera ensuite mis à jour conformément aux conclusions du 14e Congrès du Parti, soumis aux observations des députés de l'Assemblée nationale après l'élection des députés de la 16e législature, et devrait être présenté au Bureau politique pour examen et approbation en juillet 2026.

Le président de la commission du droit et de la justice, Hoang Thanh Tung, a présenté un rapport lors de la réunion.

Lors de la réunion, les délégués ont écouté le président du Comité du droit et de la justice, Hoang Thanh Tung, vice-président du Comité directeur, présenter un rapport de synthèse sur le projet d'orientation législative pour la 16e législature de l'Assemblée nationale.

Y compris l’évaluation de la mise en œuvre de l’orientation législative pour la 15e législature de l’Assemblée nationale ; la détermination des objectifs du travail législatif et des orientations législatives associées aux 160 tâches à accomplir au cours de la 16e législature de l’Assemblée nationale.

Le ministre de la Justice, Nguyen Hai Ninh, prend la parole lors de la réunion.

Lors de la réunion, les membres du Comité de pilotage ont principalement abordé l'idéologie et les grandes orientations du projet ; la question de l'héritage législatif, notamment les points positifs ayant fait leurs preuves dans la pratique afin de garantir la continuité, la cohérence, la stabilité et la prévisibilité des institutions et des lois ; les normes du processus législatif ; et la promotion et le renforcement de la responsabilité des individus et des dirigeants.

Les délégués ont également discuté de solutions pour continuer à améliorer la qualité et à innover dans le processus législatif en mettant l'accent sur l'évaluation de l'impact des politiques et leur normalisation ; en limitant proactivement l'élaboration des lois selon un processus raccourci, en utilisant la méthode de « une loi modifiant plusieurs lois » (dans des domaines différents) ; en numérisant la chaîne législative ; et en renforçant la qualité des ressources humaines pour l'élaboration et l'application des lois.

Le vice-président du Comité des aspirations et de la supervision du peuple, Hoang Anh Cong, prend la parole lors de la réunion.

Les délégués ont également suggéré qu'il fallait des réponses plus souples et plus rapides, permettant de s'adapter à l'évolution rapide des pratiques grâce à des mécanismes spéciaux, tels que l'autorisation législative et des résolutions spécifiques.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion.

En conclusion de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a salué et apprécié les avis très précis, détaillés, responsables et pratiques des délégués, qui ont contribué à la réalisation de cet important projet.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a félicité l'Agence permanente du Comité directeur, le Comité permanent du droit et de la justice, pour avoir préparé les documents et les dossiers qui seraient présentés à la réunion de manière très complète, détaillée et approfondie.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a déclaré que les opinions exprimées étaient globalement en accord avec les idées énoncées dans le projet ; il a affirmé que le projet d'orientation du programme législatif pour la 15e législature de l'Assemblée nationale avait été un grand succès, dépassant les objectifs fixés, avec de fortes innovations en termes de quantité, de qualité, de contenu, de programme, de processus et de méthodes de coordination.

Le travail législatif est étroitement lié à l'organisation d'une application efficace de la loi, grâce aux efforts de l'ensemble du système politique, notamment du gouvernement et des organes de l'Assemblée nationale, des tribunaux, du parquet, des organismes compétents..., qui contribuent activement à la mise en œuvre des orientations du Parti en matière de promotion du développement socio-économique ces dernières années.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a souligné que l'orientation législative de la 16e législature devait suivre de près les projets de textes du 14e Congrès national du Parti ; la résolution n° 27-NQ/TW relative à la poursuite et au perfectionnement de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam dans la nouvelle ère ; la résolution n° 66-NQ/TW relative à l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois afin de répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère ; les conclusions et orientations du Bureau politique, du Secrétariat, du Comité central de pilotage pour le perfectionnement des institutions et des lois, du Comité central de pilotage pour la prévention de la corruption, du gaspillage et des malversations et du Comité central de pilotage pour la réforme judiciaire ; et institutionnaliser les orientations du Comité du Parti de l'Assemblée nationale et du Comité du Parti du gouvernement.

Délégués participant à la réunion

Le vice-président de l'Assemblée nationale a souligné que ce projet constituera une base importante pour l'élaboration des plans du Comité permanent de l'Assemblée nationale, du gouvernement ainsi que du programme annuel d'élaboration des lois et des ordonnances.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a chargé le Comité permanent du Comité du droit et de la justice de se coordonner avec le ministère de la Justice afin de recueillir les observations et de finaliser le projet en vue de le soumettre au Comité directeur et au Comité permanent du Comité du Parti de l'Assemblée nationale en décembre, et de poursuivre son élaboration en vue de le soumettre au Bureau politique pour examen.

Source : https://daibieunhandan.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-nguyen-khac-dinh-chu-tri-phien-hop-thu-nhat-ban-chi-dao-xay-dung-de-an-dinh-huong-lap-phap-nhiem-ky-quoc-hoi-khoa-xvi-10397598.html