Le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep nommé président de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-Brésil pour la période 2025-2030

Le 15 juillet à Hanoï, l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-Brésil a tenu son 3e congrès pour la période 2025-2030. M. Nguyen Hoang Hiep, vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, a été élu nouveau président de l'Association.

M. Phan Anh Son, président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, a assisté au Congrès et y a prononcé un discours. Étaient également présents : l'ambassadeur du Brésil au Vietnam, Marco Farani ; M. Nguyen Lam Thanh, vice-président du Conseil des nationalités de l'Assemblée nationale et président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Brésil ; M. Phan Xuan Dung, président de l'Union des associations scientifiques et technologiques du Vietnam ; des représentants de plusieurs ministères, départements, agences et entreprises coopérant avec le Brésil, ainsi que des membres de l'Association. L'Association d'amitié Brésil-Vietnam et l'ambassadeur du Vietnam au Brésil, Bui Van Nghi, ont adressé des lettres de félicitations au Congrès.

M. Phan Anh Son (8e à partir de la gauche, au premier rang), président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et ambassadeur du Brésil au Vietnam, Marco Farani (7e à partir de la gauche, au premier rang), a félicité le Conseil exécutif de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-Brésil, troisième trimestre. (Photo : Dinh Hoa)

Renforcer la connectivité, élargir la coopération dans de nombreux domaines

Conformément aux orientations du rapport présenté au Congrès, pour la période 2025-2030, l'Association se concentrera sur deux grands axes : promouvoir les échanges touristiques, culturels et interpersonnels, et renforcer les échanges entre les localités et les organisations d'amitié des deux pays afin de renforcer l'amitié et la compréhension entre les deux peuples. L'Association promouvra le rôle de la diplomatie interpersonnelle au service du développement socio -économique du Vietnam d'ici 2030, conformément à la Directive 15-CT/TW du 10 août 2022, contribuant ainsi à faire du Vietnam un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu moyen élevé d'ici 2030.

Le Congrès a également identifié de nombreuses tâches et solutions concrètes, notamment : le maintien et le développement des activités de paix, de solidarité et d’amitié ; la participation active et l’organisation de délégations de haut niveau entre les deux pays. L’Association élargira son réseau de partenaires, en mettant l’accent sur la mise en relation des mouvements sociaux, des organisations de jeunes et de femmes, des universités, des instituts de recherche et des entreprises au Brésil ; et favorisera la signature d’accords de coopération, notamment en étudiant la signature d’un protocole d’accord avec l’Association d’amitié Brésil-Vietnam et des partenaires appropriés. L’Association s’attache également à renforcer son organisation, à perfectionner son règlement intérieur et à accroître le nombre d’entreprises participant au Comité exécutif. Parallèlement, elle encouragera le travail d’information et de propagande, mènera des recherches sur la restauration des sites commémoratifs liés au Président Hô Chi Minh au Brésil et ouvrira des comptes médias sur les plateformes numériques, renforçant ainsi l’amitié entre les peuples des deux pays.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement et président de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-Brésil (troisième mandat), Nguyen Hoang Hiep, a pris la parole lors du congrès. (Photo : Dinh Hoa)

Le Congrès a élu le 3e Comité exécutif de l'Association, composé de 35 membres, et le Comité d'inspection, composé de 3 membres. M. Nguyen Hoang Hiep, vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, a été élu président de l'Association.

Dans son discours de remerciement, M. Nguyen Hoang Hiep s'est dit honoré de se voir confier les grandes réalisations des mandats précédents, soulignant qu'il s'agissait d'une grande responsabilité dans un contexte où les relations entre le Vietnam et le Brésil sont à leur apogée, notamment dans les domaines de l'agriculture, du commerce et de la coopération globale. Il a affirmé qu'il s'associerait au 3e Comité exécutif et s'efforcerait de maintenir et de développer ces acquis, contribuant ainsi à promouvoir l'amitié et la coopération approfondie entre les deux pays.

