Comité permanent du Comité central du Parti : Lao Cai doit attirer des ressources et veiller à ce que les objectifs de croissance soient atteints.

Selon le Comité permanent du Comité central du Parti, la province de Lao Cai doit proposer des mécanismes et des politiques spécifiques ; mettre en œuvre efficacement les orientations, les objectifs et les tâches de développement ; et accélérer l'avancement des projets clés.

Le matin du 17 décembre, au Centre de conférences provincial de Lao Cai (quartier de Yen Bai ), Tran Cam Tu, membre du Politburo et secrétaire du Comité permanent, et la délégation de l'Assemblée nationale provinciale de Lao Cai ont rencontré les électeurs à la suite de la 10e session de la 15e Assemblée nationale.

Étaient également présents : Pham Thi Thanh Tra, membre du Comité central du Parti et vice-Première ministre ; Trinh Viet Hung, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial de Lao Cai ; ainsi que des responsables de la province de Lao Cai qui ont écouté directement les électeurs et répondu à leurs questions.

L'événement de sensibilisation des électeurs s'est déroulé en format hybride, combinant participation en présentiel et en ligne, et a permis de toucher 95 communes et quartiers de la province. Au Centre provincial de conférences de Lao Cai, de nombreux électeurs des secteurs de la santé et de l'éducation , ainsi que des représentants de quatre quartiers, y ont participé.

Contribuer à l'amélioration des soins de santé et de l'éducation dans les régions montagneuses et frontalières.

Au nom de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lao Cai, M. Sung A Lenh, membre du Comité provincial du Parti et chef adjoint de la délégation, a présenté un rapport sur les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et sur les activités de la délégation provinciale qui ont contribué au succès global de cette session et de la 15e législature, en aidant à diffuser les opinions des électeurs de Lao Cai à l'Assemblée nationale.

Lors de la réunion de consultation, 12 électeurs de la région ont soulevé des préoccupations concernant la santé, l'éducation, la mise en œuvre de plusieurs nouvelles lois adoptées par l'Assemblée nationale, certaines questions sociales et la nécessité de solutions fondamentales pour répondre aux catastrophes naturelles.

Les électeurs apprécient grandement le travail de l'Assemblée nationale en général, et celui de la délégation provinciale de Lao Cai en particulier, notamment les décisions prises par l'Assemblée nationale depuis le début de la législature jusqu'à aujourd'hui qui concernent directement les domaines politique, diplomatique, économique et social du pays.

Lors d'une conférence sur certaines des réalisations économiques et sociales de Lao Cai en 2025, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Lao Cai, Nguyen Tuan Anh, a déclaré qu'à la fin du mois de novembre 2025, Lao Cai avait réalisé de nombreux succès économiques et sociaux impressionnants : le PIB régional a augmenté de 8,14 % (se classant deuxième dans la région des Midlands et des Montagnes du Nord et 17e au niveau national).

Concernant les responsabilités de la province, M. Nguyen Tuan Anh a apporté des précisions sur plusieurs points. Il a notamment souligné : l’achèvement, en décembre 2015, de la restructuration des organismes de santé publique afin de rationaliser leurs opérations, d’améliorer leur efficacité et de répondre aux besoins de soins de santé primaires et spécialisés de la population ; l’octroi de subventions pour les repas des élèves internes ; la prise en charge des frais de subsistance et de déplacement des enseignants en zones montagneuses ; et la planification d’investissements dans les infrastructures des écoles frontalières. Il a également abordé le plan d’investissement relatif au projet de digues du fleuve Rouge visant à prévenir les inondations.

La camarade Pham Thi Thanh Tra, membre du Comité central du Parti et vice-Première ministre, répond aux questions des électeurs. (Photo : Phuong Hoa/VNA)

Lors de la conférence, agissant dans le cadre de ses prérogatives, la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a abordé et répondu à un certain nombre de demandes des électeurs, classées par catégories de problèmes.

Mme Pham Bich Van, directrice adjointe du département de la santé de la province de Lao Cai, a évoqué la réalité locale de l'absence de base juridique pour l'évaluation, la mise à niveau et l'acquisition, en particulier pour les soins de santé de base, et a exprimé son souhait d'une publication rapide des documents d'orientation sur le décret gouvernemental n° 155/2025/ND-CP réglementant les normes et les standards d'utilisation des immeubles de bureaux et des installations pour les activités de service public.

En réponse aux opinions des électeurs, le vice-Premier ministre a déclaré avoir demandé au ministère de la Santé de réviser d'urgence la circulaire n° 08. Dans un premier temps, le ministère de la Santé doit fournir des instructions très précises à ses services subordonnés, puis diffuser des instructions unifiées à tous les établissements de santé, notamment les centres de santé. La circulaire n° 08 reste applicable pour le moment.

L'électeur Tran Lan Anh, directeur de l'hôpital général provincial, a pris acte de la publication par le gouvernement de la résolution 335/NQ-CP de 2025 (17 octobre 2025) sur le calcul des coûts de gestion des prix des services d'examen et de traitement médicaux.

Cependant, la mise en œuvre de ces mesures s'est heurtée à de nombreuses difficultés. Le ministère de la Santé n'a pas encore publié l'intégralité des tarifs des consultations et des traitements médicaux conformément à la nouvelle réglementation, faute d'éléments constitutifs, et n'a pas encore communiqué les tarifs de la télémédecine.

En pratique, il n'existe aucun fondement juridique permettant au Conseil populaire provincial de fixer les prix des services d'examen et de traitement médicaux applicables à partir de 2026.

En réponse aux opinions des électeurs, le vice-Premier ministre a déclaré que la publication des tarifs des services médicaux garantit le principe d'un calcul précis et complet, notamment en ce qui concerne les coûts de gestion, l'application des technologies de l'information et le prix de la télémédecine.

Dans un premier temps, le ministère de la Santé fournira des directives directes aux unités qu'il gère et aux ministères concernés, en tirant les leçons de l'expérience et en procédant aux ajustements nécessaires. Par la suite, les conseils populaires provinciaux établiront leurs prix en se basant sur le cadre défini par le ministère de la Santé, en tenant compte des réalités locales, afin de proposer des tarifs adaptés aux besoins concrets et répondant aux attentes des acteurs de terrain et des prestataires de services publics à différents niveaux.

Luong Xuan Quynh, électrice du quartier de Van Phu, province de Lao Cai, pose une question lors de la séance d'interpellation. (Photo : Phuong Hoa/VNA)

Luong Xuan Quynh, électeur et président de l'Association des agriculteurs du quartier de Van Phu, a indiqué que l'Assemblée nationale avait adopté une loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur l'éducation, qui prévoit l'utilisation d'un manuel scolaire unique pour l'enseignement général à l'échelle nationale. L'électeur a demandé des informations sur les modalités d'application de cette politique afin de garantir l'équité entre les régions, notamment les zones montagneuses et de haute altitude.

Le vice-Premier ministre a déclaré qu'il s'agissait d'une question nouvelle, suscitant un vif intérêt auprès des électeurs et du public. Un ensemble commun de manuels scolaires présente de nombreux avantages, garantissant l'uniformité et permettant de réaliser des économies. Le ministère de l'Éducation et de la Formation mène des recherches approfondies et scientifiques, a mené des enquêtes dans 11 localités et accélère les progrès afin de disposer prochainement d'un ensemble de manuels scolaires de haute qualité, scientifiquement rigoureux, accessibles et modernes, répondant aux tendances et aux exigences d'amélioration de la qualité de l'éducation et de la formation.

Le vice-Premier ministre a également répondu et discuté d'un certain nombre de questions préoccupantes pour les électeurs concernant la mise en œuvre de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption ; et la mise en œuvre de trois nouvelles lois relatives à l'intelligence artificielle (IA), à la transformation numérique et aux hautes technologies.

Répondre toujours mieux aux besoins légitimes de la population.

S'exprimant lors de la conférence, Tran Cam Tu, membre du Comité permanent du Comité central du Parti, a exprimé sa satisfaction de rencontrer les électeurs aux côtés de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale à la suite de la 10e session de la 15e Assemblée nationale.

Les opinions et les retours des électeurs à la base reflètent leurs préoccupations et aspirations légitimes. Ce canal d'information est également essentiel, fournissant au Parti, à l'Assemblée nationale et au Gouvernement une base solide pour formuler des décisions, améliorer les directives, les politiques et les lois, et, simultanément, corriger les lacunes et les insuffisances de leur mise en œuvre sur le terrain.

Concernant les tâches futures, Tran Cam Tu, membre du Comité permanent du Comité central du Parti, a demandé aux autorités, des niveaux provincial à communal et de quartier de la province de Lao Cai, de se concentrer sur la mise en œuvre sérieuse des tâches suivantes : en premier lieu, répondre à toutes les demandes légitimes du peuple.

« Les questions relevant de la compétence locale doivent être résolues rapidement, avec fermeté et conformément à la loi ; celles qui dépassent cette compétence doivent être signalées sans délai et des recommandations soumises aux instances supérieures pour un traitement rapide. Il ne faut pas laisser traîner les affaires, ce qui causerait des désagréments à la population, l’obligerait à effectuer de multiples déplacements et entraverait ou retarderait le service public en raison de fusions et de regroupements. Il ne saurait y avoir d’esquive ni de déni de responsabilité ; au contraire, des efforts encore plus proactifs doivent être déployés pour mieux répondre aux besoins légitimes de la population », a clairement déclaré le camarade Tran Cam Tu.

Le camarade Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et secrétaire permanent du Comité central, s'adresse aux électeurs lors d'une rencontre dans la province de Lao Cai. (Photo : Phuong Hoa/VNA)

Rappelant la directive du secrétaire général To Lam, le point de vue général du Parti : « Le peuple doit toujours être placé au centre ; les droits et intérêts légitimes du peuple doivent être protégés ; toutes les politiques et décisions doivent viser à servir le peuple », le camarade Tran Cam Tu a suggéré que la province devait bien comprendre ce point de vue afin d'en organiser efficacement la mise en œuvre.

Selon le Comité permanent du Comité central du Parti, Lao Cai continue d'accorder une importance primordiale à la construction du Parti et à l'édification d'un système politique véritablement intègre et fort, tout en préservant et en promouvant l'esprit d'unité et de solidarité au sein du Parti et de l'ensemble du système politique. L'organisation s'attache à piloter et à accélérer le développement socio-économique, en mobilisant toutes les ressources nécessaires à la réalisation des objectifs de croissance fixés.

Proposer des mécanismes et des politiques spécifiques ; assurer un développement synchrone et harmonieux, en exploitant le potentiel et les atouts ; mettre en œuvre efficacement l’orientation, les objectifs et les tâches du développement de la province de Lao Cai. Accélérer la progression des projets clés, notamment les projets de connectivité régionale de la province.

La province a accompli un travail remarquable en matière de défense nationale, de sécurité et d'affaires étrangères. Elle continue de bien comprendre et d'appliquer efficacement les politiques et orientations du gouvernement central, notamment les résolutions, directives et conclusions relatives à la rationalisation de la structure organisationnelle et à la réorganisation du système de gouvernement local à deux niveaux.

Promouvoir la transformation numérique et la réforme administrative. Poursuivre la révision, l'élaboration et le perfectionnement des réglementations relatives à la décentralisation et à la délégation de pouvoirs aux collectivités locales, en veillant à ce qu'elles soient réalistes, exhaustives, cohérentes et complètes, et qu'elles n'omettent ni ne chevauchent aucune tâche ; identifier et lever rapidement les obstacles et les difficultés.

Le camarade Tran Cam Tu a souligné l'importance de maintenir et de rectifier la discipline en matière de direction, d'administration et de fonctionnement de chaque commune, quartier, agence et unité. Il a insisté sur la nécessité d'une mise en œuvre coordonnée des solutions pour prévenir et combattre la corruption, le gaspillage et les pratiques abusives.

Soulignant la nécessité de percées dans le développement économique et les infrastructures stratégiques, le camarade a suggéré que la province poursuive avec constance des objectifs de croissance élevés, visant un PIB régional supérieur à 10 % en 2026 ; qu'elle donne la priorité à l'achèvement des programmes et projets importants pour promouvoir les échanges commerciaux internationaux ; et qu'elle tire parti du rôle de passerelle du corridor économique Kunming-Lao Cai-Hanoi-Hai Phong pour attirer des ressources et développer les économies frontalières.

Afin d'améliorer l'efficacité de la gestion, de l'administration et la compétitivité de son économie, Lao Cai continue de privilégier l'investissement dans le développement socioculturel, garantissant ainsi une protection sociale durable ; de lutter contre la pauvreté ; de réaliser des progrès significatifs dans l'éducation, la formation et la santé ; d'améliorer la qualité de la protection et des soins de santé publique, ainsi que celle des soins de santé de proximité ; et de concentrer ses investissements sur l'éducation et la santé dans les zones reculées, défavorisées et difficiles d'accès. Lao Cai vise également à préserver et à promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques, contribuant ainsi à bâtir un territoire verdoyant, harmonieux, unique et prospère.

Au nom du Comité du Parti, du gouvernement, des électeurs et du peuple de la province de Lao Cai, M. Trinh Viet Hung, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a exprimé sa gratitude aux dirigeants du Parti et de l'État pour avoir pris en compte les préoccupations des électeurs et donné des orientations majeures à la province, faisant preuve d'un très grand sens des responsabilités envers cette région frontalière de la Patrie.

La province continuera de s'unir et de travailler ensemble pour consolider ses acquis, veiller au bien-être social, à l'éducation et aux soins de santé dans un esprit de croissance et de progrès social, assurer le bon fonctionnement de son gouvernement local à deux niveaux, garantir une défense et une sécurité nationales fortes et bâtir une frontière commune pacifique, stable, coopérative et en développement.

Actuellement, la province diffuse activement des informations et promeut le 14e Congrès national du Parti, l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ; et effectue des préparatifs approfondis pour que la population puisse célébrer le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Lors d'une rencontre avec les électeurs, la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a assisté à la remise par des représentants de la Société nationale vietnamienne de l'énergie et de l'industrie d'un don de 13,5 milliards de VND à la province de Lao Cai pour soutenir la construction de 3 salles de pratique pour l'enseignement des sciences, des technologies, de l'ingénierie et des mathématiques (STEM) et la modernisation d'un établissement scolaire touché par des catastrophes naturelles ; la Société vietnamienne du pétrole a également fait un don de 5 milliards de VND pour soutenir des projets éducatifs dans la province.

(VNA/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/thuong-truc-ban-bi-thu-lao-cai-can-thu-hut-nguon-luc-bao-dam-muc-tieu-tang-truong-post1083619.vnp