Renforcer la coordination et améliorer l'efficacité de l'exécution des jugements.

Le département de l'application civile de la région 1 a signé un accord de coopération avec 11 communes et quartiers concernant les travaux d'application civile et administrative.

D'après l'évaluation du Comité de pilotage provincial pour l'exécution des jugements civils, en 2025, l'exécution des jugements civils dans la province de Quang Ninh a enregistré de nombreux résultats positifs. Le taux d'exécution, tant en termes de dossiers que de montants, a atteint et dépassé les objectifs fixés. De nombreuses affaires complexes et anciennes ont fait l'objet d'une attention particulière et ont été progressivement résolues, contribuant ainsi à garantir l'application de la loi, à maintenir la sécurité et l'ordre public et à améliorer le climat des affaires et des investissements dans la province.

Malgré les progrès accomplis, l'action civile reste confrontée à des difficultés et des limites. Le nombre de dossiers non exécutoires demeure élevé ; de nombreux dossiers exécutoires sont inachevés ; et la coordination en matière de vérification, de persuasion et d'exécution au niveau local est parfois tardive et incohérente. Notamment, à compter du 1er juillet 2025, avec la mise en œuvre d'un modèle de gouvernement local à deux niveaux, le Comité de pilotage de l'action civile au niveau du district sera supprimé, ce qui engendrera de nouvelles exigences en matière d'organisation et de coordination avec les autorités communales.

Pour répondre à ce besoin, la province a émis plusieurs directives importantes visant à renforcer le leadership, l'encadrement et l'efficacité de l'application des lois civiles et administratives dans cette nouvelle phase. En conséquence, l'Agence provinciale d'application des lois civiles continue de jouer son rôle d'organisme permanent, en conseillant et en proposant des solutions pour améliorer la qualité et l'efficacité du travail d'application des lois ; en renforçant le contrôle et la vérification ; en organisant résolument l'application des lois pour les cas qui remplissent les conditions requises ; et en favorisant la coordination interinstitutionnelle, notamment avec les autorités locales.

Le Comité directeur provincial pour l'application civile a tenu une réunion en 2025. — Le Comité directeur provincial pour l'application civile a tenu une réunion pour évaluer les résultats du travail d'application civile et surveiller l'application administrative en 2025.

Le Comité de pilotage provincial pour l'exécution des jugements civils a demandé aux services, agences, collectivités locales, au Comité du Front de la Patrie et aux organisations politiques et sociales de renforcer leur coordination avec les services d'exécution afin de diffuser l'information, mobiliser les soutiens, vérifier les conditions d'exécution des jugements, organiser l'exécution forcée des jugements civils et contrôler l'exécution des jugements administratifs. Parallèlement, il a enjoint aux bureaux régionaux d'exécution des jugements civils de signer des accords de coordination avec les comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales, conformément au nouveau modèle organisationnel.

Conformément aux directives, en novembre 2025, les services régionaux d'exécution civile ont élaboré et signé de manière proactive des accords de coordination avec les comités populaires communaux. Cette coordination couvrait un large éventail de domaines : diffusion d'informations juridiques sur l'exécution des décisions ; coordination de la vérification des conditions d'exécution ; incitation des parties à se conformer volontairement aux jugements civils ; organisation de mesures coercitives ; traitement des plaintes et des dénonciations ; et suivi de l'exécution des décisions administratives.

La signature du règlement de coordination crée non seulement un cadre juridique unifié pour le travail de coordination, mais contribue également à combler les « lacunes » dans l’organisation de l’exécution des jugements après la restructuration de l’appareil, et renforce le rôle et la responsabilité des autorités locales en matière d’exécution des jugements et décisions de justice.

Le chef du département de l'application civile de la région 1, Le Hai Hoa, a souligné : Le service de répression des infractions civiles de la région 1 traite près de 3 000 dossiers par an, soit environ un tiers du nombre total de dossiers à traiter dans toute la province. Si la charge de travail est croissante, de nombreux dossiers liés au crédit, aux banques et aux activités commerciales impliquent des sommes importantes et sont de nature complexe, ce qui exerce une pression considérable sur le personnel. Les autorités locales ont l’avantage de bien connaître le territoire, la situation de la population et les conditions socio -économiques de chaque individu et organisation. La signature et la stricte application du règlement de coordination avec les comités populaires des communes et des quartiers créent un mécanisme de coordination étroit au niveau local, contribuant à résoudre rapidement les difficultés et à améliorer l’efficacité de la vérification, de la mobilisation, de l’organisation de la répression des infractions civiles et du suivi de l’exécution administrative. Nous espérons que cette coordination étroite et régulière engendrera des changements clairs et durables dans le travail de répression des infractions dans la région.

Le président du comité populaire du quartier de Ha Long, Luu Manh Tuan, a déclaré : « Le quartier coopère toujours avec les forces de l'ordre civiles en fournissant des informations, en aidant à la vérification et en diffusant des informations afin d'encourager les parties à se conformer aux jugements et décisions des tribunaux, contribuant ainsi à garantir la sécurité et l'ordre dans la région. »

En 2025, le Département provincial de l'exécution civile a mené à bien 6 627 des 7 783 affaires exécutoires, recouvrant plus de 1 115,4 milliards de VND sur les 2 023,6 milliards de VND pouvant faire l'objet d'une exécution. Le taux d'exécution des jugements civils a atteint 85,15 % en termes d'affaires et 55,12 % en termes de montants (dépassant respectivement les objectifs fixés pour 2025 de 1,1 % et 3,12 %).

Comment (0)