L'ambassadeur du Brésil au Vietnam, Marco Farani, a prononcé un discours de félicitations au Congrès. (Photo : Dinh Hoa)

Dans son discours de félicitations prononcé lors du Congrès, l'ambassadeur du Brésil au Vietnam, Marco Farani, a déclaré que les relations entre le Brésil et le Vietnam n'avaient jamais été aussi bonnes, caractérisées par une confiance mutuelle, un dialogue ouvert et une volonté de développer la coopération économique, commerciale, scientifique et technologique. Malgré un contexte mondial instable, les deux économies poursuivent toujours l'objectif de diversification et de développement des échanges commerciaux. En moins de deux ans et demi de travail à Hanoï, il a constaté une forte augmentation de la fréquence des échanges de délégations de haut niveau, notamment lors de la visite d'État du président Lula da Silva au Vietnam en mars 2025, occasion pour les deux pays d'annoncer le renforcement de leurs relations au niveau de partenariat stratégique, de signer un plan d'action conjoint et de conclure de nombreux accords importants, notamment l'ouverture mutuelle des marchés du bœuf et du poisson. L'ambassadeur est convaincu que le nouveau comité exécutif de l'Association contribuera à approfondir la coopération globale entre les peuples des deux pays.

Renforcer l'organisation de l'Association et mettre en œuvre efficacement des tâches spécifiques

Dans son discours, M. Phan Anh Son, président de l'Union vietnamienne des organisations d'amitié, a déclaré que le Congrès se tenait à un moment particulier où les relations entre le Vietnam et le Brésil se développaient fortement. Au cours des trois dernières années seulement, les hauts dirigeants des deux pays avaient tenu cinq réunions. Il a demandé à l'Association d'achever rapidement la résolution du Congrès et le programme de travail à long terme, d'organiser des réunions régulières du Comité permanent et du Comité exécutif, et de se conformer à la Charte afin de mettre en œuvre efficacement les tâches assignées.

M. Phan Anh Son, président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, a prononcé un discours lors du congrès. (Photo : Dinh Hoa)

Il a souligné la nécessité de renforcer la coopération interpersonnelle dans les domaines de l'éducation, du tourisme, des sciences et des technologies, de tirer pleinement parti du rôle des ambassades des deux pays et de développer les relations commerciales. Il a suggéré trois tâches spécifiques : la traduction en portugais du « Journal de prison » du président Hô Chi Minh et du recueil de poésie de Ho Xuan Huong ; et la numérisation du dictionnaire portugais-vietnamien pour une diffusion gratuite sur une plateforme en ligne, facilitant ainsi les échanges interpersonnels.

M. Phan Anh Son a également suggéré que l'Association se coordonne étroitement avec l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et l'ambassade du Brésil au Vietnam pour organiser des échanges thématiques, mobiliser la participation des agences, des entreprises, des conseillers et des attachés de l'ambassade concernés afin d'élargir davantage le potentiel de coopération.

M. Phan Anh Son (à l'extrême droite), président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, a remis un certificat de mérite à l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-Brésil, deuxième trimestre. (Photo : Dinh Hoa)

À cette occasion, M. Phan Anh Son a remis le Certificat de mérite du Premier ministre à M. Nguyen Van Lang, président de l'Association pour le deuxième mandat, en reconnaissance de sa contribution au renforcement de la solidarité, de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam et le Brésil. Il a également remis la Médaille « Pour la paix et l'amitié entre les nations » de l'Union vietnamienne des organisations d'amitié à M. Nguyen Van Lang ; a remis le Certificat de mérite de l'Union vietnamienne des organisations d'amitié à l'Association et à trois personnes ; et a remis le Certificat de mérite à titre posthume à une personne.

Source : https://thoidai.com.vn/thu-truong-nguyen-hoang-hiep-lam-chu-tich-hoi-huu-nghi-va-hop-tac-viet-nam-brazil-nhiem-ky-2025-2030-214859.html