Lancement du livre du secrétaire général Nguyen Phu Trong en italien

L’ambassadeur du Vietnam en Italie, Duong Hai Hung, a remis aux délégués la traduction italienne de l’ouvrage « Théorie et pratique de la voie vietnamienne vers le socialisme » du secrétaire général Nguyen Phu Trong. (Photo : VNA)

Selon l'agence de presse vietnamienne VNA, lors de la cérémonie, l'ambassadeur du Vietnam en Italie, Duong Hai Hung, a souligné la valeur de cet ouvrage et s'est réjoui de la large diffusion de la traduction italienne. Celle-ci permettra aux lecteurs italiens de mieux comprendre le chemin emprunté par le Vietnam et ses remarquables réussites en matière de développement, contribuant ainsi au renforcement de l'amitié et du partenariat stratégique entre les deux pays. L'ambassadeur a précisé que le livre avait été lancé au Vietnam en 2022 et que sa traduction en sept langues avait été publiée en 2023.

M. Bonilauri, directeur de la maison d'édition Anteo Edizioni, a affirmé être très fier d'avoir publié la traduction italienne de l'ouvrage, qui comprend un recueil de discours et d'articles du secrétaire général Nguyen Phu Trong, couvrant de nombreux sujets politiques nationaux et internationaux.

M. Bonilauri a souligné que cet ouvrage constitue le fondement de la compréhension du développement politique et social du Vietnam contemporain, marquant une étape importante dans les publications de théorie politique.

Évoquant le processus de préparation et d'achèvement du livre par le secrétaire général Nguyen Phu Trong, M. Stefano Bonilauri a déclaré que malgré de nombreuses difficultés, la maison d'édition était toujours déterminée à mener à bien la traduction car le livre offre une perspective unique et directe de l'un des principaux « architectes » des réformes au Vietnam.

Source: https://baotuyenquang.com.vn/ra-mat-sach-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-bang-tieng-italia-192409.html