Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le secrétaire général To Lam s'entretient avec le secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith

À l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, le président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith, et de son épouse, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien, To Lam, et son épouse ont conduit une délégation de haut rang du Parti et de l'État vietnamiens pour effectuer une visite d'État au Laos et assister aux célébrations du 50e anniversaire de la fête nationale du Laos, les 1er et 2 décembre.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân01/12/2025

Le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, et le secrétaire général To Lam passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire laotienne. (Photo : Thong Nhat/VNA)
Le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, et le secrétaire général To Lam passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire laotienne. Photo : Thong Nhat/VNA

Cette visite d'État au Laos du secrétaire général To Lam est sa première en tant que secrétaire général ; elle témoigne de la solidarité, de la bonne amitié, de la proximité et de la confiance du peuple vietnamien ; elle affirme le soutien indéfectible du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens à la cause de l'innovation, de la protection et de la construction du Laos.

Affirmant sa détermination à bâtir une nouvelle vision, à hisser les relations Vietnam-Laos à de nouveaux sommets de développement

Ce matin, 1er décembre, après la cérémonie d'accueil officielle et solennelle du secrétaire général To Lam et de son épouse ainsi que de la délégation de haut rang du Parti et de l'État vietnamiens au palais présidentiel, conformément au protocole le plus strict réservé aux chefs d'État, le secrétaire général To Lam s'est entretenu avec le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith.

Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, sur l'estrade, écoutent l'orchestre militaire interpréter les hymnes nationaux des deux pays. (Photo : Thong Nhat/VNA)
Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, sur l'estrade, écoutent les hymnes nationaux des deux pays interprétés par la fanfare militaire. Photo : Thong Nhat/VNA

Le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, a chaleureusement accueilli le secrétaire général To Lam et la délégation vietnamienne de haut rang lors de leur visite d'État au Laos ; il a salué l'importance de cette visite, qui témoigne de l'attachement du Parti, de l'État vietnamien et du secrétaire général To Lam à l'amitié profonde, à la solidarité particulière et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le secrétaire général et président du Laos a souligné que la présence du secrétaire général, de son épouse et de la délégation de haut rang du Parti et de l'État vietnamiens à l'occasion de la célébration de cette importante fête au Laos est un honneur pour le Parti, l'État et le peuple laotiens, ce qui rend la célébration encore plus significative.

Le Secrétaire général et Président du Laos a remercié le Parti, l'État et le Peuple vietnamiens pour leur soutien et leur aide constants au Laos dans le cadre de la défense et de la construction nationales. Il a souligné les progrès remarquables accomplis par le peuple vietnamien dans le processus de rénovation et le renforcement continu de sa position et de son prestige sur la scène internationale, autant d'atouts qui ont permis au Parti, à l'État et au Peuple laotiens d'acquérir une précieuse expérience dans la réalisation des objectifs de défense et de construction nationales. Les importants succès de quarante années de rénovation témoignent de la justesse de la voie empruntée par le Parti et l'État vietnamiens et constituent une source d'encouragement et de soutien considérable pour le Laos.

Le secrétaire général To Lam et son épouse, le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, et son épouse posent pour une photo de groupe. (Photo : Thong Nhat/VNA)
Le secrétaire général To Lam et son épouse, le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, et son épouse posent pour une photo de groupe. Photo : Thong Nhat/VNA

Remerciant le Parti et l'État vietnamiens de l'avoir invité à participer aux activités célébrant les principales fêtes du Vietnam, le secrétaire général et président du Laos a félicité et salué le succès des activités commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale, le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre, qui ont permis de créer l'unité et le consensus au sein du Parti et du peuple, et qui témoignent du patriotisme ardent du peuple vietnamien.

Le secrétaire général et président du Laos a également félicité le Vietnam pour l'organisation réussie d'événements multilatéraux, notamment la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité à Hanoï en octobre dernier.

Le secrétaire général et président Thongloun Sisoulith a vivement salué les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et les préparatifs minutieux du 14e Congrès national du Parti du Vietnam.

Le secrétaire général To Lam en compagnie de délégués de la République démocratique populaire lao lors de la cérémonie d'accueil. Photo : Thong Nhat/VNA

À cette occasion, le Parti, l'État et le peuple laotiens partagent les lourdes pertes subies par le peuple vietnamien lors des récentes tempêtes et inondations et sont prêts à aider le Vietnam à surmonter rapidement ces difficultés.

Le secrétaire général To Lam a exprimé sa joie de revenir au Laos à l'occasion du 50e anniversaire de la fête nationale laotienne et du 105e anniversaire de la naissance du président Kaysone Phomvihane. Ces événements, d'une importance historique, politique et humanitaire capitale, offrent aux deux pays l'occasion de se remémorer le parcours difficile mais glorieux du Laos, pays frère, ainsi que les liens étroits qui unissent leurs peuples, et de réaffirmer la volonté d'indépendance, la fermeté et la solidarité indéfectible du peuple laotien.

