Le 13 janvier 2026, la Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company ( BSR ), en coordination avec la police provinciale de Quang Ngai, a tenu une conférence pour résumer 10 ans de mise en œuvre du règlement de coordination n° 02/QCPH-CAT-BSR et a signé un nouveau règlement de coordination visant à assurer la sécurité et l'ordre à la raffinerie de Dung Quat.
Dans son discours d'ouverture à la conférence, le président de BSR, Bui Ngoc Duong, a souligné : « À ce jour, BSR a cumulé près de 55 millions d'heures de travail sans incident (incendie, explosion, sécurité ou environnement), confirmant ainsi la capacité de gestion et d'exploitation sûre et stable de la raffinerie de Dung Quat. Au cours de l'année écoulée, BSR a bénéficié d'un soutien constant et opportun de la police provinciale de Quang Ngai, contribuant significativement à l'efficacité de sa production et de ses opérations commerciales, et permettant d'atteindre, voire de dépasser, tous les objectifs fixés. Les excellents résultats de BSR ont contribué positivement à la croissance économique à deux chiffres de la province de Quang Ngai en 2025. Ceci témoigne de l'efficacité de la coopération entre BSR et les services et agences provinciaux, notamment la police provinciale de Quang Ngai. » À cette occasion, le président de BSR, Bui Ngoc Duong, a exprimé le souhait que les deux entités continuent de renforcer leur coordination, de partager l'information et de garantir la sécurité absolue de l'usine en toutes circonstances.
La conférence était coprésidée par le colonel Vo Van Duong – directeur adjoint de la police provinciale et M. Nguyen Viet Thang – directeur général de BSR.
Lors de la conférence, le lieutenant-colonel Huynh Tan Vu, chef du département de la sécurité économique de la police provinciale de Quang Ngai , a déclaré : « Le 30 octobre 2015, la police provinciale de Quang Ngai et la société de raffinage et de pétrochimie de Binh Son ont signé le règlement de coordination n° 02/QCPH-CAT-BSR (ci-après dénommé « règlement n° 02 ») relatif à la sécurité et au maintien de l’ordre à la raffinerie de Dung Quat. Au cours des dix dernières années, ce règlement a permis de garantir la sécurité et le maintien de l’ordre à la raffinerie, assurant ainsi une sécurité absolue et prévenant tout incident complexe, imprévu ou perturbateur. »
Le président du conseil d'administration de BSR, Bui Ngoc Duong, prend la parole lors de la conférence.
Outre les résultats positifs, le lieutenant-colonel Huynh Tan Vu a également souligné certains problèmes émergents qui nécessitent une attention soutenue. Chaque année, les intrusions de pêcheurs dans la zone protégée autour de la raffinerie se répètent. Bien que les forces compétentes se coordonnent pour contrôler, prévenir et gérer rapidement la situation, l'utilisation d'explosifs par certains pêcheurs à l'extérieur du périmètre de la raffinerie représente toujours un risque potentiel pour la sécurité du port d'importation de pétrole brut.
Par ailleurs, la construction illégale de maisons et de commerces par les riverains, la plantation d'arbres dans le périmètre de protection de l'usine, l'empiètement sur le site du projet de modernisation et d'agrandissement, l'obstruction des travaux de construction de la clôture par les entreprises sous-traitantes, ainsi que la récolte d'acacias et d'eucalyptus et le brûlage des broussailles après récolte le long du pipeline et de la zone des réservoirs de stockage persistent, engendrant des risques d'incendie et d'explosion et menaçant directement la sécurité de l'usine. La situation en matière de sécurité et de sécurité des travailleurs est globalement stable ; cependant, certains cas de violations du règlement intérieur par le personnel des entreprises sous-traitantes nuisent encore aux efforts déployés en matière de sécurité.
Le directeur général de BSR, Nguyen Viet Thang, a souligné le rôle de la coordination avec la police provinciale de Quang Ngai pour assurer la sécurité et l'ordre à la raffinerie de Dung Quat.
Dans le cadre de la mise en œuvre du Règlement de coordination n° 02, les responsables des deux unités ont pris l'initiative de piloter et de mettre en œuvre efficacement les plans et directives visant à garantir la sécurité et l'ordre sur le site. Du côté de BSR, l'entreprise a élaboré et mis en œuvre un plan de lutte contre le terrorisme, un plan complet de lutte contre l'incendie, et a publié et appliqué rigoureusement les procédures, règlements et règles de sécurité de l'usine, notamment les procédures de contrôle des entrées et sorties des personnes et des véhicules, les règlements de prévention et de lutte contre l'incendie, ainsi que le règlement intérieur de l'usine. De son côté, la Police provinciale a élaboré et mis en œuvre des plans pour garantir la sécurité et l'ordre sur le site, dans la zone économique de Dung Quat et dans les autres parcs industriels, ainsi que pendant les trois périodes de maintenance générale de l'usine.
En matière de conseil et de coordination, BSR et la police provinciale de Quang Ngai ont collaboré pour conseiller le Comité du Parti et le gouvernement local sur la conduite et la direction des opérations visant à assurer la sécurité et l'ordre à l'usine ; ont coordonné la diffusion d'informations et la prévention de la criminalité ; ont échangé des informations, inspecté, orienté et traité rapidement tout incident survenu.
En particulier, des mesures coordonnées de sécurité, de patrouille, de surveillance et de prévention et de lutte contre les incendies ont été mises en œuvre de manière synchrone et systématique. La police provinciale de Quang Ngai a créé une unité de police armée pour protéger la raffinerie de Dung Quat (désormais le peloton de police armée assurant la protection de la raffinerie), avec un service de surveillance 24h/24 et 7j/7. BSR a recruté une unité de sécurité professionnelle pour assurer la protection de la raffinerie par roulement, 24h/24 et 7j/7 ; a investi dans un système de caméras de surveillance installé le long de la clôture et dans les ateliers ; un système de détection d’intrusion (IDS) ; et a installé des détecteurs d’explosifs et des détecteurs de métaux automatiques aux entrées de sécurité.
Lors de la conférence, la police provinciale de Quang Ngai a remis des certificats de félicitations aux collectifs et aux individus de BSR pour leurs réalisations exceptionnelles dans la coordination des efforts visant à assurer la sécurité à la raffinerie de Dung Quat.
La société BSR a remis des certificats de félicitations aux collectifs et aux individus de la police provinciale de Quang Ngai pour leur coordination visant à assurer la sécurité à la raffinerie de Dung Quat.
Les forces spécialisées des deux unités coordonnent régulièrement des patrouilles et des inspections à l'intérieur et à l'extérieur de l'usine, garantissant ainsi la sécurité de toutes les activités de production et commerciales. Elles coordonnent également leurs efforts pour assurer la fluidité et la sécurité de la circulation, notamment lors des opérations de maintenance importantes et pendant la pandémie de Covid-19. La prévention et la lutte contre les incendies sont une priorité constante ; les deux parties coordonnent régulièrement des inspections et des actions correctives pour remédier aux lacunes ; elles renforcent leurs effectifs et leurs équipements et investissent dans des systèmes d'extinction d'incendie à eau afin de pouvoir gérer efficacement les incidents lorsqu'ils surviennent.
Au cours de la période à venir, compte tenu de l'évolution complexe et imprévisible de la situation mondiale et régionale ; de l'escalade du conflit russo-ukrainien qui menace la sécurité énergétique mondiale ; des activités terroristes de plus en plus sophistiquées ; de l'augmentation des activités subversives menées par des forces hostiles et réactionnaires ; du développement complexe de la cybercriminalité ; et des problèmes potentiels de sécurité et d'ordre découlant du projet de modernisation et d'expansion de la raffinerie de Dung Quat, les dirigeants des deux unités ont décidé de continuer à renforcer leur étroite coordination, à surveiller proactivement la situation, à conseiller rapidement et à gérer efficacement les problèmes émergents, afin de garantir la sécurité absolue de la raffinerie de Dung Quat en toutes circonstances.
Le colonel Vo Van Duong, directeur adjoint de la police provinciale, et M. Nguyen Viet Thang, directeur général de BSR, représentant les deux unités, ont signé la nouvelle phase de l'accord de coopération.
En conclusion de la conférence, le colonel Vo Van Duong, directeur adjoint de la police provinciale de Quang Ngai, a souligné : afin de garantir la réalisation des objectifs politiques et la sécurité de la raffinerie de Dung Quat, il a demandé, au nom des unités fonctionnelles de la police provinciale de Quang Ngai, à BSR de poursuivre une étroite coopération sur plusieurs points clés. Plus précisément, BSR doit conseiller activement le Comité provincial du Parti, le Comité populaire de la province de Quang Ngai et Petrovietnam afin de renforcer l'efficacité de la gestion étatique pour assurer la sécurité et le maintien de l'ordre à la raffinerie, en mettant l'accent sur la sécurité de l'information, la prévention des intrusions illégales et la prévention des incendies et des explosions. Les deux parties devraient maintenir un échange d'informations régulier afin de gérer rapidement les situations complexes, notamment pendant la mise en œuvre par BSR du projet de modernisation et d'extension de la raffinerie de Dung Quat. Parallèlement, elles devraient organiser périodiquement des exercices de lutte contre le terrorisme, de maintien de l'ordre et d'intervention en cas d'incendie, d'explosion ou de déversement d'hydrocarbures. Renforcer la propagande et sensibiliser les populations riveraines de l'usine à l'importance et à la nécessité d'assurer la sécurité et l'ordre au sein de celle-ci.
Duc Chinh - Thanh Linh
Source : https://bsr.com.vn/web/bsr/-/tiep-tuc-tang-cuong-phoi-hop-chia-se-thong-tin-bao-dam-an-ninh-an-toan-tuyet-doi-cho-nha-may-trong-moi-tinh-huong
Comment (0)