Le charme intemporel du « Jour et de la Nuit du 17e parallèle »

Dans le cadre du programme de projections organisé au cinéma Ngoc Khanh à l'occasion du 14e Congrès national du Parti communiste vietnamien, le film classique « Le Jour et la Nuit du 17e parallèle » a rencontré un vif succès auprès du public, toutes les réservations en ligne ayant été complètes en seulement deux jours. Plus d'un demi-siècle après sa création, ce film, qui célèbre la ténacité des habitants de la région frontalière, continue d'émouvoir profondément des spectateurs de plusieurs générations.

Le programme de projections, qui se déroule du 14 au 17 janvier 2026, a été désigné par l'Institut du film vietnamien comme un événement culturel majeur à forte portée politique . Parmi les films projetés, « Le 17e parallèle : Jour et Nuit » est l'un des plus marquants et a suscité un vif intérêt auprès du public.

En effet, dès l'ouverture des inscriptions en ligne, le nombre de personnes intéressées a dépassé toutes les prévisions. Le fait que les 250 billets en ligne pour ce film aient été vendus en seulement 48 heures témoigne de l'importance que le cinéma révolutionnaire conserve dans la vie culturelle du public. Cet engouement n'est pas qu'une simple statistique : il atteste de la vitalité durable d'une œuvre d'art historique, plus d'un demi-siècle après sa création.

« Le 17e parallèle : Jour et Nuit », sorti initialement en 1972, est le fruit d'un travail artistique persévérant et courageux mené par des générations d'artistes. Afin d'obtenir des images authentiques, le réalisateur Hai Ninh et le scénariste Hoang Tich Chi ont passé plus de cinq ans immergés dans la réalité de la région frontalière de Vinh Linh , dans la province de Quang Tri , durant les années les plus intenses de la guerre.

L'équipe de tournage en première ligne en 1972. (Photo d'archives)

La valeur du film réside non seulement dans son accueil auprès du public vietnamien, mais aussi dans sa reconnaissance internationale. Il a été récompensé par le Prix du Conseil mondial de la paix lors du 8e Festival international du film de Moscou (1973) et a remporté le Lotus d'argent au 2e Festival du film vietnamien. Notamment, pour son interprétation de Dịu, l'artiste du peuple Trà Giang a reçu le prix de la meilleure actrice au Festival international du film de Moscou la même année. Ces distinctions ont fait du film une icône artistique, traduisant pleinement l'esprit indomptable du peuple vietnamien et sa foi absolue dans le Parti.

Bien que de nombreux spectateurs aient déjà vu « Le 17e parallèle : Jour et Nuit » à la télévision ou sur les plateformes de streaming, le visionner au cinéma Ngoc Khanh offre une expérience totalement différente. Sur grand écran, les images en noir et blanc gagnent en profondeur et en netteté, permettant aux spectateurs de ressentir pleinement l'importance du contexte historique.

Mme Do Thi Dung a été profondément émue en regardant le film « Le 17e parallèle : Jour et Nuit ».

Pour les spectateurs ayant vécu la guerre, cette expérience évoque des souvenirs inoubliables. Mme Do Thi Dung (Hanoï) se souvient avec émotion : « À l’époque, il était très difficile d’aller au cinéma. Nous regardions souvent des films projetés par des équipes mobiles dans les champs, sur les collines ou dans les lieux d’évacuation. Ce film est resté gravé dans ma mémoire. Aujourd’hui encore, j’aime regarder ce genre de films, car je suis sans doute de nature nostalgique. »

Parmi les premières spectatrices à avoir vu ce film classique, Mme Thanh Loan (Hanoï) a déclaré : « J’avais déjà vu ce film, mais c’était il y a longtemps, et je ne me souvenais plus des détails. Cette fois-ci, je l’ai regardé avec beaucoup d’attention, et je l’ai trouvé vraiment excellent et profond. Il témoigne du talent des artistes d’antan et du soin apporté à la production de notre cinéma. Voir ces films avant le Congrès du Parti me remplit d’enthousiasme et d’espoir quant aux retombées positives pour la société. Je suis profondément touchée par la portée artistique et historique de ce film. »

Khánh Linh est passionnée de films historiques, c'est donc une précieuse opportunité pour elle de les découvrir de près.

Outre les spectateurs plus âgés, le programme a également attiré un public plus jeune. Khanh Linh (étudiante à l'Université des sciences sociales et humaines) a confié : « J'ai vu ce film quand j'étais très jeune, avec ma famille, mais à l'époque, je n'en comprenais pas vraiment les images et les messages. J'ai assisté à cet événement en partie parce que je voulais voir des images d'archives sur grand écran, comme dans une vraie salle de cinéma. »

Outre des œuvres d'archives nationales telles que « Until We Meet Again » et « August Star », le programme présente également le film « Underground Tunnels: The Sun in the Darkness ». Il s'agit du seul film du programme qui ne soit pas financé par l'État, et le réalisateur Bui Thac Chuyen et Galaxy Studio le mettent gratuitement à la disposition du public.

• Revivez les souvenirs glorieux à travers une série de films célébrant le 14e Congrès du Parti.

L'accueil réservé par le public au film « Le Jour et la Nuit du 17e Parallèle » encourage l'Institut du film vietnamien à poursuivre la diffusion de films révolutionnaires. Ces films ne sont pas seulement des documents d'archives, mais aussi une flamme qui ravive la beauté indomptable du peuple vietnamien et renforce la confiance dans la direction du Parti, alors que le pays entre dans une ère de progrès.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/suc-hut-vuot-thoi-gian-cua-vi-tuyen-17-ngay-va-dem-20260117165333338.htm