Dans l'après-midi du 4 septembre, un représentant du Département de la police routière (Police municipale de Hanoï ) a communiqué l'information ci-dessus. Le 3 septembre, vers 10 h 50, le groupe de travail de l'équipe n° 6 de la police routière, dirigé par le major Ha Anh Tuan, en patrouille rue Pham Van Dong (district de Cau Giay), a découvert un camion immatriculé 19C-164.XX présentant des signes suspects. Il a donc été arrêté pour inspection.

W-z5797080037410_2c14a08dc62bbfb9e5f8c771f86cc34f copie.jpg
La police de la circulation inspecte un camion transportant neuf tonnes de gâteaux de lune et autres friandises. Photo : Dinh Hieu

Lors de l'inspection, le conducteur a été identifié comme étant D.MH (né en 1994, résidant dans le district de Bao Thang, à Lao Cai ). L'inspection des marchandises à bord du véhicule a révélé une grande quantité de gâteaux de lune et d'autres confiseries, dont l'emballage était imprimé en langues étrangères. Lors de l'inspection, le conducteur n'a pas pu présenter de documents prouvant l'origine du véhicule.

En collaboration avec la police de la circulation, M. H. a avoué qu'il transportait de la nourriture, des bonbons et des gâteaux de lune de Lao Cai à La Phu (Hoai Duc) pour les vendre.

L'équipe n° 6 de la police de la circulation routière s'est coordonnée avec l'équipe de la police économique (police du district de Cau Giay) pour amener les personnes et les véhicules concernés à l'équipe de gestion du marché n° 13 afin de clarifier le type, la quantité et l'origine des marchandises.

W-z5797080220626_c540dda595eccee9b501b7ee2a69a8d9 copie.jpg
Lors du contrôle, le chauffeur n'a pu présenter ni factures ni documents prouvant l'origine du véhicule. Photo : Dinh Hieu

Les autorités ont procédé à une inspection et constaté que le camion transportait environ 9 tonnes de bonbons et de nourriture… tous portant des inscriptions étrangères (sans factures, sous-étiquettes, sans preuve d'origine). Parmi eux, 200 boîtes de gâteaux de lune portant des inscriptions étrangères sur l'emballage.

Le lieutenant-colonel Pham Van Chien, capitaine de l'équipe n° 6 de la police de la circulation routière, a déclaré que l'unité augmenterait les patrouilles et les contrôles pour détecter rapidement et traiter strictement les cas de transport de marchandises et de nourriture d'origine inconnue afin d'assurer la sécurité des personnes.