Information spéciale dans le journal Hanoi Moi du 2 décembre 2025

Les exportations vietnamiennes : des opportunités pour atteindre de nouveaux sommets à un moment charnière ; la résolution rapide des problèmes sociaux urgents ; la promotion de l'énergie solaire photovoltaïque en toiture dans les zones industrielles : une transition énergétique pour la capitale ; l'amélioration de l'efficacité de la formation juridique au sein des forces armées de la capitale ; la lutte résolue contre les infractions liées aux travaux d'irrigation… sont quelques-unes des informations notables du journal Hanoi Moi, paru le 2 décembre 2025.

Exportations vietnamiennes : une opportunité d'atteindre de nouveaux sommets à un moment charnière

Production de biens destinés à l'exportation à la société Son Ha Garment Joint Stock Company (quartier de Son Tay). Photo : Quang Thai

D'après le ministère de l'Industrie et du Commerce , à la mi-novembre 2025, le volume des importations et des exportations du Vietnam atteignait 800 milliards de dollars américains. Avec la dynamique de croissance actuelle, le volume total du commerce international devrait atteindre cette année un niveau record de plus de 900 milliards de dollars américains.

Cependant, le Dr Vo Tri Thanh, directeur de l'Institut de stratégie de marque et de compétitivité, a analysé que même si le volume des échanges commerciaux augmente rapidement, la valeur ajoutée nationale reste faible et que la plupart des bénéfices de la chaîne d'exportation reviennent toujours au secteur des investissements directs étrangers (IDE).

Du point de vue du marché, le directeur adjoint du département des importations et des exportations (ministère de l'Industrie et du Commerce), Tran Thanh Hai, a souligné la nécessité d'améliorer les normes de qualité et de développer les marques, considérant cela comme une condition préalable pour maintenir le prestige auprès des clients traditionnels et pénétrer de nouveaux marchés.

Vu Ba Phu, directeur de l'Agence de promotion du commerce (ministère de l'Industrie et du Commerce), a souligné que les activités d'exportation sont entrées dans une « phase charnière », exigeant de toutes les parties prenantes, et notamment des entreprises, qu'elles renouvellent leur réflexion, modernisent leurs méthodes d'approche du marché et s'adaptent aux exigences de plus en plus élevées des marchés développés.

Résolution rapide des problèmes sociaux urgents

La ville d'Hanoï améliore progressivement son réseau de transport afin de réduire les embouteillages. Sur la photo : la ligne de métro léger Cat Linh - Ha Dong. Photo : Do Tam

Hanoï concentre toutes ses ressources sur la construction d'une capitale « cultivée, civilisée et moderne », une ville verte, intelligente et paisible où les gens mènent une vie heureuse.

Pour atteindre cet objectif important, l'une des tâches essentielles sur lesquelles la ville se concentre est de mobiliser des ressources pour résoudre complètement les problèmes publics urgents liés à l'ordre urbain, à la pollution environnementale, aux inondations urbaines et périurbaines, aux embouteillages et à la sécurité alimentaire.

Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, a souligné que la ville présentait encore des lacunes qui devaient être traitées immédiatement, notamment les cinq points évoqués par le secrétaire général To Lam lors du 18e Congrès du Parti de Hanoï, à savoir : l'ordre urbain, la pollution environnementale, les inondations urbaines et périurbaines, les embouteillages et la sécurité alimentaire.

Par conséquent, outre la réalisation des objectifs les plus ambitieux pour 2025, tous les niveaux, secteurs et localités doivent immédiatement mettre en œuvre des solutions concrètes pour surmonter les problèmes urgents qui constituent les principaux problèmes de la capitale, afin de ne pas les laisser s'aggraver et de les réduire progressivement.

Ouvrir la voie à la transition énergétique de la capitale

Le personnel de la Compagnie d'électricité de Hanoï aide les clients à installer des systèmes d'énergie solaire sur leurs toits.

Le Dr Le Xuan Rao, président de l'Union des associations scientifiques et technologiques de Hanoï, a déclaré que la production d'énergie solaire sur les toits permet non seulement aux entreprises de réduire leurs coûts et la quantité d'électricité qu'elles doivent acheter sur le réseau pendant les heures de pointe, mais contribue également à réduire la charge sur le réseau électrique de la ville.

Le chef adjoint du département de la gestion de l'énergie (département de l'industrie et du commerce de Hanoï), Nguyen Khai Van, a déclaré que la capacité de production d'énergie solaire sur les toits de Hanoï est encore très faible par rapport à l'objectif de 894 MW alloué conformément au plan national de développement de l'énergie pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050.

Le professeur agrégé Dr Tran Van Top, ancien vice-président de l'Université des sciences et technologies de Hanoï, a déclaré que le Vietnam peut viser à atteindre l'objectif de 15 000 MWc d'énergie solaire photovoltaïque en toiture dans les zones industrielles d'ici 2030, s'il existe un décret spécifique pour créer un cadre juridique stable et à long terme.

Accroître l'efficacité de la formation juridique dans les forces armées de la capitale

Les forces de contrôle militaire du commandement de la capitale de Hanoï exécutent la mission.

Considérant la diffusion et l'enseignement du droit comme une tâche essentielle dans la construction politique et idéologique des forces armées de la capitale, le Comité du Parti du Commandement de la capitale de Hanoï souligne régulièrement l'importance de la diffusion et de l'enseignement du droit et veille à l'intégration du contenu juridique dans les activités du Parti et les activités politiques et idéologiques.

Il convient de souligner l'importance accordée à l'inspection, à la supervision et à l'évaluation des résultats, notamment au suivi du niveau des infractions disciplinaires commises par les officiers et les soldats. Le taux d'infractions disciplinaires mineures est très faible (moins de 0,2 %) et aucune infraction grave n'a été constatée.

Le colonel Nguyen Van Huu, commissaire politique du commandement de la capitale de Hanoï, a souligné : « Depuis de nombreuses années, le comité du Parti du commandement de la capitale de Hanoï est reconnu pour son intégrité et sa force ; il constitue une unité performante exemplaire. Cela témoigne notamment de l’efficacité du travail de diffusion et d’éducation civique. »

Traiter avec fermeté les infractions aux règles d'irrigation

Les autorités inspectent une usine construite dans la zone de protection d'un projet d'irrigation dans la commune de Dai Xuyen.

La société par actions Nam Thang Long Urban Construction and Environment a coulé du béton sur la surface de la berge, le toit extérieur et le corridor du canal ; construit des murs en briques sur la surface de la berge ; enterré des piliers en fer, recouvert de toits en tôle ondulée, construit des réservoirs d'eau et de nombreux éléments auxiliaires sans autorisation de l'autorité compétente, sur une superficie totale de 447 mètres carrés.

D'après les statistiques du Département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoï, 274 infractions à la réglementation sur l'irrigation ont été recensées dans la ville depuis début 2025. Le système géré par la société Song Nhue Irrigation Development Investment Company Limited a enregistré à lui seul 184 cas.

S'adressant aux journalistes du Hanoi Moi Newspaper, Bui Cong Than, président du comité populaire de la commune de Phu Xuyen, et Le Tuan Dung, président du comité populaire de la commune de Hong Van, ont déclaré avoir donné instruction au département spécialisé de se coordonner avec l'unité de gestion des travaux d'irrigation afin de compléter le dossier et de traiter strictement les infractions, en particulier celles qui affectent directement le système d'irrigation en novembre et décembre.

Source : https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-tren-bao-in-hanoimoi-ngay-2-12-2025-725353.html