L'opération, menée le matin du 12 mai, a permis de régulariser deux cas d'infractions foncières dans le quartier résidentiel de Son Thuong. Ces infractions ont eu lieu dans ce quartier, limitrophe du village de Chien Thang, commune de Bac Lung.
![]() |
Le quartier de Tan An a mobilisé des forces pour participer à l'application des réglementations d'utilisation des sols dans la zone résidentielle de Son Thuong. |
Deux cas de démolition forcée concernent Mmes Duong Thi Mai et Nguyen Thi Yen, résidant dans le village de Chien Thang, commune de Bac Lung. Selon le Comité populaire du quartier de Tan An, ces familles ont construit des habitations illégales sur un terrain bordant la rivière Man, en dehors du plan d'urbanisme et relevant de la juridiction du quartier. Malgré des réunions répétées avec le Comité du Parti, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie du quartier, ainsi qu'avec d'autres instances compétentes, afin de les persuader de démolir volontairement les constructions dès la découverte des infractions, les familles ont refusé de se conformer à la demande.
Sur la base de la décision n° 656/QD-UBND du 6 mai 2026 du président du Comité populaire du quartier de Tan An approuvant le plan d'organisation des mesures d'exécution et de réparation contraignantes à l'encontre de Mmes Nguyen Thi Yen et Duong Thi Mai, les autorités ont procédé au démantèlement de toutes les constructions illégales, à l'enlèvement de tous les biens et matériaux de construction de la zone occupée et au rétablissement de l'état initial.
![]() |
Mesures d'exécution contre les infractions foncières dans le quartier résidentiel de Son Thuong, dans le quartier de Tan An. |
Afin de garantir le bon déroulement de l'opération et sa conformité à la réglementation, le quartier de Tan An a mobilisé d'importants moyens, notamment la police, l'armée , les services spécialisés du quartier, des représentants de la commune de Bac Lung et d'autres organismes compétents. L'opération a été menée à bien le matin même.
Cet incident sert d'avertissement aux organisations et aux particuliers de la région quant au respect des règles d'urbanisme. Les autorités du quartier de Tan An affirment qu'elles continueront d'inspecter, de contrôler et de sanctionner rigoureusement les infractions, afin de prévenir l'apparition de chantiers illégaux et de garantir l'application stricte de la loi.
Source : https://baobacninhtv.vn/phuong-tan-an-to-chuc-cuong-che-vi-pham-dat-dai-postid445351.bbg













Comment (0)