Premier ministre : Optimiser l’utilisation des outils de lutte contre la pêche INN et examiner et proposer de nouveaux outils.

Le 16 décembre au soir, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la 26e réunion du Comité directeur national contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la 26e réunion du Comité national de pilotage contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) - Photo : VGP/Nhat Bac

Étaient présents à la réunion, retransmise en direct aux provinces et villes côtières, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, chef du comité de pilotage ; le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement Tran Duc Thang ; et les dirigeants des ministères et agences centraux et locaux.

Lors de la réunion, les délégués ont continué à examiner et à réévaluer les tâches et les solutions de lutte contre la pêche INN que les dirigeants du gouvernement avaient assignées aux ministères, aux secteurs et aux localités ; avec l'objectif global de « lutter contre la pêche INN » comme tâche politique clé, à la fois urgente et à long terme, pour atteindre les « doubles objectifs » : (1) lever le « carton jaune » de la CE ; (2) restructurer l'industrie de la pêche vietnamienne pour qu'elle se développe de manière durable, légale et transparente, en passant fortement de la pêche à l'aquaculture et à la transformation, et en renforçant la coopération internationale.

D’après les rapports et les opinions exprimés lors de la réunion, au cours de la semaine écoulée, les ministères, les secteurs et les collectivités locales ont continué à mettre en œuvre les tâches conformément aux directives du Premier ministre, du vice-Premier ministre et du chef du comité de pilotage, obtenant ainsi des résultats concrets.

Le Premier ministre a exigé des mesures strictes contre toute entreprise important des produits de la mer en violation des réglementations sur la pêche INN (illicite, non déclarée et non réglementée). - Photo : VGP/Nhat Bac

Le nombre total de navires de pêche enregistrés et mis à jour sur Vnfishbase, toutes localités confondues, s'élève à 79 231 (100 %). La traçabilité des produits de la mer, qu'ils soient d'origine nationale ou importés, est activement mise en œuvre. Aucun navire de pêche n'a été arraisonné cette semaine pour avoir pénétré dans les eaux territoriales étrangères. Concernant les sanctions pour les expéditions d'espadon non conformes aux recommandations de la CE, la police provinciale de Khanh Hoa a engagé des poursuites pénales contre les sociétés T&H Nha Trang Co., Ltd. et Thinh Hung Co., Ltd. Les efforts d'information et de communication relatifs à la lutte du Vietnam contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) sont renforcés. Cependant, de nombreuses tâches n'ont pas encore atteint les objectifs fixés ni respecté les délais.

Dans ses remarques finales, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que tous les organismes et entités concernés au sein du système politique doivent faire preuve d'un haut niveau de responsabilité, en examinant et en contrôlant leur travail en fonction de leurs fonctions, devoirs et pouvoirs ; en agissant avec plus de détermination et de rapidité, en déclarant résolument la guerre à la pêche INN, en évitant absolument le formalisme, le déni de responsabilité ou l'évasion de toute obligation de rendre des comptes ; et en menant à bien chaque tâche.

Discours du vice-Premier ministre Tran Hong Ha - Photo : VGP/Nhat Bac

Outre la reconnaissance et les félicitations adressées aux localités et aux agences qui ont obtenu de bons résultats, le Premier ministre a demandé aux ministres, aux chefs de département et aux présidents des comités populaires des provinces et des villes côtières de corriger sérieusement les lacunes, de terminer rapidement les tâches inachevées, d'en clarifier les causes, d'examiner et de gérer les responsabilités conformément aux règlements du Parti et aux lois de l'État, de faire rapport aux autorités compétentes et, en particulier, de procéder à des évaluations des cadres conformément au règlement 366-QĐ/TW du Politburo sur l'examen et l'évaluation de la qualité des collectifs et des individus dans le système politique.

Le Premier ministre a demandé aux autorités locales de bien gérer les citoyens de leur territoire. Suite à l'évaluation, l'Inspection générale interviendra et désignera les responsables des collectivités locales qui tardent à accomplir leurs tâches ou qui n'ont pas mené à bien celles qui leur ont été confiées en matière de gestion de la flotte de pêche et des pêcheurs.

Le ministère des Affaires étrangères travaille activement avec les pays concernés afin de centraliser les informations relatives aux navires et pêcheurs vietnamiens détenus, en fournissant des listes, des informations sur l'état d'avancement des procédures et sur les modalités de rapatriement. Ces éléments permettront aux autorités vietnamiennes de traiter ces cas de manière définitive et de poursuivre les réseaux organisateurs et intermédiaires. Les agences et les autorités locales vérifient avec diligence et rigueur les informations et traitent les infractions commises par les navires et les pêcheurs, tout en enquêtant sur les responsables et en les sanctionnant.

Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang, prend la parole - Photo : VGP/Nhat Bac

La police provinciale de Khánh Hòa a décidé d'engager des poursuites judiciaires, et le Premier ministre a demandé aux autres localités de continuer à traiter avec fermeté toutes les organisations et tous les individus impliqués dans cette affaire.   Délivrance de certificats d'origine (SC) et de certificats d'origine (CC) pour les expéditions d'espadon exportées vers le marché européen en 2021-2022 par T&H Nha Trang Co., Ltd. et Thinh Hung Co., Ltd. dans la province de Khanh Hoa.

Le Premier ministre a exigé des mesures strictes contre toutes les entreprises important des cargaisons de produits de la mer qui violent la réglementation sur la pêche INN (illégale, non déclarée et non réglementée) ; l'Association vietnamienne de transformation et d'exportation des produits de la mer (VASEP) doit en assumer la responsabilité.

Le Premier ministre a demandé au Front de la patrie vietnamienne et aux organisations socio-politiques de s'impliquer, aux collectivités locales de lancer des mouvements et aux médias d'intensifier leurs efforts d'information et de propagande afin de créer un consensus public pour condamner les violations.

Soulignant que la responsabilité incombe aux gestionnaires s'ils ne parviennent pas à atteindre leurs objectifs malgré les outils disponibles, le Premier ministre a demandé aux collectivités locales, aux ministères et aux secteurs d'utiliser tous les outils disponibles, de revoir les instruments juridiques et les ressources, et, si nécessaire, de proposer aux autorités compétentes que le gouvernement fournisse immédiatement des outils, des ressources et des financements supplémentaires relevant de sa compétence.

Discours prononcés par des représentants de ministères et d'agences - Photo : VGP/Nhat Bac

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a donné instruction aux ministères, aux secteurs et aux collectivités locales de préparer et de finaliser rapidement le rapport d'étape à soumettre à la Commission européenne conformément aux exigences, en veillant à ce qu'il soit complet, exact et que les données soient vérifiables ; et de continuer à échanger régulièrement des informations et à maintenir un contact étroit avec la Commission européenne afin de fournir rapidement les informations demandées.

Le ministère de la Défense nationale continue d'assurer les patrouilles et le contrôle des zones maritimes frontalières avec les autres pays ; il contrôle strictement les navires de pêche entrant et sortant des ports ; et il empêche résolument les navires qui ne répondent pas aux exigences de prendre la mer.

Le ministère de la Sécurité publique a ordonné aux forces de police locales d'accélérer les enquêtes et de lutter fermement contre les réseaux impliqués dans le courtage et l'organisation de la pêche illégale par des navires/pêcheurs dans les eaux étrangères, ainsi que contre les actes de falsification de documents et de fraude dans la chaîne d'approvisionnement ; et de coordonner la clarification des responsabilités des organisations et des individus impliqués dans les cas/expéditions présentant des signes de violations des règles INN.

Les comités populaires des provinces et villes côtières possédant des navires de pêche continueront d'appliquer strictement la réglementation relative à l'immatriculation et à la délivrance des permis de pêche, et de contrôler les navires de pêche présentant les trois défauts suivants : absence de permis, absence de permis de pêche ...

Actuellement, seules 7 provinces et villes sur 22 ont mis en place des politiques de reconversion professionnelle pour leurs résidents. Par conséquent, les 15 provinces et villes restantes doivent finaliser ces politiques dans les 5 prochains jours afin d'assurer des moyens de subsistance durables aux pêcheurs.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme continue d'enjoindre les agences de presse à renforcer l'information et la communication sur les activités du Vietnam en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Source : https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/thu-tuong-su-dung-toi-da-cac-cong-cu-de-chong-khai-thac-iuu-va-ra-soat-de-xuat-cong-cu-moi.html