Le secrétaire général To Lam a sincèrement remercié le secrétaire général du Parti laotien, le président et les dirigeants laotiens pour leur accueil chaleureux et leur affection fraternelle et camarade envers le secrétaire général et la délégation vietnamienne de haut rang, démontrant ainsi de manière éclatante les relations étroites entre les deux partis, les deux États et les deux peuples.

Le secrétaire général To Lam présente les membres de la délégation vietnamienne au secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith. Photo : Thong Nhat/VNA

La visite du secrétaire général To Lam au Laos confirme une fois de plus l’engagement constant du Vietnam envers sa relation de solidarité privilégiée avec le Laos, conformément à sa politique étrangère. Elle offre également aux deux pays l’occasion de réaffirmer leur volonté commune de bâtir une nouvelle vision, de hisser leurs relations à un niveau de développement supérieur, fondé sur une confiance toujours plus profonde, et de réaliser des avancées significatives en matière de coopération dans tous les domaines.

Le secrétaire général To Lam a chaleureusement félicité le peuple laotien pour les grandes et historiques réalisations accomplies après 50 ans de fondation du pays et 40 ans de mise en œuvre du processus de rénovation, démontrant avec force et clarté le rôle de chef de file du Parti révolutionnaire populaire lao en matière de politiques et d'orientations, ainsi que pour le travail de construction du Parti et d'organisation de son appareil ; le taux de croissance du PIB s'est maintenu à un niveau relativement élevé pendant de nombreuses années consécutives, tout en améliorant considérablement la vie de la population ; la défense et la sécurité nationales ont été maintenues et les relations extérieures ont été développées.

La présidence réussie du Laos à trois reprises et sa participation à de nombreux sommets connexes ont clairement affirmé le prestige et la position de la République démocratique populaire lao dans la région et sur la scène internationale.

Le secrétaire général To Lam présente les membres de la délégation vietnamienne au secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith. Photo : Thong Nhat/VNA

Le secrétaire général To Lam a exprimé sa profonde gratitude au Parti, à l'État et au peuple laotiens pour leur soutien et leur aide indéfectibles apportés au Vietnam lors de la lutte passée pour la libération nationale, ainsi que dans la cause actuelle de la construction et de la défense nationales. Il s'est dit convaincu qu'avec la détermination, la constance et l'expérience acquises au cours de plus de 40 années de rénovation, et sous la sage direction du Parti révolutionnaire populaire laotien, dirigé par le camarade Thongloun Sisoulith, le Laos, pays frère, atteindra avec succès les objectifs fixés par le 11e Congrès du Parti, organisera avec succès le 12e Congrès et entrera résolument dans une nouvelle ère.

Ajouter une nouvelle connotation : « Grande amitié, solidarité particulière, coopération globale, cohésion stratégique »

Lors de cette rencontre, les dirigeants des deux pays ont eu un échange approfondi sur la situation dans chaque pays.

Le secrétaire général To Lam a fait rapport sur la situation du développement dans tous les aspects de la vie au Vietnam, notamment sur l'organisation et la rationalisation de l'appareil du système politique, mises en œuvre de manière exhaustive, approfondie et synchrone dans tout le pays.

Les deux dirigeants se sont félicités de la solidarité particulière et de la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos. Cette coopération se développe, s'approfondit et devient concrète et efficace dans tous les domaines, contribuant de manière significative au maintien de la stabilité politique, de la défense nationale, de la sécurité et du développement socio-économique de chaque pays. Ils considèrent cette coopération comme une loi du développement et un facteur essentiel à la réussite de la construction et de la protection nationales de chaque nation. Les relations de coopération et d'assistance mutuelle entre les comités des deux partis, les ministères, les organes de l'Assemblée nationale, le Front de la Patrie, les organisations de masse, les organisations populaires et les collectivités locales des deux pays continuent de se renforcer. La coopération entre les collectivités locales, notamment dans les provinces frontalières, s'intensifie afin de garantir la sécurité et l'ordre à la frontière.

Le secrétaire général To Lam s'entretient avec le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. (Photo : Thong Nhat/VNA)
Le secrétaire général To Lam s'entretient avec le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo : Thong Nhat/VNA

Évaluant les relations politiques étroites et dignes de confiance entre les deux pays, qui ont été continuellement renforcées par des contacts et des échanges réguliers de haut niveau, ainsi que par le fonctionnement efficace de nombreux mécanismes de coopération dans divers domaines, les deux parties sont convenues de mettre en œuvre efficacement les accords et plans de haut niveau, en particulier les résultats de la réunion de haut niveau de 2025 entre les deux parties et de la troisième réunion entre les trois dirigeants des trois parties Vietnam-Laos-Cambodge.

Les deux parties sont convenues de promouvoir efficacement les mécanismes de coopération, d'approfondir les relations entre les deux partis et les deux pays grâce aux mécanismes de coopération existants, aux visites et échanges de haut niveau sous des formes flexibles, aux échanges d'informations, de fondements idéologiques, de politiques stratégiques et théoriques, notamment sur les nouvelles questions ; de coordonner étroitement leurs efforts pour soutenir la bonne organisation des événements importants des deux pays, en premier lieu les congrès des partis de chaque pays, continuant ainsi d'affirmer le nouveau niveau des relations politiques Vietnam-Laos.

Les deux parties sont convenues de continuer à promouvoir et à innover le contenu et les formes de la propagande et de l'éducation sur l'histoire traditionnelle de la relation de solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos à l'intention des cadres, des membres du Parti, des populations et des jeunes générations des deux pays ; de susciter la fierté, le sens des responsabilités et la conscience de la préservation et de la promotion de la relation loyale, pure et stratégique entre les deux partis et les deux peuples.

S’appuyant sur l’héritage et la promotion d’une tradition de solidarité particulière, les deux parties ont convenu d’approfondir leurs relations bilatérales en leur insufflant de nouvelles significations : « Grande amitié, solidarité particulière, coopération globale, cohésion stratégique » . Il s’agit d’une affirmation de leur vision commune, de leurs intérêts stratégiques imbriqués et de leur partenariat de longue date visant le développement durable, l’autonomie et la prospérité partagée des deux peuples.

Les deux dirigeants ont souligné que la coopération en matière de défense et de sécurité entre les deux pays est de plus en plus étroite et efficace, un pilier important des relations bilatérales. Les développements se poursuivent, avec une plus grande profondeur et une efficacité accrue. Les résultats obtenus en matière de coopération dans ces domaines sont très positifs ; la construction d’une frontière stable et durable entre les deux pays est essentielle. Les deux parties sont convenues de continuer à promouvoir la coopération en matière de défense et de sécurité, de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement face à des défis sécuritaires de plus en plus diversifiés et complexes, et de lier sécurité et défense au développement socio-économique.

Les deux parties sont également convenues de renforcer les liens économiques, infrastructurels, bancaires et financiers, et touristiques entre les deux pays, de déployer des mesures efficaces pour tenter d'accroître le chiffre d'affaires à 5 milliards de dollars américains dans un avenir proche et à 10 milliards de dollars américains dans un avenir plus lointain, notamment grâce au renforcement des infrastructures de transport, d'énergie et de logistique ; et d'intensifier les échanges d'expériences en matière de gestion macroéconomique et de lutte contre la corruption.

Les deux parties sont convenues de promouvoir la mise en œuvre des accords d'assistance mutuelle en vue de la construction d'une économie indépendante et autonome, de renforcer l'échange d'expériences en matière de gestion macroéconomique et de réforme institutionnelle ; de coordonner étroitement leurs efforts pour lever les obstacles, créer les conditions permettant aux entreprises vietnamiennes de mettre en œuvre et de développer efficacement des projets d'investissement au Laos, contribuant ainsi concrètement au développement socio-économique du pays ; et de coordonner régulièrement leurs actions pour inspecter et encourager la mise en œuvre des projets utilisant l'aide financière, afin d'en garantir le progrès, l'efficacité et la qualité.

Les deux dirigeants se sont engagés à promouvoir activement et à réaliser des avancées significatives en matière de coopération économique, culturelle, scientifique et technologique ; à renforcer la connectivité dans les secteurs des transports, de l'électricité, des télécommunications et du tourisme ; à poursuivre l'amélioration de la qualité de l'éducation, de la formation et du développement des ressources humaines, en mettant l'accent sur la formation de ressources humaines hautement qualifiées ; et à promouvoir les échanges entre les peuples et les échanges locaux, considérant cela comme un pilier stratégique contribuant à renforcer les liens et à consolider les fondements d'une solidarité durable à long terme entre les deux nations.

Les deux dirigeants ont affirmé que, dans un contexte mondial marqué par de profonds changements, une évolution rapide et complexe, et présentant de nombreuses opportunités mais aussi des défis pour la stabilité et le développement des deux pays, les deux parties maintiennent une information efficace sur la situation internationale, se soutiennent et se soutiennent mutuellement au sein des instances multilatérales et dans la région de l'ASEAN ; elles protègent leurs intérêts légitimes respectifs conformément au droit international, notamment sur la question de la mer de Chine méridionale qui affecte la paix, la stabilité et la coopération de toute la région et du monde.

À l'issue des entretiens, les deux dirigeants ont assisté à la remise de 12 documents de coopération importants entre les ministères, les administrations, les collectivités locales et les agences compétentes des deux pays dans des domaines clés tels que la défense, la sécurité, la santé, la justice, l'éducation et la formation, la finance et la banque, les infrastructures stratégiques, etc. ; créant ainsi une nouvelle base juridique et une nouvelle force motrice pour développer davantage la relation de coopération Vietnam-Laos de manière plus approfondie, plus substantielle et plus efficace au cours de la nouvelle période.

Le secrétaire général To Lam a respectueusement invité le secrétaire général et président Thongloun Sisoulith et son épouse à se rendre au Vietnam à une date appropriée.

Le secrétaire général et président Thongloun Sisoulith a sincèrement remercié et accepté avec plaisir l'invitation.

Source : https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-lao-thongloun-sisoulith-10397739.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit