M. Nguyen Duc Trung a été élu président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026. Photo : Hanoi.gov.vn
Le 18 novembre 2025, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a signé les décisions du Premier ministre approuvant les résultats de l'élection et de la destitution des postes de président et de vice-président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026.
Dans la décision n° 2519/QD-TTg, le Premier ministre a approuvé les résultats de l'élection de M. Nguyen Duc Trung au poste de président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026 - secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï pour le mandat 2025-2030.
M. Nguyen Duc Trung est né le 21 mars 1974 ; il est originaire de la province de Thanh Hoa. Il est titulaire d’une maîtrise en économie politique, d’une licence en sciences économiques et d’une licence en anglais. Son niveau en théorie politique est avancé.
M. Trung possède plus de 20 ans d'expérience professionnelle au ministère du Plan et de l'Investissement, où il a occupé successivement les postes de vice-ministre, de secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, de président du comité populaire de la province de Nghệ An, puis de secrétaire du comité provincial du Parti de Nghệ An, avant d'être élu président du comité populaire de Hanoï.
Dans la décision n° 2518/QD-TTg, le Premier ministre a approuvé les résultats de l'élection au poste de vice-président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026 pour M. Nguyen Xuan Luu - membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, directeur du Département des finances de Hanoï.
M. Nguyen Xuan Luu est né le 28 octobre 1969 à Hanoï. Il est titulaire d'une maîtrise en administration publique, d'une licence en sciences économiques et d'une licence en construction du parti et administration de l'État. Son niveau en théorie politique est avancé.
Dans la décision n° 2511/QD-TTg, le Premier ministre a approuvé les résultats de la destitution de M. Tran Sy Thanh de son poste de président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026.
Dans le même temps, dans les décisions n° 2512/QD-TTg et 2517/QD-TTg, le Premier ministre a également approuvé les résultats de la révocation de M. Nguyen Trong Dong et de M. Le Hong Son de leurs postes de vice-président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026.
Le même jour, le vice-Premier ministre permanent a signé les décisions du Premier ministre approuvant les résultats des élections et la révocation des postes de président et de vice-président des comités populaires des provinces de Lao Cai, Ninh Binh et Phu Tho pour le mandat 2021-2026.
Dans la décision n° 2526/QD-TTg, le Premier ministre a approuvé les résultats de l'élection de M. Nguyen Tuan Anh au poste de président du Comité populaire provincial de Lao Cai pour le mandat 2021-2026 - secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lao Cai pour le mandat 2025-2030.
Dans la décision n° 2522/QD-TTg, le Premier ministre a approuvé les résultats de la révocation de M. Tran Huy Tuan de son poste de président du Comité populaire provincial de Lao Cai pour le mandat 2021-2026.
Dans la décision n° 2525/QD-TTg, le Premier ministre a approuvé les résultats de l'élection au poste de président du Comité populaire provincial de Ninh Binh pour le mandat 2021-2026 pour M. Tran Huy Tuan - secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Ninh Binh pour le mandat 2025-2030.
Dans la décision n° 2521/QD-TTg, le Premier ministre a approuvé les résultats de la révocation de M. Pham Quang Ngoc de son poste de président du Comité populaire de la province de Ninh Binh pour le mandat 2021-2026 afin qu'il prenne une nouvelle mission.
Dans la décision n° 2507/QD-TTg, le Premier ministre a approuvé les résultats de la révocation de M. Nguyen Manh Son du poste de vice-président du Comité populaire de la province de Phu Tho pour le mandat 2021-2026.
Les décisions ci-dessus entreront en vigueur le 18 novembre 2025.
PHAM DONG
Comment (0)