Le Premier ministre a demandé un renforcement de la décentralisation et de la délégation de pouvoirs, afin de garantir l'efficacité d'une administration locale à deux niveaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer une dépêche officielle demandant aux ministères, aux directions et aux collectivités locales de continuer à renforcer la mise en œuvre des lois sur la décentralisation, la délégation de pouvoirs et de définir clairement l'autorité dans l'organisation et le fonctionnement des administrations locales à deux niveaux.

Báo Sài Gòn Giải phóng•22/09/2025

Le Premier ministre a demandé un renforcement de la mise en œuvre de la décentralisation et de la délégation de pouvoirs dans le cadre du fonctionnement des administrations locales à deux niveaux.

Le Premier ministre a souligné l'urgence de surmonter immédiatement les difficultés et les lacunes ; de renforcer globalement les capacités au niveau communal ; et de veiller à ce que l'appareil gouvernemental à deux niveaux fonctionne de manière harmonieuse et efficace, conformément à l'esprit des conclusions du Politburo , du Secrétariat et aux directives du Secrétaire général To Lam.

En conséquence, les ministères et les directions doivent examiner et évaluer d'urgence la faisabilité de la décentralisation, de la délégation de pouvoirs et de l'attribution de l'autorité de gestion ; proposer des plans d'ajustement appropriés ; et poursuivre la révision, le complément et le perfectionnement du cadre juridique spécialisé, conformément au principe « la collectivité locale décide, la collectivité locale agit, la collectivité locale assume ses responsabilités ». La date limite pour ce faire est le 30 octobre.

Le Premier ministre a notamment demandé aux ministères des Sciences et de la Technologie, de la Construction, de la Culture, des Sports et du Tourisme, des Finances, de la Santé, de l'Agriculture et de l'Environnement, et de l'Industrie et du Commerce – où plus de 40 % des procédures administratives sont actuellement concentrées au niveau central – de continuer à promouvoir la décentralisation et à simplifier les procédures administratives, tout en veillant à ce que les collectivités locales disposent des ressources nécessaires pour les mettre en œuvre efficacement.

Les comités populaires des provinces et des villes sont tenus d'évaluer de manière exhaustive leur capacité à faire appliquer les lois sur la décentralisation et la délégation de pouvoir dans leurs localités ; d'ajuster ou de proposer rapidement aux autorités compétentes de modifier et de compléter les documents juridiques afin de les adapter à la réalité et aux exigences de la loi sur l'organisation du gouvernement et de la loi sur l'organisation du gouvernement local.

Les collectivités territoriales doivent également prévoir de manière proactive des ressources suffisantes, notamment du personnel qualifié pour les postes à pourvoir, afin d'assurer la mise en œuvre effective des fonctions et des tâches conformément à la réglementation en matière de décentralisation et de délégation de pouvoirs. La date limite d'achèvement est octobre 2025.

Comment (0)