Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Villes au Vietnam : Jamais vu un Dalat aussi « occidental »

Việt NamViệt Nam07/08/2024


Arrivés à Da Lat dans la nuit, nous avons passé la nuit chez une famille maraîchère à Quang Ngai . La famille était ravie et nous a accueillis chaleureusement. Le lendemain matin, le poète Ngo The Oanh et moi sommes partis visiter Da Lat.

Nous n'avions jamais vu une ville aussi « occidentale » et d'une beauté aussi époustouflante. Les maisons, des villas aux écoles, en passant par les bureaux et les églises catholiques, étaient construites dans le plus pur style architectural occidental. Les rues de Da Lat étaient généralement étroites, en pente douce, mais de chaque côté s'étendaient des forêts de fleurs.

Nous nous sentions tous les deux plongés dans un conte de fées occidental, marchant lentement et admirant les fleurs. Certaines fleurs nous étaient inconnues, et nous ignorions lesquelles étaient cultivées et lesquelles étaient sauvages. Nous voyions simplement que chaque fleur était magnifique. C'était vraiment une ville fleurie.

Một góc thành phố Đà Lạt nhìn từ trên cao

Un coin de la ville de Da Lat vu d'en haut

Dalat venait d'être libérée, la ville était encore intacte, non détruite par la guerre. Pour ceux d'entre nous qui visitaient Dalat pour la première fois, la simple vue de cette ville fleurie était déjà une source de satisfaction.

Le soir, les étudiants de Dalat nous ont accueillis avec une « Nuit blanche », fidèle à la tradition des luttes étudiantes. Il y avait des chants et des lectures de poésie, très enthousiasmants. Les étudiants étaient si heureux qu'ils ont crié : « Faisons une Nuit blanche ! »

Pour la première fois, j'ai découvert ce que vivent les étudiants des villes du sud du pays lorsqu'ils passent une nuit blanche. Dalat possède une très grande université, l'Université de Dalat, qui rassemble un grand nombre d'étudiants répartis dans de nombreuses facultés.

Cela fait moins de deux jours que j'ai visité pour la première fois la ville fleurie de Da Lat, mais je pense que j'aurai probablement l'occasion de visiter à nouveau cette ville.

C'est exact. En 1987, ma famille et la poète Nguyen Thuy Kha ont pu se rendre à Da Lat. Après avoir assisté à une conférence sur la littérature pendant la période de rénovation à Nha Trang, le poète Van Cong, alors vice-président de la province de Phu Khanh, nous a envoyés à Da Lat en voiture. Plus précisément, pour rendre visite au poète Bui Minh Quoc, qui venait de quitter Da Nang pour s'installer à Lam Dong afin de fonder une association littéraire et artistique dans cette province montagneuse.

Mỗi góc Trường ĐH Đà Lạt đều đẹp hơn nhờ hoa mai anh đào

Chaque coin de l'Université de Dalat est plus beau grâce aux fleurs de cerisier.

Nous sommes allés à Da Lat et avons séjourné chez un ami, le poète Ha Linh Chi, plus connu sous le nom de « De Noir ». Un homme de Hué, ancien reporter àla radio La Voix du Vietnam , était très enthousiaste avec ses amis. Nous avons séjourné chez De pendant une semaine entière, sortant chaque jour pour visiter Da Lat. Cette fois, Da Lat m'a vraiment touché.

M. Bui Minh Quoc, président de l'Association littéraire et artistique de Lam Dong, nous a accueillis. Mais à cette époque, la nouvelle Association littéraire et artistique rencontrait encore de nombreuses difficultés ; seule la villa que la province lui avait attribuée pour siège était grande et magnifique. Durant toute la semaine, nous avons visité tous les sites célèbres de Da Lat. Chaque endroit était magnifique et digne d'être une destination touristique.

Mais à l'époque, le tourisme n'était pas aussi dynamique qu'aujourd'hui, les touristes étaient donc rares. C'étaient des voyages spontanés en petits groupes. Il y avait des hôtels, mais très peu nombreux, à l'exception du PALACE, le plus grand. Nous restions là, à regarder, sans avoir les moyens de demander à séjourner dans le meilleur hôtel de Dalat.

Du khách mải mê chụp ảnh trong không gian hoa bên hồ Xuân Hương

Les touristes sont absorbés par la prise de photos dans l'espace fleuri près du lac Xuan Huong.

Cette année-là, en allant à Da Lat, j'ai remarqué les forêts de pins. Dire que Da Lat est la ville des fleurs est vrai, mais insuffisant. Il faut ajouter que c'est la ville des collines de pins, des ruelles bordées de pins centenaires. L'odeur des pins est aussi parfumée que celle des fleurs.

Dalat est la ville des fleurs et des pins.

Mais à l'époque, les pins centenaires étaient abattus, secrètement ou ouvertement. En les voyant tomber, j'ai ressenti un profond chagrin. J'ai donc écrit un poème intitulé « Les pins pleurent » , empruntant également la poésie des pins qui appellent à l'aide. Impossible d'imaginer Da Lat sans fleurs ni pins. Fleurs et pins créent la beauté unique de cette ville. Jusqu'à présent, les fleurs se portent très bien, mais pas les pins…

Phong cảnh Đà Lạt

Paysage de Dalat

Même une pinède près du lac Xuan Huong, au cœur de Da Lat, connaît un destin tragique. Qu'en est-il des pinèdes et des forêts de pins des régions plus reculées ? Le lac Than Tho continuera probablement de « soupirer » encore longtemps, car ses magnifiques pins auront disparu.

Non seulement la perte d’arbres entraîne une pollution environnementale, mais si Da Lat perd ses collines de pins et ses forêts de pins, la perte sera trop importante.

En tant que personne qui a rarement l'occasion d'aller à Da Lat, mais j'aime cette ville de fleurs et de pins, j'aimerais continuer à parler en faveur des pins, après que le poème The Pine Trees Calling ait été écrit en 1987, il y a près de 40 ans.

Ce n'est que lorsque les pins seront protégés en tant que trésors que Da Lat deviendra véritablement une « ville vivable » de cette merveilleuse espèce d'arbre.

Da Lat est une ville provinciale et capitale provinciale de Lam Dong, située sur le plateau de Lam Vien, à une altitude de 1 500 m au-dessus du niveau de la mer et avec une superficie naturelle de plus de 393 km².

La ville de Da Lat compte 12 quartiers et 3 communes de banlieue, la population urbaine est de 142 776 personnes, soit 89 %, la population rurale est de 17 887 personnes, soit 11 %.

La ville de Da Lat est le centre économique, politique, culturel, éducatif, scientifique et technologique de la province de Lam Dong. Avec ses paysages magnifiques, Da Lat est l'une des villes touristiques les plus célèbres du Vietnam.

Dalat est connue comme : la ville des fleurs, la ville de l'amour, la ville du printemps, la ville du brouillard.

Thai Thanh (synthèse) – Thanhnien.vn

Source : https://thanhnien.vn/thanh-pho-o-viet-nam-chua-bao-gio-gap-da-lat-tay-den-the-185240806225802346.htm


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit