Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Examen et recherche en vue d'établir le plan directeur à 100 ans pour la capitale

La ville de Hanoï a mis en place un comité de pilotage chargé d'examiner et d'étudier le plan directeur de la capitale avec une vision à 100 ans, en proposant une stratégie pour un développement durable et harmonieux de la capitale.

VietnamPlusVietnamPlus09/12/2025

Le président du Comité populaire de Hanoï, Vu Dai Thang, vient de signer et de publier la décision n° 01-QD/BCĐ du 5 décembre 2025 portant promulgation du règlement de fonctionnement du comité de pilotage chargé d'examiner et d'étudier le développement du plan directeur de la capitale avec une vision à 100 ans.

Le présent règlement stipule les tâches, les pouvoirs, les responsabilités, le régime de travail et les relations de travail du Comité de pilotage chargé d’examiner, de rechercher et d’élaborer le plan directeur de la capitale avec une vision à 100 ans (Comité de pilotage).

Les membres du comité de pilotage participent pleinement aux activités du comité, accomplissent les tâches qui leur sont confiées et en sont responsables.

Le Comité directeur fonctionne selon le principe d'être placé sous la direction directe et globale du Comité permanent du Comité du Parti de Hanoï ; il travaille selon les principes du centralisme démocratique, de la direction collective et de la responsabilité individuelle ; et il promeut la responsabilité du chef.

Les membres du Comité directeur travaillent à temps partiel ; ils se conforment à la présente Charte, aux statuts du Parti et aux lois de l’État. Le Comité directeur se dissoudra de lui-même une fois sa mission accomplie.

ttxvn-thu-do-ha-noi-3.jpg
Pont Nhat Tan – Le plus grand pont à haubans du Vietnam, enjambant le fleuve Rouge. (Photo : Huy Hung/VNA)

Les devoirs et les pouvoirs du Comité de pilotage comprennent :

1. Diriger et organiser la recherche en vue d'élaborer le plan directeur pour la capitale ; soumettre au Comité permanent du Comité du Parti de la ville et au Comité exécutif du Parti de la ville, conformément aux pouvoirs qui leur sont conférés par leur règlement intérieur, la proposition de politiques, d'orientations, de mécanismes et de mesures servant de base à leur déploiement et à leur mise en œuvre.

2. Donner des instructions, inspecter et inciter les départements, les services et les secteurs de la ville, les comités populaires des communes et des quartiers à examiner et à étudier la préparation du plan directeur de la capitale conformément à la réglementation ; organiser périodiquement des réunions du comité de pilotage pour appréhender la situation et traiter rapidement les difficultés et les problèmes.

Pour les questions suscitant des opinions divergentes ou les questions majeures et importantes, le Comité directeur synthétise les rapports et formule des recommandations au gouvernement central, ou charge le Comité populaire de la ville de faire rapport au gouvernement et au Premier ministre pour examen et résolution conformément à ses pouvoirs.

3. Diriger l'examen et la recherche visant à établir le plan directeur d'investissement afin d'assurer la cohérence et la constance, ainsi que le déploiement et la mise en œuvre du plan directeur d'investissement et l'ajustement du plan directeur d'investissement approuvé par le Premier ministre.

Prioriser la mise en œuvre des grands programmes, projets et plans conformément à l'objectif 2030 de créer une percée économique dynamique, une compétitivité élevée et un moteur de développement régional.

Dans l'immédiat, il convient de se concentrer sur la mise en œuvre de recherches et la proposition d'amendements et de remplacements à la résolution n° 15-NQ/TW du Politburo relative à l'orientation et aux tâches du développement de la capitale Hanoï à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045 ; ainsi que sur la modification et le complément de la loi sur la capitale, en cohérence avec les recherches sur l'élaboration du plan directeur de la capitale avec une vision à 100 ans.

Diriger le développement de mécanismes et de solutions spécifiques dans le processus de mise en œuvre de la planification et de la gestion des investissements de construction conformément à la planification soumise aux autorités compétentes pour examen et décision afin de répondre aux tâches du Comité de pilotage telles que prescrites dans la décision n° 295-QD/TU du 18 novembre 2025 du Comité du Parti de la Ville.

ttxvn-quy-hoach-ha-noi.jpg
Le plan directeur de la capitale garantit la cohérence et la continuité, de même que la mise en œuvre de la planification de la capitale et l'ajustement du plan directeur approuvé par le Premier ministre. (Photo : Phan Phuong/VNA)

4. Assurer la coordination avec les ministères centraux et les succursales et la coopération avec les organisations et les experts nationaux et étrangers dans la mise en œuvre, l'examen et la formulation du plan directeur de la capitale conformément à la réglementation.

Le Comité de pilotage fonctionne par le biais de réunions ordinaires ou extraordinaires, selon la décision de son président ; le président du Comité de pilotage ou ses adjoints (lorsqu’ils sont autorisés par le président du Comité de pilotage) prennent des décisions sur les questions en organisant des réunions du Comité de pilotage ou en recueillant des avis et en rédigeant des rapports écrits.

Les membres du Comité de pilotage sont chargés d'étudier les documents, de préparer leurs contributions aux discussions et de se rendre disponibles pour assister pleinement aux réunions du Comité lorsqu'ils y sont convoqués. En cas d'absence pour cause de force majeure, ils doivent en informer le président du Comité de pilotage et désigner un remplaçant.

Le comité de pilotage fonctionne selon un plan de travail et attribue des tâches spécifiques à ses membres pour leur mise en œuvre.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/ra-soat-nghien-cuu-lap-quy-hoach-tong-the-thu-do-tam-nhin-100-nam-post1081915.vnp


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC