Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promouvoir les échanges commerciaux à la frontière Vietnam-Cambodge pour atteindre 20 milliards de dollars américains

Le 13 septembre, à Tay Ninh, le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le Comité populaire de la province de Tay Ninh se sont coordonnés avec le ministère du Commerce du Cambodge pour organiser la « Conférence reliant les entreprises de production, de distribution et de logistique entre le Vietnam et le Cambodge ».

Báo Lào CaiBáo Lào Cai14/09/2025

La conférence était coprésidée par : Phan Thi Thang, vice-ministre de l'Industrie et du Commerce du Vietnam ; Tith Rithipol, secrétaire d'État adjoint du ministère du Commerce du Cambodge ; Nguyen Hong Thanh, vice-président du Comité populaire de la province de Tay Ninh .

La conférence s'est tenue dans un contexte de développement rapide des échanges commerciaux frontaliers entre le Vietnam et le Cambodge ; il est urgent de compléter les infrastructures, d'améliorer les capacités logistiques et de connecter les chaînes d'approvisionnement afin de tirer parti des opportunités de marché ; dans le même temps, elle a affirmé la détermination à promouvoir la coopération entre le Vietnam et le Cambodge dans la mise en œuvre de solutions pratiques, allant des politiques macroéconomiques aux activités spécifiques.

Thứ trưởng Công thương Việt Nam Phan Thị Thắng (giữa) đồng chủ trì hội nghị.
La vice-ministre vietnamienne de l'Industrie et du Commerce, Phan Thi Thang (au centre), a coprésidé la conférence.

Selon la vice-ministre vietnamienne de l'Industrie et du Commerce, Phan Thi Thang, le Vietnam et le Cambodge entretiennent des relations de coopération commerciale stables, avec des taux de croissance élevés.

De nombreux accords bilatéraux ont été signés, créant un cadre juridique et des conditions favorables au commerce transfrontalier.

En 2024, le volume des échanges bilatéraux atteindra 10,1 milliards de dollars (selon les données vietnamiennes), soit une hausse de 17,5 %. En juillet 2025, ce volume dépassera les 7 milliards de dollars, soit une augmentation de 16,3 % par rapport à la même période. Le Vietnam exportera alors 3,2 milliards de dollars (en hausse de 5,1 %) et importera 3,8 milliards de dollars (en hausse de 28,1 %), ce qui témoigne d'un déficit commercial marqué.

Lors de la conférence, des représentants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement du Vietnam, du commandement des gardes-frontières, du département des douanes, de plusieurs unités relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam, des responsables du département du Commerce de la province de Tbong Khmum (Cambodge), ainsi que des représentants d'associations et d'entreprises représentatives des deux pays, ont présenté des rapports, discuté, partagé leurs pratiques et proposé des solutions pour promouvoir le développement des infrastructures commerciales frontalières Vietnam-Cambodge afin de construire une chaîne d'entreprises de production, de distribution et de logistique.

Les discussions ont porté sur des sujets allant des politiques macroéconomiques aux problématiques locales et commerciales spécifiques. De nombreux délégués ont souligné que le potentiel du marché entre le Vietnam et le Cambodge demeure considérable, mais qu'il est freiné par le manque d'infrastructures logistiques synchronisées, des services de distribution limités et des différences de normes techniques.

Pour surmonter cela, des solutions spécifiques ont été proposées, notamment l'augmentation de la synchronisation des normes techniques ; l'investissement dans le développement des chaînes du froid et des systèmes d'entrepôt ; l'expansion des mécanismes de dédouanement électronique ; et en même temps, la construction de zones de coopération économique transfrontalières aux postes frontières de Moc Bai-Bavet (Tay Ninh-Svay Rieng), Le Thanh-Oyadav (Gia Lai-Rattanakiri) et Ha Tien-Prek Chak (An Giang-Kampot).

Ces zones de coopération seront axées sur le développement de l'industrie de transformation, du commerce, des services et de la logistique, contribuant ainsi à la formation de pôles de croissance communs et créant une force motrice pour promouvoir le développement durable du commerce bilatéral.

Selon les délégués, la connexion des entreprises manufacturières, des systèmes de distribution et des services logistiques est un facteur décisif pour transformer le potentiel du commerce transfrontalier en valeur économique réelle.

Các đại biểu tham quan một gian hàng trong khuôn khổ hội nghị.
Les délégués visitent un stand au sein de la conférence.

Il convient de noter que, pour créer une percée dans la coopération commerciale entre le Vietnam et le Cambodge, le ministère de l'Industrie et du Commerce a publié la décision n° 2162/QD-BCT du 25 juillet 2025, fixant l'objectif de porter le volume des échanges bilatéraux à 20 milliards de dollars américains d'ici 2030.

Dans l’immédiat, d’ici 2027, viser à ce que 100 % des entrepôts situés aux postes frontières répondent à la demande d’entreposage de marchandises ; dont au moins 80 % proposent des services logistiques complets, assurant une connexion efficace avec les chaînes d’approvisionnement régionales et internationales.

Selon la vice-ministre vietnamienne de l'Industrie et du Commerce, Phan Thi Thang, le Vietnam et le Cambodge sont des pays voisins bénéficiant d'une situation stratégique, avec une frontière terrestre d'environ 1 137 km de long, traversant 8 provinces du Vietnam et 9 provinces du Cambodge, et comptant 50 postes frontières de toutes sortes (11 internationaux, 11 principaux, 28 secondaires et 11 ouvertures).

Ces derniers temps, le Vietnam et le Cambodge ont signé des accords de coopération bilatéraux, créant un corridor légal et des conditions favorables au commerce frontalier entre les deux pays.

La mise en œuvre des accords susmentionnés a contribué à promouvoir le développement des infrastructures aux postes frontières, des marchés frontaliers, des entrepôts et des services logistiques dans les provinces frontalières, à raccourcir les délais de dédouanement et à améliorer la capacité de connectivité de la chaîne d'approvisionnement.

« Afin de promouvoir les échanges commerciaux à la frontière Vietnam-Cambodge et d'atteindre l'objectif de croissance fixé, contribuant ainsi à porter le volume des échanges bilatéraux à 20 milliards de dollars américains d'ici 2030, nous devons prendre des mesures plus énergiques. Nous sommes convaincus que grâce à l'intelligence, à l'enthousiasme et aux précieuses contributions des délégués, les discussions menées lors de cette conférence et les nombreuses initiatives et projets qui seront mis en œuvre prochainement apporteront des avantages concrets aux entreprises et aux populations des deux pays, réaffirmant ainsi les relations de bon voisinage et la coopération durable entre le Vietnam et le Cambodge », a souligné la vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Phan Thi Thang.

nhandan.vn

Source : https://baolaocai.vn/thuc-day-thuong-mai-bien-gioi-viet-nam-campuchia-dat-20-ty-usd-post882027.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Regardez la ville côtière du Vietnam devenir l'une des meilleures destinations mondiales en 2026

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit