Une fête de fin d'année spéciale, loin de chez soi : attendre le jour du retour à la maison pour une réunion de famille.

Pendant le Nouvel An lunaire 2026 (Année du Cheval), derrière les portes du centre de détention n° 1 (Police de la ville de Da Nang), des plateaux de cinq fruits, des repas du réveillon du Nouvel An et des journaux muraux faits à la main ont apporté un chaleureux « printemps », aidant les détenus à atténuer le mal du pays et à renforcer leur détermination à se réformer.

Un après-midi spécial pour le réveillon du Nouvel An à la prison.

L'après-midi du 29e jour du mois lunaire, le centre de détention n° 1 de la police de la ville de Da Nang a annoncé qu'il venait d'organiser une fête spéciale de fin d'année pour célébrer le Nouvel An lunaire du Cheval .

Il n'y eut pas de feux d'artifice éblouissants, mais l'espace clos était encore empli des couleurs du printemps et de la chaleur des liens humains. Dans la cour intérieure, les détenus disposaient avec soin des plateaux de fruits, le rouge des légumes se mêlant à des fleurs délicatement coupées.

À côté, le festin du réveillon du Nouvel An proposait gâteaux de riz gluant, porc braisé, légumes marinés… le tout préparé avec soin dans l'espace imparti. Dans un autre coin, des journaux muraux artisanaux, décorés de papier coloré et de carton, la belle écriture témoignait du soin apporté à leur réalisation.

Les détenus du centre de détention n° 1 de la police de Da Nang décorent méticuleusement un plateau de cinq fruits pour accueillir le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

PHOTO : HX

Ces « mains qui ont jadis failli » disposent désormais avec soin chaque fruit, enroulent chaque guirlande décorative, incarnant non seulement leur savoir-faire, mais aussi l'aspiration à reconstruire leur vie. Un Nouvel An lunaire derrière les barreaux, certes, mais non sans joie, sans enthousiasme, et avec les graines d'espoir de rédemption semées.

Mme B., qui purge une peine de quatre ans de prison, célèbre son deuxième Nouvel An lunaire en prison avec un état d'esprit totalement différent. Alors que l'année dernière avait été marquée par la tristesse et la timidité, cette année, elle se concentre pleinement sur le concours de décoration du plateau de fruits et la préparation du repas du réveillon avec ses codétenues .

Ces « mains qui ont jadis commis l'erreur » peignent soigneusement les couleurs du printemps sur les murs de la prison.

PHOTO : HX

De la sélection et de l'agencement harmonieux de chaque fruit à la confection de vases décoratifs en carton, chaque étape a été réalisée avec soin et méticulosité par elle et ses colocataires. En contemplant le fruit du travail de son équipe, Mme B. ne put cacher son émotion.

« Ces activités étaient vraiment amusantes. Les détenues se sont réunies pour cuisiner et préparer le repas, comme pour une fête de Nouvel An en famille, ce qui m'a aidée à atténuer mon mal du pays. Je suis très reconnaissante à l'administration pénitentiaire d'avoir créé les conditions qui nous ont permis, même pendant notre incarcération, de fêter un véritable Nouvel An. Je ferai de mon mieux pour me réinsérer et pouvoir bientôt retourner dans la société », a confié Mme B.

Tout en disposant les gâteaux de riz gluant ( bánh chưng et bánh tét) sur la table du dîner du réveillon du Nouvel An, Mme B a ajouté : « J'espère seulement que ma famille restera en bonne santé afin que, lorsque je rentrerai à la maison, nous puissions célébrer le Têt ensemble. »

Avec précaution, ils disposent le plateau de cinq fruits, exprimant ainsi leurs espoirs de retrouvailles pendant le Têt (Nouvel An lunaire).

PHOTO : HX

Le dîner du réveillon du Nouvel An ravive l'espoir de rédemption.

Pour K., c'était son premier Nouvel An lunaire après avoir purgé six mois de sa peine. Venant de terminer les derniers traits sur le journal mural de son équipe, K. ne put cacher sa surprise face à l'attention que lui portaient les gardiens de prison.

« Pendant les neuf jours de vacances du Nouvel An lunaire, nous avons également eu l'occasion de participer à des activités culturelles, artistiques et sportives . L'ambiance était très chaleureuse. Je ne ressens plus ni honte ni peur comme au début du camp ; je me suis promis d'essayer de changer », a confié K.

Les activités culturelles organisées pendant le Têt (Nouvel An lunaire) aident les détenus à atténuer le mal du pays et à renforcer leur détermination à bien se comporter.

PHOTO : HX

Une ambiance joyeuse régnait tandis que les détenus travaillaient ensemble à la réalisation du journal mural célébrant le Nouvel An lunaire.

PHOTO : HX

Pour aider les détenus à se concentrer sur leur réhabilitation et à atténuer leur mal du pays pendant les vacances du Nouvel An lunaire, la direction de la prison a élaboré un plan visant à organiser une série de célébrations du Nouvel An dès le début de la période et l'a mis en œuvre pendant toute cette période.

Outre le respect intégral des réglementations et des politiques, diverses activités compétitives et manifestations culturelles sont organisées, créant une ambiance joyeuse tout en maintenant une discipline, une sécurité et une sûreté strictes.

Le commandant Luong Hoang Hiep, chef du sous-camp de gestion des détenus, a déclaré : « Nous savons que pendant le Têt (Nouvel An lunaire), le moral des détenus peut être affecté par l’éloignement de leurs familles. C’est pourquoi, outre le fait de veiller à ce qu’ils reçoivent toutes les prestations auxquelles ils ont droit, l’administration pénitentiaire organise également de nombreuses activités pour leur remonter le moral, leur témoigner du soutien et ainsi les aider à se stabiliser et à renforcer leur détermination à se réinsérer. »

Selon le commandant Hiep, chaque activité n'est pas seulement divertissante, mais vise aussi l'éducation et la réinsertion. En préparant les repas ensemble et en décorant des panneaux d'affichage, les détenus apprennent la coopération, le partage et le sens des responsabilités envers le groupe – des compétences essentielles à leur future réinsertion.

Des représentants du centre de détention n° 1 de la police de la ville de Da Nang ont offert des banh chung (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) aux détenus pour célébrer le Têt (Nouvel An lunaire).

PHOTO : HX

L'après-midi spéciale du Nouvel An s'achevait lorsque les derniers rayons du soleil disparaissaient derrière les hauts murs de la prison. Des repas soigneusement disposés, des journaux muraux aux couleurs printanières ornaient les couloirs, et surtout, les yeux brillaient d'espoir.

« Le Têt ici ne se résume pas à l'abondance matérielle à notre portée, mais offre également à chacun l'occasion de réfléchir à son parcours jusqu'à présent, de reconnaître ses erreurs et de cultiver la détermination de reconstruire sa vie », a déclaré M. K.

Source : https://thanhnien.vn/tat-nien-dac-biet-o-noi-xa-cho-ngay-tro-ve-don-tet-doan-vien-185260216213839411.htm