Des artisans créent des horloges ornées de motifs de chevaux en cloisonné pour célébrer l'Année du Cheval (Bính Ngọ).

M. Tran Ngoc Chien est reconnu pour ses près de 10 ans d'expérience dans la création de designs uniques et originaux pour les cadrans de montres.

Connu des amateurs tant au niveau national qu'international pour ses sculptures exquises et son horlogerie utilisant des microscopes, Tran Ngoc Chien (résident de Hanoi ) a récemment terminé ses cadrans de montre en forme de cheval à temps pour l'année du Cheval (Binh Ngo) à venir.

Chaque horloge est une pièce unique conçue par l'artisan, s'inspirant de la culture vietnamienne, comme les peintures de Dong Ho, l'image de Saint Giong, ou des motifs issus de peintures anciennes.

Selon l'auteur, chaque cadran de montre est fabriqué à l'aide d'une technique d'émaillage très complexe et sophistiquée, chaque pièce nécessitant environ six mois de travail avant d'arriver entre les mains des collectionneurs.

Bien que maîtrisant la sculpture et la transformation thermique des métaux, Chiến affirme que la création de peintures à l'aide de la technique de l'émail est beaucoup plus difficile car il n'y a aucune possibilité de corriger les erreurs.

M. Chien a révélé : « Chaque procédé de cuisson comporte des risques inhérents. Une chaleur excessive, une cuisson prolongée ou une mauvaise combinaison de métaux (cuivre, argent ou or) peuvent entraîner la brûlure, le ternissement, la décoloration, voire la détérioration complète du cadran. Avec des cadrans ultra-fins d’environ 0,5 mm seulement, le risque de déformation due à la chaleur est très élevé ; la moindre erreur oblige à jeter le produit et à recommencer. »

Après avoir étudié en profondeur l'artisanat de l'émaillage de Hué , apparu en 1827 et qui n'a duré que 60 ans avant de décliner, et grâce à des consultations avec des experts et à ses propres recherches, ainsi qu'à des centaines de tentatives infructueuses, les œuvres de M. Chien, réalisées dans ce style, possèdent désormais une beauté exceptionnellement unique.

La cuisson s'effectue à des températures comprises entre 500 et 700 degrés Celsius, et ce processus est répété de nombreuses fois. Le succès de l'opération dépend fortement de l'expérience de l'artisan.

Chaque année, M. Chien ne réalise qu'un nombre très limité de cadrans en émail, compte tenu de leur fabrication artisanale et des risques élevés qu'elle comporte. En moyenne, les modèles de base coûtent entre 20 et 30 millions de VND, tandis que les projets plus élaborés, faisant appel à une grande quantité d'or ou à des techniques complexes, peuvent coûter beaucoup plus cher.

Les produits artisanaux ne peuvent être fabriqués en série ; chaque produit est le fruit d'un long processus exigeant de la patience et une volonté d'accepter les risques.

Pour Tran Ngoc Chien, l'émaillage n'est pas seulement une technique artisanale, mais aussi une façon de raconter des histoires culturelles vietnamiennes sur un espace très réduit comme le cadran d'une montre, où l'art, l'histoire et le temps se croisent.

Source : https://tuoitre.vn/tho-thu-cong-lam-dong-ho-voi-tranh-pha-lam-hinh-ngua-don-tet-binh-ngo-20260214002517385.htm#content-4