La ville d'Hô Chi Minh poursuit la finalisation du dossier visant à classer les vestiges de la maison 113A Dang Dung.

Le matin du 14 novembre, le Centre de conservation des monuments (Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville) s'est coordonné avec le Comité populaire de l'arrondissement de Tan Dinh pour organiser un séminaire scientifique sur le thème « Maison historique n° 113A, rue Dang Dung, arrondissement de Tan Dinh, Hô Chi Minh-Ville » afin de poursuivre la constitution du dossier de classement de cette maison comme relique historique.

La maison numéro 113A de la rue Dang Dung attire toujours de nombreux touristes venus la visiter et en apprendre davantage sur « l'adresse rouge ».

Mme Nguyen Thi Thuy Huong, directrice adjointe du Centre de conservation des monuments, a indiqué que la ville d'Hô-Chi-Minh-Ville compte actuellement 321 sites historiques et culturels classés. La maison n° 113A Dang Dung figure sur la liste des monuments à inventorier conformément à la décision n° 1156 (publiée le 30 août 2025). Le Centre travaille en collaboration avec le Comité populaire de l'arrondissement de Tan Dinh à l'élaboration d'un dossier scientifique en vue de proposer le classement de ce monument.

Selon Mme Huong, le 113A rue Dang Dung servait autrefois de base secrète aux forces spéciales de Saigon-Gia Dinh. Cette base avait été acquise par M. Tran Van Lai (Nam O, Mai Hong Que – Héros des Forces armées populaires) et son épouse, M. Do Mien, ainsi que Mme Nguyen Thi Su. Afin de préserver leur anonymat, la famille de M. Do Mien avait ouvert un café-restaurant et aménagé secrètement deux boîtes aux lettres souterraines, deux bunkers hors sol et une sortie de secours. La maison se situait en face du chantier de construction de ponts et de routes coréen et à côté de la maison du lieutenant-général Ngo Quang Truong (République vietnamienne), créant ainsi un refuge sûr au cœur d'une zone dangereuse, idéal pour les communications et les opérations secrètes des officiers des forces spéciales.

Lieu de la discussion le matin du 14 novembre.

Évoquant cette maison, M. Do Tan Cuong, le troisième fils de M. Do Mien, a partagé ses souvenirs d'enfance et de séjour jusqu'au 30 avril 1975. En 1946, M. Tran Van Lai et M. Do Mien louèrent la maison à la précédente propriétaire, Mme Sau De. À cette époque, il ne s'agissait que d'une simple construction en bois, coiffée d'un toit de tuiles yin-yang, située rue Paul Bert (devenue depuis rue Tran Quang Khai, puis rue Dang Dung). Entre 1964 et 1968, la maison servit de lieu de rencontre et de cachette pour des lettres, des documents et de l'argent destinés aux activités révolutionnaires. De 1967 à 1969, le restaurant de riz brisé Dai Han, situé dans l'hôtel GINZA en face, approvisionnait les ingénieurs du projet d'autoroute Dai Han, offrant ainsi à la famille une couverture supplémentaire.

De même, M. Tran Kien Xuong (alias Tran Vu Binh, fils de M. Tran Van Lai) a déclaré que le grenier en bois de la maison servait autrefois de lieu de réunion secret aux forces spéciales. À gauche se trouve la maison du général Ngo Quang Truong, à droite le quartier général des Forces d'autodéfense populaires du hameau 2, mais la maison 113A est toujours intacte grâce à son agencement ingénieux et judicieux. C'est une leçon éloquente sur la loyauté, le courage et le dévouement de ceux qui acceptent le danger pour protéger la révolution.

La famille de Tran Kien Xuong (alias Tran Vu Binh, fils de M. Tran Van Lai) partage des informations sur l'adresse rouge à visiter pour les touristes.

M. Nguyen Quoc Do, chef adjoint du Club de résistance traditionnelle des forces spéciales de la région militaire de Saigon-Gia Dinh, a déclaré que le choix d'établir une base au 113A, rue Dang Dung, témoignait de l'ingéniosité audacieuse des chefs des forces spéciales, tels que Hai Chich, Tu Tang, Hai Do et Nam U.SOM. La maison, située juste à côté des lignes ennemies, offrait précisément les conditions nécessaires à l'écoute des communications, à la collecte de documents et à la dissimulation des cadres. La boîte aux lettres active, la boîte aux lettres secrète et le bunker flottant avaient été conçus avec ingéniosité pour tromper la police et garantir une sécurité maximale.

Non seulement la famille de M. Do Mien, mais aussi les habitants du quartier, comme Mme Pham Thi Hoa (Nam Hue), M. Tu Chi, garagiste, et Mme Tran Thi Ca, propriétaire de la boutique de papier de riz Tay Ho, ont apporté leur soutien à cette adresse. Ces gens simples mais courageux ont contribué à l'acheminement de documents, de médicaments et d'or vers la zone de guerre. Après la réunification du pays, la famille de M. Mien a continué à y vivre et à y exercer son activité, avant de la céder à M. Tran Van Lai. Depuis 2005, M. Tran Kien Xuong se consacre à la restauration de la maison, transformée en « musée vivant », afin de sensibiliser les jeunes générations aux sacrifices discrets des officiers des forces spéciales.

Actuellement, les agences de tourisme de Hô Chi Minh-Ville ont fait de cette maison une destination historique incontournable à présenter aux touristes nationaux et étrangers lors de leur voyage à Hô Chi Minh-Ville.

Selon le professeur agrégé Ha Minh Hong, de l'Université des sciences sociales et humaines de Hô-Chi-Minh -Ville (Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville), la maison située au 113A rue Dang Dung a près de 80 ans, mais son architecture est restée intacte. Témoignage important de la résistance menée au cœur de Saïgon, elle est devenue depuis de nombreuses années un lieu de visite et d'étude pour les étudiants, les jeunes et les touristes internationaux.

Parallèlement, Mme Le Tu Cam, présidente de l'Association du patrimoine culturel de Hô Chi Minh-Ville, a proposé de nommer le site « Bunker flottant et boîte aux lettres secrète des forces spéciales Saigon-Gia Dinh », tout en soulignant la valeur exceptionnelle de cet édifice intact. Elle espère finaliser le dossier scientifique et le soumettre au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville pour examen et classement, afin de préserver ce patrimoine particulièrement important dans un avenir proche.

Source : https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/tp-ho-chi-minh-tiep-tuc-hoan-thien-ho-so-xep-hang-di-tich-can-nha-113a-dang-dung-20251114104832424.htm