Cet événement célèbre la conclusion réussie du 14e Congrès national du Parti, accueille l'Année du Cheval 2026 et se tourne vers l'avenir en prévision du 950e anniversaire de la fondation de Quoc Tu Giam, la première université du Vietnam.
Affirmer les grandes idées sur l'éducation et le talent.
L'exposition « L'histoire inscrite sur la pierre » présente un ensemble de documents, d'images et d'objets extraits de 82 inscriptions sur pierre commémorant des docteurs – un document inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO ; reflétant le système d'examens confucéen dans son ensemble sous la monarchie, depuis la politique de sélection des individus talentueux, la politique de récompense et de valorisation des candidats admis, jusqu'à la représentation de personnalités éminentes ayant apporté une contribution significative à l'éducation et au développement national.
La cérémonie d'inauguration de l'exposition a eu lieu l'après-midi du 6 février.
Lors de son discours d'ouverture, Le Xuan Kieu, directeur du Centre d'activités culturelles et scientifiques Van Mieu - Quoc Tu Giam, a souligné que dès les débuts de la construction de la nation, avec la construction de Van Mieu en 1070 sous le roi Ly Thanh Tong et la création de Quoc Tu Giam en 1076 sous le roi Ly Nhan Tong, les sages souverains de la dynastie Ly ont affirmé leur vision stratégique de l'éducation, valorisant les individus talentueux et faisant de la formation des ressources humaines et du développement du savoir les fondements de la construction d'une nation puissante.
Tout au long de la dynastie Tran, malgré de nombreux défis de taille, l'éducation a continué de bénéficier d'une attention particulière et de se développer, produisant de nombreux enseignants renommés et des individus talentueux, notamment le professeur Chu Van An et ses nombreux élèves exceptionnels.
Le système des 82 stèles doctorales du Temple de la Littérature - Université nationale est l'un des patrimoines culturels les plus précieux de la nation vietnamienne.
Sous la dynastie Lê, et plus particulièrement sous le règne de l'empereur Lê Thanh Tong, la culture et l'éducation du Daï Viet atteignirent un brillant apogée ; les examens impériaux furent organisés de manière systématique et rigoureuse, et pour la première fois dans l'histoire, les noms de ceux qui réussirent les examens de doctorat furent inscrits sur des stèles de pierre érigées à l'Académie nationale.
Selon le Dr Le Xuan Kieu, le système de 82 stèles doctorales actuellement conservé et mis en valeur sur le site historique de Van Mieu - Quoc Tu Giam constitue l'un des patrimoines culturels les plus précieux du pays. « Non seulement ce sont des artefacts historiques uniques, mais ces stèles de pierre recèlent également des idées profondes sur l'éducation, le talent et la responsabilité envers le destin de la nation. »
Sculpture sur pierre
L'espace d'exposition est conçu autour d'un dialogue entre deux matériaux principaux : le papier et la pierre. Le papier symbolise l'apprentissage, la formation et les examens ; la pierre représente l'honneur et la préservation du patrimoine pour les générations futures. En lien étroit avec les espaces d'exposition existants au sein du monument, il contribue à former un ensemble cohérent et riche au sein du patrimoine global du Temple de la Littérature – Université Nationale.
Les technologies numériques et de projection sont utilisées pour « faire revivre » d'anciens manuscrits, transformant des documents historiques en images vivantes et riches en émotions.
Parallèlement aux méthodes d'exposition traditionnelles, des solutions technologiques numériques sont appliquées pour recréer l'espace du patrimoine culturel matériel et immatériel, ouvrant ainsi une nouvelle perspective sur l'histoire des examens vietnamiens.
Des solutions numériques sont mises en œuvre pour recréer l'espace du patrimoine culturel matériel et immatériel. Des répliques anciennes (copies à l'échelle 1:1 des inscriptions et motifs sur stèles de pierre) sont « revivifiées » grâce à la projection, transformant les documents historiques en images numériques saisissantes et permettant au public, notamment aux jeunes, d'accéder à l'histoire des examens vietnamiens de manière plus visuelle et accessible.
L'un des points forts de l'exposition réside dans l'approche des stèles doctorales, envisagées non seulement comme des documents historiques, mais aussi comme des œuvres d'art sculptées dans la pierre. Par leur composition, leurs formes et leurs motifs raffinés, l'exposition permet au public d'apprécier le niveau esthétique, la pensée symbolique et les techniques de sculpture sur pierre des anciens, tout en mettant en lumière le rôle des stèles doctorales dans la transmission du savoir et le souvenir des personnalités talentueuses.
L'exposition contribue à une manière renouvelée de raconter l'histoire du patrimoine.
Partageant son point de vue sur le processus de création de l'exposition, l'expert Truong Quoc Toan, directeur adjoint du projet de coopération pour le développement urbain Hanoï - Île-de-France, l'unité fournissant un soutien professionnel à l'exposition, a déclaré : « L'exposition "L'histoire de pierre préserve l'héritage" n'est pas simplement une exposition, mais aussi un voyage visuel et émotionnel, recréant le long et ardu chemin où la connaissance est cultivée, les talents sont mis à l'épreuve et les noms des sages sont inscrits dans la pierre, préservant ainsi leur héritage à travers les âges. »
« Il s’agit également pour nous d’une étape vers la création d’un espace d’exposition consacré au système des stèles de pierre, reliant son contenu à des expositions permanentes telles que « Quoc Tu Giam – La Première École Nationale » et « L’Origine du Savoir », formant ainsi un ensemble cohérent au sein du site patrimonial Van Mieu – Quoc Tu Giam. Par ce biais, nous contribuons à renouveler la manière dont nous racontons l’histoire de ce patrimoine, tout en affirmant les valeurs pérennes de la tradition d’étude et de respect du talent dans la vie contemporaine », a déclaré M. Toan.
Les images et les documents présentés dans l'exposition affirment la pérennité des valeurs de la tradition qui valorise l'éducation et respecte le talent dans la vie contemporaine.
L'exposition témoigne également de manière éloquente des efforts déployés par Hanoï pour promouvoir les valeurs du patrimoine en lien avec un développement durable de l'industrie culturelle et du tourisme, en utilisant le patrimoine comme ressource, la créativité comme force motrice et les personnes comme élément central.
Source : https://daibieunhandan.vn/su-dung-cong-nghe-danh-thuc-di-san-bia-tien-si-10406318.html
Comment (0)