Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Remise de la médaille de l'amitié à l'ambassadeur indonésien Denny Abdi

Le 31 octobre, au siège du ministère des Affaires étrangères, au nom du président Luong Cuong, le membre du Comité central du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong a remis la médaille de l'amitié à M. Denny Abdi, ambassadeur d'Indonésie au Vietnam.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế31/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cường trao Bằng khen và Huân chương Hữu nghị cho Đại sứ Denny Abdi. (Ảnh: Thành Long)
Nguyen Manh Cuong, membre du Comité central du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères , a remis un certificat de mérite et une médaille de l'amitié à l'ambassadeur Denny Abdi. (Photo : Jackie Chan)

Il s'agit d'une distinction prestigieuse décernée par notre État pour les efforts et la contribution active et efficace de l'Ambassadeur au développement de l'amitié et du partenariat stratégique global entre le Vietnam et l'Indonésie.

Lors de la cérémonie, le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong, a vivement salué le fait que, durant ses cinq années de travail au Vietnam, l'ambassadeur Denny Abdi ait mené de nombreuses actions concrètes, contribuant de manière significative au renforcement et au développement des relations bilatérales.

En particulier, lors de la visite du secrétaire général To Lam en Indonésie, les deux pays ont élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique global, une étape historique dans les relations bilatérales.

Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường đánh giá cao những đóng góp của Đại sứ Denny Abdi trong nhiệm kỳ của mình. (Ảnh: Thành Long)
Le vice-ministre Nguyen Manh Cuong a vivement remercié l'ambassadeur Denny Abdi pour sa contribution durant son mandat. (Photo : