Le nouveau président de Hanoï, Nguyen Duc Trung, a annoncé qu'il se concentrerait sur la gestion des inondations et des embouteillages.

M. Nguyen Duc Trung a prononcé un discours d'acceptation de ses fonctions après son élection à la présidence du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026.

Nouveau président de Hanoi Nguyen Duc Trung - Photo : NAM TRAN

L'après-midi du 13 novembre, poursuivant sa 27e session thématique, le 16e Conseil populaire de Hanoï a élu M. Nguyen Duc Trung comme nouveau président du Comité populaire de Hanoï.

Le succès d'Hanoi se mesure à la satisfaction de sa population.

Dans son discours d'acceptation, le nouveau président du Conseil populaire de Hanoï, Nguyen Duc Trung, a remercié les délégués du Conseil populaire de Hanoï pour leur confiance et pour l'avoir élu à ce poste important de chef du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026.

Avec la responsabilité qui lui a été confiée, M. Trung a affirmé que lui et le Comité populaire de la ville mèneraient des recherches approfondies, discuteraient attentivement et agiraient avec détermination, dans un esprit de dévouement, d'innovation, d'audace de penser, d'audace d'agir et d'audace de prendre leurs responsabilités, pour le bien commun de Hanoï.

« Je me rends compte que le succès du Comité populaire de la ville ne se mesure pas seulement aux chiffres de la croissance, mais aussi à la confiance, à la satisfaction et au bonheur des citoyens », a-t-il déclaré.

Les dirigeants du Comité du Parti de Hanoï ont offert des fleurs pour féliciter le nouveau président du Conseil populaire, les membres du Comité populaire et les vice-présidents élus, l'après-midi du 13 novembre. - Photo : NAM TRAN

Objectif : une croissance supérieure à 11 % au cours du prochain mandat

Selon le président du Comité populaire de Hanoï, dans l'immédiat, Hanoï s'efforcera d'atteindre les objectifs et cibles de développement socio -économique les plus ambitieux pour 2025, notamment l'objectif de croissance du PIB régional supérieur à 8 %.

Le Comité populaire de Hanoï concentrera ses efforts sur cinq domaines prioritaires dans les prochains mois. Il s'attachera ainsi à perfectionner le modèle et à améliorer l'efficacité opérationnelle de l'administration locale à deux niveaux.

Promouvoir la décentralisation, la délégation de pouvoirs et renforcer le rôle moteur des collectivités locales dans le développement, parallèlement à la simplification des procédures administratives et à la transformation numérique. La satisfaction des citoyens et des entreprises doit être au cœur de toutes les actions.

Selon M. Trung, Hanoï vise également à réaliser des percées institutionnelles pour atteindre l'objectif de croissance de plus de 11 % au cours du prochain mandat, en s'appuyant sur la force motrice du développement scientifique et technologique, de l'innovation et d'une transformation numérique globale.

M. Trung a déclaré qu'après avoir pris ses fonctions, lui et le Comité populaire de Hanoï se concentreraient sur la gestion des quatre principaux problèmes de la capitale : les embouteillages ; l'ordre urbain, la discipline et l'assainissement ; la pollution environnementale ; et les inondations.

« Prioriser le développement des espaces souterrains, les travaux de circulation, l'environnement, la santé, l'éducation, le logement social, l'eau potable, les espaces publics et les zones de développement dynamique de Hanoï », a déclaré le président de Hanoï.

Le nouveau président du Comité populaire de Hanoï, Nguyen Duc Trung, prononce son discours d'investiture - Photo : NAM TRAN

Le nouveau président de Hanoï ambitionne également de construire un modèle de gouvernance moderne doté d'un appareil administratif honnête, professionnel, responsable et créatif, plaçant le peuple au centre de toutes les politiques.

Parallèlement, il convient d’améliorer les compétences, l’éthique, la discipline, l’ordre et le dévouement de l’équipe de cadres, de fonctionnaires et d’employés du secteur public ; de promouvoir la responsabilité des dirigeants dans l’exercice de leurs fonctions.

« La concrétisation du projet de développement d'Hanoi repose non seulement sur la détermination du Comité populaire de la ville, mais aussi sur le consensus de l'ensemble du système politique et de chaque citoyen de la capitale. »

Dans les prochains mois, j'espère continuer à bénéficier de l'attention et des directives du Politburo, du Secrétariat, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, du Premier ministre, des ministères, des départements et des administrations centrales ; et d'une coordination efficace des provinces et des villes à travers le pays... » a déclaré M. Trung.

Le nouveau président de Hanoï, Nguyen Duc Trung, pose pour une photo avec le président de la Commission centrale d'inspection, Tran Sy Thanh. - Photo : NAM TRAN

À cette occasion, il a également exprimé sa gratitude aux générations précédentes de dirigeants de la ville et à M. Tran Sy Thanh, président du Comité central d'inspection et ancien président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, pour leur contribution au développement de Hanoï.

Graphisme : NGOC THANH

PHAM TUAN

Source : https://tuoitre.vn/tan-chu-tich-ha-noi-nguyen-duc-trung-se-tap-trung-xu-ly-ung-ngap-un-tac-giao-thong-20251113170520772.htm