L’Assemblée nationale supervise la mise en œuvre des politiques budgétaires et monétaires visant à soutenir la relance et le développement socio-économiques.

Après avoir écouté le Secrétaire général de l'Assemblée nationale et chef du Bureau de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, présenter le rapport sur la réception et l'explication des avis des députés sur les deux projets de résolution portant création de l'Équipe de supervision thématique de l'Assemblée nationale en 2024, l'Assemblée nationale a voté en faveur de la résolution portant création de l'Équipe de supervision thématique. Les résultats du vote électronique ont montré que 469 députés ont participé au vote favorable (soit 94,94 %).

Ainsi, avec la majorité des délégués participant au vote en faveur, l'Assemblée nationale a officiellement adopté la résolution visant à créer une équipe de supervision thématique sur « la mise en œuvre de la résolution n° 43/2022/QH15 du 11 janvier 2022 de l'Assemblée nationale sur les politiques budgétaires et monétaires pour soutenir le programme de relance et de développement socio -économique et les résolutions de l'Assemblée nationale sur un certain nombre de projets nationaux importants jusqu'à la fin de 2023 ».

Résolution sur la création d'une délégation de supervision thématique de l'Assemblée nationale et la désignation du vice- président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, comme chef de la délégation.

L'Assemblée nationale supervise la mise en œuvre des politiques budgétaires et monétaires pour soutenir la reprise et le développement économiques et sociaux, image 1 — Les dirigeants de l'Assemblée nationale appuient sur le bouton de vote.

Selon la résolution, le but de la supervision est d'évaluer les résultats obtenus, les limites, les difficultés et les obstacles ; d'identifier les causes, de clarifier les responsabilités des agences, des organisations et des individus ; de tirer des leçons pour améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée nationale dans des cas similaires ; de proposer et de recommander des tâches et des solutions spécifiques pour mettre en œuvre des projets nationaux importants ; de proposer et de recommander des tâches et des solutions dans les temps à venir pour mettre en œuvre avec succès les objectifs de développement socio-économique pour la période 2021-2025.

Français Le champ d'application de la supervision comprend : La mise en œuvre de la résolution 43/2023/QH15 du 11 janvier 2022 de l'Assemblée nationale sur les politiques budgétaires et monétaires pour soutenir le programme de relance et de développement socio-économique : de la publication de la résolution au 31 décembre 2023 à l'échelle nationale ; La mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée nationale sur les politiques d'investissement pour un certain nombre de projets nationaux importants (projet d'aéroport de Long Thanh ; projet d'autoroute Nord-Sud à l'Est pour les périodes 2017-2020 et 2021-2025 ; projet de rocade 4 - région de la capitale Hanoï ; projet de rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville ; projet d'autoroute Khanh Hoa - Buon Ma Thuot Phase 1 ; projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau Phase 1 ; projet d'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang Phase 1) : de la date de publication de la résolution au 31 décembre 2023 pour chaque projet spécifique.

Les sujets de supervision sont le Gouvernement, les Ministères, les agences de niveau ministériel, les agences gouvernementales, les Conseils populaires, les Comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central et les agences et organisations concernées.

En outre, la résolution stipule clairement que le contenu de la supervision comprend : La mise en œuvre des tâches, des solutions et des politiques stipulées dans la résolution n° 43/2023/QH15 du 11 janvier 2022 de l'Assemblée nationale sur les politiques fiscales et monétaires pour soutenir le programme de relance et de développement socio-économique ; La mise en œuvre de 07 résolutions de l'Assemblée nationale sur les politiques d'investissement pour les projets nationaux importants énoncés à l'article 2 du présent article.

Concernant les missions et pouvoirs, la Commission permanente de l'Assemblée nationale charge la Délégation de surveillance d'élaborer un plan de surveillance, de rédiger un rapport détaillé, d'organiser sa mise en œuvre, de synthétiser et de finaliser le rapport sur les résultats de la surveillance. La Délégation de surveillance exerce ses missions et pouvoirs conformément aux dispositions de l'article 16, alinéa 2, de la Loi sur les activités de surveillance de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires et des dispositions légales pertinentes. Elle rend compte des résultats de la surveillance à la Commission permanente de l'Assemblée nationale lors de sa réunion d'avril 2024 et les soumet à l'Assemblée nationale pour examen lors de sa 7e session.

La Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale préside et conseille la délégation de surveillance sur le contenu, le programme et le plan de surveillance de la mise en œuvre de la résolution de l'Assemblée nationale sur les politiques fiscales et monétaires visant à soutenir le programme de relance et de développement socio-économique ; préside et coordonne avec la Commission économique et d'autres organismes de l'Assemblée nationale la synthèse d'un rapport général sur les résultats de la surveillance.

Français La Commission économique de l'Assemblée nationale préside la consultation de la Délégation de surveillance sur le contenu, les programmes et les plans de supervision de la mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée nationale sur les politiques d'investissement pour un certain nombre de projets nationaux importants (projet d'aéroport de Long Thanh ; projet d'autoroute Nord-Sud à l'Est pour les périodes 2017-2020 et 2021-2025 ; projet de rocade 4 - région de la capitale Hanoï ; projet de rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville ; projet d'autoroute Khanh Hoa - Buon Ma Thuot Phase 1 ; projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau Phase 1 ; projet d'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang Phase 1).

Français Le Bureau de l'Assemblée nationale préside et conseille la Délégation de surveillance sur la garantie des activités de la Délégation de surveillance. La Délégation de l'Assemblée nationale préside et coordonne avec les Conseils populaires et les Comités du Front de la patrie du Vietnam au niveau provincial pour organiser la supervision de la mise en œuvre de la Résolution de l'Assemblée nationale sur les politiques budgétaires et monétaires pour soutenir le Programme de redressement et de développement socio-économiques ; La Délégation de l'Assemblée nationale préside et coordonne avec les Conseils populaires et les Comités du Front de la patrie du Vietnam au niveau provincial dans les localités concernées pour organiser la supervision de la mise en œuvre des résolutions sur les politiques d'investissement pour un certain nombre de projets nationaux importants ; et envoie des rapports sur les résultats à la demande de la Délégation de surveillance.

Source