Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La tour Cham de Khuong My – un site patrimonial millénaire qui paie le prix d'une restauration bâclée.

Da Nang - Le projet de restauration de la tour Khuong My Cham a laissé de nombreux défauts qu'il est difficile de corriger en raison d'un financement insuffisant et d'un manque d'évaluation scientifique.

Báo Lao ĐộngBáo Lao Động16/12/2025

Du financement limité et des opérations à petite échelle à l'absence de consultation approfondie d'experts tout au long du processus de planification et de construction, tous ces facteurs se sont combinés pour que le projet présente des signes de moisissure, d'efflorescence saline, de briques qui s'effritent et une controverse concernant des actes de falsification flagrants peu après son achèvement.

Restauration selon le principe « couper le haut, laisser le bas ».

Le complexe de tours de Khuong My (commune de Tam Xuan, Da Nang ), construit autour du Xe siècle, a été classé monument national en 1989. Depuis plus d'un siècle, les vestiges des tours Cham sont étudiés sporadiquement ; cependant, pour Khuong My en particulier, il n'y a presque jamais eu de conférence spécialisée à grande échelle pour analyser en profondeur les mécanismes sous-jacents : mécanismes d'humidité-salinité, matériaux, structure, géologie des fondations, situation côtière, etc.

Le complexe de tours Khương Mỹ Cham à Tam Xuân, Da Nang, a fait l'objet de nombreuses études et recherches au fil des ans, mais le débat sur les méthodes de restauration reste ouvert. (Photo : Équipe de journalistes)

Le complexe de tours Khương Mỹ Cham a fait l'objet de nombreuses études et recherches au fil des ans, mais le débat sur les méthodes de restauration reste ouvert. Photo : Équipe de journalistes

Au cours des quinze dernières années, le site a fait l'objet de plusieurs interventions mineures, ainsi que d'un important projet de restauration des tours Nord et Centrale – pourtant, les décisions clés n'ont pas fait l'objet d'un forum d'examen multidisciplinaire avant le début des travaux.

L'une des raisons invoquées par l'unité de restauration elle-même – l'Institut des sciences et technologies de la construction – est le budget limité. De ce fait, la documentation a omis les fouilles archéologiques ; la toiture, les fausses portes et le traitement des eaux souterraines n'ont pas été inclus dans le périmètre du projet, alors même que ce sont là les causes principales de l'humidité et de la salinité, qui provoquent la détérioration de la surface en briques.

Faute de fonds suffisants pour une solution globale, des travaux de réparation provisoires ont été effectués pour éviter l'effondrement, ce qui a entraîné de nouveaux forages, réparations et remplacements sur la structure de la tour, ce qui s'est avéré coûteux et a endommagé la structure d'origine.

Le mur de briques délabré à l'entrée du site archéologique de la tour Khương Mỹ Cham n'est pas inclus dans les travaux de restauration prévus par le contrat de 12,6 milliards de VND. Photo : Équipe de journalistes.

Le mur de briques délabré de la tour Khuong My Cham ne figure pas parmi les éléments d'investissement pour sa restauration, inclus dans le contrat de 12,6 milliards de VND. Photo : Équipe de journalistes.

Le professeur agrégé Le Dinh Phung, archéologue, a souligné que la plupart des tours Cham sont des vestiges architecturaux archéologiques et que, par conséquent, les travaux archéologiques doivent précéder les fouilles. Tant qu'un plan de restauration réalisable n'est pas établi, il est préférable de ne pas fouiller – et il est encore plus impossible de niveler le terrain sans permis et sans supervision archéologique professionnelle.

Le chercheur Tran Ky Phuong a observé : « Les erreurs commises à la Tour Centrale ont sonné l’alarme quant au processus de restauration et aux compétences professionnelles liées à l’architecture Cham. » Il a déclaré sans ambages : « Si l’entreprise de construction avait consulté des spécialistes de la culture et de l’art Cham, il n’aurait pas été nécessaire de combler les niches en briques à l’intérieur de la tour. » Or, ce détail est crucial : les niches de la chambre intérieure – qui créent une atmosphère de grottes sacrées – sont une caractéristique esthétique de l’architecture Cham ; les combler en dénature l’essence.

Le mur de briques de la tour nord du complexe Khuong My Cham s'effrite, au moment même où la période de garantie du projet de restauration, d'un coût de 12,6 milliards de dongs, a expiré. Photo : Équipe de journalistes.

Le mur de briques de la tour nord du complexe Khuong My Cham s'effrite, alors même que la garantie du projet de restauration, qui a coûté plusieurs millions de dollars, a expiré. Photo : Équipe de journalistes

M. Ho Xuan Tinh, ancien directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Quang Nam (anciennement), a ajouté : « Les vestiges Cham ne peuvent être traités comme de simples chantiers de construction. Selon lui, l’exemple de Khuong My nous enseigne qu’il est indispensable de mettre en place un processus de consultation et d’évaluation permettant aux experts de donner leur avis dès les premières étapes de la planification et tout au long du chantier ; on ne peut se contenter de laisser l’approbation de l’organisme gestionnaire et considérer le projet comme terminé. »

Les sites historiques ne peuvent pas être mis aux enchères comme les maisons privées.

Ces dix dernières années, la préservation de l'architecture Cham a progressé, notamment à My Son, où des matériaux, des liants et des procédures d'entretien plus systématiques ont été testés. En 2022, l'Institut de conservation des monuments a même organisé un atelier afin de recueillir des avis sur le projet de norme nationale vietnamienne (TCVN) pour la préservation, la restauration et la réhabilitation des temples et tours Champa (exigences relatives aux matériaux, aux techniques de construction et à la réception). Cependant, à ce jour, cette norme n'a pas encore été publiée. Ce manque de normes explique en partie pourquoi les chantiers sont facilement influencés par les pratiques du secteur du bâtiment.

Le groupe de tours A de My Son a été restauré par des experts indiens en 2022, et aucune trace de briques s'effritant ou de dégradation n'est visible. Photo : Équipe de journalistes.

Le groupe de tours A de My Son a été restauré par des experts indiens en 2022 (en même temps que les tours de Khuong My Cham), mais on n'y observe aucune trace de briques s'effritant ou de dégradation. Photo : Équipe de journalistes.

Concernant les matériaux, le Dr Mara Landoni (École polytechnique de Milan, Italie) a souligné que le choix des nouveaux matériaux utilisés pour la restauration doit être effectué avec une extrême prudence, chaque complexe Cham présentant des techniques, un âge et des conditions différents ; il est impossible de simplement sélectionner des briques par commodité et d’espérer leur compatibilité. Pour Khuong My, les briques achetées ailleurs (dans l’ancienne province de Binh Dinh) nécessitent des tests et des vérifications supplémentaires sur place avant d’être intégrées à la structure de la tour.

Lire la vidéo

État actuel du complexe de tours Khuong My Cham à Da Nang après un projet de restauration de 12,6 milliards de VND. Vidéo : Équipe de reportage

Un autre problème réside dans l'absence, dans la loi sur la construction, d'une catégorie spécifique pour les monuments historiques, ce qui conduit à classer de nombreux contrats de restauration dans la catégorie des travaux publics. Par conséquent, les critères de compétence professionnelle requis (expérience en restauration de tours Cham, équipes archéologiques, matériaux et conservation) ne sont pas considérés comme des conditions déterminantes. Il est temps d'établir une réglementation spécifique pour les projets de restauration des tours Cham : exiger une certification pour les entreprises de conservation, rendre obligatoire la mise en place d'un conseil scientifique indépendant et instaurer un mécanisme de contrôle minimal des matériaux avant le début des travaux.

Le projet de restauration de la tour Khuong My Cham a mis en lumière le coût d'une approche « rapide, simple et bon marché ». Le patrimoine n'a pas besoin de sauvetages hâtifs suivis d'un abandon ; il requiert un processus scientifique et transparent, ainsi qu'une responsabilité jusqu'au bout, a déclaré le chercheur Tran Ky Phuong.

La vice-présidente du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Thi Anh Thi, inspecte l'état actuel du site historique de la tour Khuong My (commune de Tam Xuan). Photo : Équipe de journalistes.

La vice-présidente du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Thi Anh Thi, inspecte l'état actuel du site historique de la tour Khuong My (commune de Tam Xuan) fin septembre 2025. Photo : Équipe de journalistes.

Da Nang poursuit la mise en œuvre du projet de préservation, de restauration et de réhabilitation de la tour sud du complexe de la tour Khuong My Cham, en se concentrant sur le corps de la tour et l'entrée est, avec un investissement total de près de 6 milliards de VND (principalement pour prévenir un effondrement).

Suite aux inspections sur place et aux rapports concernant l'état actuel de la tour Khuong My Cham, la vice-présidente du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Thi Anh Thi, a souligné qu'il s'agit d'un vestige d'une valeur culturelle et historique ancienne, inscrit au patrimoine national et international ; la préservation, la conservation et la promotion de la valeur patrimoniale de ces sites sont extrêmement nécessaires, compte tenu du risque d'effondrement.

Suite à la restauration des tours Centrale et Nord, Da Nang a approuvé la poursuite des travaux de restauration de la tour Sud, pour un budget d'environ 6 milliards de dongs. (Photo : Équipe de journalistes)

Suite à la restauration des tours centrale et nord, Da Nang a approuvé la poursuite des travaux de restauration de la tour sud de Khuong My, pour un budget de près de 6 milliards de dongs. Ce projet devra être mené avec rigueur scientifique afin d'éviter toute récidive. (Photo : Équipe de reportage)

Cependant, le public et les experts s'inquiètent de la possibilité d'une nouvelle détérioration – semblable à ce qu'ont connu les tours Nord et Centrale après leurs précédentes restaurations, plus coûteuses – qui n'a pas encore été définitivement résolue.

« Ce n’est qu’avec un financement suffisant pour une solution globale, un entrepreneur doté de compétences spécialisées adéquates, un examen indépendant et un mécanisme transparent que les briques restaurées pourront tenir fermement aux côtés des vieilles briques qui ont résisté à des milliers d’années de pluie et de soleil à la tour Khuong My », a averti M. Phan Van Cam, ancien directeur du Centre de Quang Nam pour la conservation des sites historiques et des sites pittoresques.


Source : https://laodong.vn/van-hoa/thap-cham-khuong-my-di-san-nghin-nam-tra-gia-vi-trung-tu-nua-voi-1583194.ldo



Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
paniers en bambou

paniers en bambou

Joie

Joie

Concours de cuisine de riz en pots d'argile dans le village de Chuong.

Concours de cuisine de riz en pots d'argile dans le village de Chuong.