Le quartier de Trang Dai est déterminé à rétablir l'ordre urbain

Le Comité populaire du quartier de Trang Dai a organisé le 17 septembre une cérémonie de signature des règlements de coordination pour la gestion étatique de l'ordre urbain (OU) entre 4 forces clés, à savoir : la police du quartier ; le département de l'économie, des infrastructures et de l'urbanisme ; le conseil exécutif et l'équipe de protection de la sécurité et de l'ordre de 14 zones résidentielles du quartier. Cette activité affirme la détermination de l'ensemble du système politique à rectifier et à rétablir l'OU dans la région.

Déterminés à rectifier la construction et à rétablir l'ordre urbain

Immédiatement après la signature du règlement, les autorités ont renforcé l'inspection et le contrôle du commerce électronique, du foncier et de la construction dans la zone. De nombreuses infractions ont été détectées, prévenues et traitées rapidement.

L'un des cas les plus récents ayant pu être rapidement évité est celui de M. L.D.U. (résidant dans le quartier 4B) qui avait construit une maison en dur sur un terrain irrigué (terrain public géré par le Comité populaire du quartier de Trang Dai). Après la découverte de l'infraction, le Comité populaire du quartier a contraint le contrevenant à démolir toutes les constructions illégales le 22 septembre 2025.

Un cas de construction illégale a été dénoncé et les responsables du quartier de Trang Dai ont mobilisé leurs efforts pour procéder à un démantèlement volontaire. Photo : An Nhon

Auparavant, les autorités du quartier de Trang Dai avaient inspecté les lieux et constaté que Mme TTH (résidant dans le quartier 4C) et M. TVT (résidant dans le quartier 4B) avaient également construit des structures illégales sur des terres agricoles . Elles avaient alors mené une campagne de sensibilisation, mobilisé et incité la population à démolir volontairement ces constructions illégales.

Le chef du département de l'économie , des infrastructures et de l'urbanisme du quartier de Trang Dai, Nguyen Phong Phu, a déclaré : « Conformément aux directives du comité populaire du quartier, les services compétents organisent quotidiennement des campagnes d'information et de diffusion des réglementations relatives aux technologies de l'information et à la construction. Chaque semaine, des actions sont menées dans les quartiers pour sensibiliser la population et l'inciter à collaborer avec les autorités afin de bâtir une ville moderne et civilisée. »

Par ailleurs, le service de l'économie, des infrastructures et des affaires urbaines de l'arrondissement a collaboré avec la police d'arrondissement, la police locale, le conseil de gestion de 14 quartiers et les forces de sécurité de proximité afin d'effectuer des patrouilles, des inspections et de traiter rapidement les infractions en matière de foncier, de construction et d'urbanisme. Depuis la signature du règlement de coordination, les services compétents de l'arrondissement ont rapidement empêché cinq cas de construction illégale (quatre sur des terres agricoles et un sur un terrain public) et ont incité les contrevenants à démolir volontairement les constructions concernées et à s'engager à ne pas poursuivre les travaux. L'arrondissement a suspendu temporairement trois chantiers illégaux et a simultanément enjoint les habitants à se rendre au comité populaire d'arrondissement pour solliciter un permis de construire conformément à la loi.

Parallèlement aux travaux de gestion du chantier, l'arrondissement de Trang Dai a mis en œuvre des mesures de restauration des zones urbaines, d'assainissement de l'environnement et d'embellissement du paysage. Le service des infrastructures et de l'urbanisme de l'arrondissement poursuit sa coordination avec la police, les forces de sécurité de proximité, l'armée et les syndics de quartier afin d'assurer le suivi des points de contrôle et de veiller à la sécurité des rues et des trottoirs. Dans le même temps, une présence policière régulière est maintenue à six points névralgiques où s'observent fréquemment des occupations illégales et des activités commerciales illicites : l'église Thai An, le carrefour de Quang Thang, le carrefour de Phu Tho, le lycée Truong Sa, l'école primaire Nguyen Thai Hoc et le marché de Thanh Hoa.

« Nous maintenons des inspections strictes, rappelons aux forces de contrôle de diffuser et de mobiliser les entreprises et les commerçants pour qu'ils ne débordent pas sur les trottoirs et les routes, et traitons avec fermeté les cas de violations intentionnelles… Grâce à cela, la situation concernant les débordements sur les routes et les trottoirs a connu de nombreux changements positifs », a déclaré M. Phu.

La signature du règlement de coordination entre les forces principales n'est pas un instrument contraignant pour les organisations et les individus l'exécution de tâches, mais un cadre juridique permettant de définir les responsabilités de chacun de manière précise, claire, équitable et transparente, tout en limitant les pressions réciproques. Ce règlement facilite non seulement la coordination dans la mise en œuvre des tâches, mais contribue également à une gestion plus efficace des technologies de l'information au sein du service.

Secrétaire du Parti, Président du Conseil populaire du quartier de Trang Dai
PHAN QUANG TUAN

Règlements de coordination – base juridique pour renforcer la responsabilité

Jusqu'à présent, la majorité des habitants du quartier de Trang Dai respectent scrupuleusement la loi. Cependant, certains profitent de la confiance et de l'ignorance des citoyens pour exploiter, morceler et vendre des terres agricoles, et escroquer les habitants en leur proposant des travaux de construction. De ce fait, les infractions aux permis de construire persistent et se concentrent dans certains quartiers : 4C, 4B, 3, 3A et 5A… Certains commerçants et entreprises ne se conforment aux règles qu'à la vue des inspecteurs, mais dès leur départ, les infractions reprennent…

Face à cette réalité, le quartier de Trang Dai continue de mobiliser l'ensemble du système politique pour participer avec détermination à la reconstruction et au développement du système d'information électronique.

Le secrétaire de cellule du parti et chef du quartier 2, Phan Van Vuong, a déclaré : « Le conseil exécutif du quartier diffuse régulièrement à chaque ménage les règlements juridiques relatifs à la gestion foncière, à la construction et aux technologies de l’information ; il signale rapidement les infractions ou les infractions potentielles afin que le quartier puisse prendre des mesures pour y remédier ; il mobilise les gens pour qu’ils démantèlent volontairement les constructions illégales, contribuant ainsi à la construction d’un quartier civilisé et propre. »

Selon Nguyen Phong Phu, chef du département de l'économie, des infrastructures et de l'urbanisme de l'arrondissement de Trang Dai, l'arrondissement a mis en place des canaux de communication, tels que des numéros de téléphone et des adresses électroniques, afin que les citoyens puissent signaler les infractions. Les informations signalées doivent être vérifiées et les résultats communiqués dans un délai de trois jours ouvrables, ou de sept jours pour les cas complexes.

Le président du comité populaire du quartier de Trang Dai, Nguyen Dinh Kien, a déclaré : « La mise en œuvre du règlement de coordination relatif à la gestion étatique de l’information électronique dans le quartier vise à définir clairement les responsabilités et les mécanismes de coordination entre les forces en matière d’information, d’inspection, de patrouille, de contrôle et de traitement des infractions à l’information électronique ; à renforcer l’efficacité et l’efficience de la gestion étatique de l’information électronique afin de prévenir les infractions à la loi ; et à maximiser l’efficacité des opérations et des contributions des organisations et des individus concernés dans le but de construire un quartier de Trang Dai civilisé, propre et agréable à vivre. »

An Nhon

Source : https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202509/phuong-trang-dai-quyet-tam-lap-lai-trat-tu-do-thi-a34016a/