Le chef de district adjoint du district de Kirivong a rendu visite aux habitants du quartier de Tinh Bien et leur a présenté ses vœux de Nouvel An.

Le 13 février, Khiev Sophal, chef de district adjoint du district de Kirivong (province de Ta Keo, Royaume du Cambodge), a conduit une délégation pour visiter et présenter ses vœux du Nouvel An pour l'Année du Cheval 2026 dans le quartier de Tinh Bien.

Le vice-président du comité populaire du quartier de Tinh Bien, Tran Hieu Thuan (à l'extrême droite), reçoit le chef de district adjoint Kirivong Khiev Sophal (deuxième à partir de la droite).

M. Khiev Sophal a transmis les vœux de Nouvel An du chef de district de Kirivong, Nguon DiNa, aux responsables du quartier de Tinh Bien, leur souhaitant bonne santé et succès pour l'année 2026. Il a également exprimé l'espoir que les responsables du quartier de Tinh Bien et les services compétents créeraient des conditions favorables aux populations des deux côtés de la frontière afin de faciliter le commerce, les échanges de biens, les soins médicaux et les visites aux proches.

Accueillant la délégation, le président du comité populaire du quartier de Tinh Bien, Tran Hieu Thuan, a informé le gouvernement du district de Kirivong et les communes frontalières des nouvelles fonctions et tâches qui leur incomberont suite à la mise en place du système de gouvernement local à deux niveaux. M. Tran Hieu Thuan a exprimé l'espoir que les deux parties continueraient de renforcer leurs relations de coopération et d'amitié, de se développer conjointement et de créer un environnement favorable aux activités commerciales et au développement économique des habitants des deux localités.

HUU NGOC - DUC TOAN

Source : https://baoangiang.com.vn/pho-huyen-truong-huyen-kirivong-tham-chuc-tet-phuong-tinh-bien-a477024.html