Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les archives historiques préservent l'héritage du savoir et le chemin parcouru pour raviver ce patrimoine intellectuel.

Kinhtedothi - Les 82 stèles doctorales de l'Université nationale Van Mieu constituent non seulement un patrimoine documentaire inestimable pour la nation, mais aussi une ressource culturelle spéciale, exploitée d'une manière qui allie la préservation des valeurs originales à l'application de la technologie numérique, dans le but de diffuser l'esprit d'apprentissage et la tradition de réussite académique dans la vie contemporaine.

Báo Kinh tế và Đô thịBáo Kinh tế và Đô thị08/02/2026


Le Centre d'activités culturelles et scientifiques Van Mieu - Quoc Tu Giám organise l'inauguration d'une exposition de monuments historiques en pierre au Monument national spécial Van Mieu - Quoc Tu Giám (Hanoï). Cette initiative vise à célébrer le succès du XIVe Congrès national du Parti communiste vietnamien, à accueillir l'Année du Cheval 2026 et à commémorer le 950e anniversaire de la fondation de Quoc Tu Giám, la première école nationale du Vietnam.

L'exposition « L'histoire inscrite sur la pierre » présente des documents et des artefacts issus des valeurs historiques, idéologiques et artistiques des 82 stèles commémorant les docteurs du Temple de la Littérature - Université nationale.

Le Dr Le Xuan Kieu (directeur du Centre d'activités culturelles et scientifiques Van Mieu - Quoc Tu Giam) a déclaré : « L'exposition « Histoire des stèles de pierre » a été créée par l'équipe du Centre, avec le soutien d'experts vietnamiens et français. Grâce à cette collaboration, nous avons retracé l'histoire des 82 stèles doctorales, depuis le roi qui les a fait ériger, les examens, les familles et villages de lettrés, jusqu'aux personnalités marquantes du système éducatif , des examens et de la gouvernance nationale durant la période monarchique, contribuant ainsi à la formation et à l'enrichissement du patrimoine culturel national. »

L'espace d'exposition est conçu autour d'un dialogue artistique entre deux matériaux principaux : le papier et la pierre, symboles du parcours qui mène de l'apprentissage et de la formation à la transmission et à la préservation de l'héritage pour la postérité. La transition entre ces deux matériaux reflète la volonté des dynasties monarchiques d'immortaliser la vénération de l'élite intellectuelle.

Le contenu de l'exposition est structuré autour de quatre thèmes : un aperçu du système éducatif confucéen basé sur les examens ; les principes de sélection, de récompense et de valorisation des candidats admis ; et des portraits de personnalités éminentes ayant apporté une contribution significative à l'éducation et à divers autres domaines du pays.

Grâce à cet espace d'exposition, les visiteurs peuvent non seulement découvrir la valeur documentaire des inscriptions, mais aussi constater que chaque stèle doctorale est véritablement une œuvre d'art sculptée dans la pierre, avec de nombreuses lignes douces et extrêmement raffinées.

Outre les méthodes d'exposition traditionnelles, les organisateurs ont également eu recours aux technologies numériques et de projection pour « réveiller » les textes anciens, transformant les documents historiques en images vivantes et riches en émotions. Ceci permet au public d'accéder au patrimoine intellectuel vietnamien de manière plus visuelle et moderne.

Les stèles doctorales recensent les noms de 1 307 docteurs, issus de 82 promotions, témoignant de l’ampleur, de la portée et de la continuité du système d’examens à travers plusieurs dynasties. Elles affirment également le rôle de l’éducation dans la gouvernance et le développement national durant l’époque féodale. Ce système de stèles constitue un témoignage historique précieux, reflétant la valorisation du talent, la promotion de l’excellence académique et la responsabilité des lauréats envers la société, la patrie et la cour.

L'exposition contribue à renouveler la manière dont les récits du patrimoine sont racontés, en diffusant l'esprit de « toucher l'histoire, explorer le patrimoine », en aidant le public à accéder plus concrètement aux contributions de nos ancêtres à la cause de l'éducation et du développement des talents, tout en reconnaissant les valeurs pérennes de l'érudition traditionnelle dans la vie contemporaine.

L'exposition est étroitement liée aux pièces existantes telles que « Quoc Tu Giam, la Première École Nationale » et « Les Origines du Savoir », formant ainsi un ensemble cohérent au sein du site patrimonial de Van Mieu - Quoc Tu Giam. Elle permet au public d'accéder de manière systématique et approfondie à l'histoire de la création et du développement du site, ainsi qu'aux réalisations emblématiques du système éducatif vietnamien sous la monarchie.

L’exposition « Histoire de pierre du souvenir » n’est pas simplement une exposition, mais un voyage visuel et émotionnel qui recrée le long et ardu chemin par lequel la connaissance est cultivée, le talent est mis à l’épreuve et les noms des personnes sages et vertueuses sont inscrits dans la pierre, préservant ainsi leur héritage à travers les âges.

Des traits de plume sur le papier aux inscriptions sur les tablettes de pierre, l'exposition transmet un message intemporel : la tradition qui valorise l'éducation et respecte le talent est une source intarissable qui nourrit la vitalité de la culture et l'avenir de la nation.

Source : https://kinhtedothi.vn/su-da-luu-danh-and-hanh-trinh-danh-thuc-di-san-khoa-bang.980697.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Sacré

Sacré

Du violet sur le seuil

Du violet sur le seuil

Douce au bord du ruisseau Muong So

Douce au bord du ruisseau Muong So