Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

En mai, je suis allé à Long Duc et j'ai entendu des histoires sur la préservation du temple dédié au président Hô Chi Minh.

En mai, des gens du monde entier affluent au temple commémoratif Ho Chi Minh à Long Duc (province de Vinh Long) pour offrir de l'encens et commémorer l'anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2026).

Báo Thanh niênBáo Thanh niên19/05/2026

Le temple commémoratif Ho Chi Minh est situé dans le hameau de Vinh Hoi, quartier de Long Duc, province de Vinh Long (anciennement hameau de Vinh Hoi, commune de Long Duc, ville de Tra Vinh, province de Tra Vinh).

Tháng 5 về Long Đức, nghe kể chuyện giữ đền thờ Bác- Ảnh 1.

Le temple commémoratif Ho Chi Minh est situé dans le hameau de Vinh Hoi, quartier de Long Duc, province de Vinh Long.

PHOTO : DUY TAN

Malgré les ravages de la guerre et de nombreuses restaurations et rénovations, ce lieu demeure une « adresse rouge » sacrée, rappelant aux générations présentes et futures les immenses contributions du président Hô Chi Minh, et inspirant simultanément la tradition révolutionnaire résiliente de la nation vietnamienne.

Tháng 5 về Long Đức, nghe kể chuyện giữ đền thờ Bác- Ảnh 2.

La salle d'exposition retrace la vie et la brillante carrière révolutionnaire du président Hô Chi Minh ainsi que l'histoire du temple commémoratif Hô Chi Minh à Long Duc.

PHOTO : DUY TAN

Le 2 septembre 1969, apprenant la mort du président Hô Chi Minh en pleine guerre de résistance contre les États-Unis, les habitants de toutes les ethnies de la province de Vinh Long organisèrent une cérémonie commémorative en son honneur, emplis d'une immense tristesse. Ce chagrin se mua rapidement en volonté révolutionnaire et en détermination à poursuivre le combat pour l'indépendance et la liberté de la nation.

Tháng 5 về Long Đức, nghe kể chuyện giữ đền thờ Bác- Ảnh 3.

Les habitants de la commune de Tan An, dans la province de Vinh Long, offrent solennellement des cadeaux au président Ho Chi Minh à l'occasion de son anniversaire.

PHOTO : DUY TAN

Poussé par le désir sincère des responsables locaux, des membres du Parti et de la population d'avoir un lieu de culte pour le président Ho Chi Minh, le Comité du Parti de la ville de Tra Vinh, province de Tra Vinh (anciennement), a décidé de construire un temple dédié au président Ho Chi Minh dans le hameau de Vinh Hoi.

Tháng 5 về Long Đức, nghe kể chuyện giữ đền thờ Bác- Ảnh 4.

Les habitants de la commune de Tan An, dans la province de Vinh Long, offrent solennellement des cadeaux au président Ho Chi Minh à l'occasion de son anniversaire.

PHOTO : DUY TAN

La construction a débuté le 10 mars 1970 et s'est achevée la veille du Nouvel An lunaire de l'année du Cochon, le 26 janvier 1971. Cependant, peu après, le 10 mars 1971, l'ennemi a mobilisé des avions, des navires de guerre et de l'artillerie pour lancer plusieurs attaques féroces contre la zone du temple, incendiant l'édifice.

Tháng 5 về Long Đức, nghe kể chuyện giữ đền thờ Bác- Ảnh 5.

Cette maquette recrée le temple commémoratif Ho Chi Minh à Long Duc lors de sa construction initiale, inauguré la veille du Nouvel An lunaire de 1971 (année du Cochon).

PHOTO : DUY TAN

Malgré les bombes et les balles, les habitants et les soldats de Long Duc continuèrent le combat tout en reconstruisant d'urgence le temple. Au printemps 1972, le temple fut achevé une seconde fois. L'après-midi du 29 avril 1975, alors que la défaite s'annonçait sur le champ de bataille sud, l'ennemi poursuivit ses bombardements et endommagea certaines parties de l'édifice.

Tháng 5 về Long Đức, nghe kể chuyện giữ đền thờ Bác- Ảnh 6.

Temple commémoratif Ho Chi Minh

PHOTO : DUY TAN

Après la réunification du pays, conformément aux souhaits du peuple, le temple commémoratif d'Hô Chi Minh à Long Duc a été rénové et embelli. En 1989, le site a été classé monument historique et culturel national par le ministère de la Culture (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme).

Tháng 5 về Long Đức, nghe kể chuyện giữ đền thờ Bác- Ảnh 7.

L'autel dédié au président Hô Chi Minh à l'intérieur du temple est entretenu quotidiennement.

PHOTO : DUY TAN

Le temple commémoratif Ho Chi Minh à Long Duc, vestige historique et culturel national, n'est pas seulement un lieu qui préserve les souvenirs héroïques d'une époque de résistance, mais aussi un symbole éclatant de la loyauté inébranlable, de l'esprit indomptable et de l'affection indéfectible que le peuple et les soldats du sud-ouest du Vietnam portaient au président Ho Chi Minh.

Source : https://thanhnien.vn/thang-5-ve-long-duc-nghe-ke-chuyen-giu-den-tho-bac-185260519085002685.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit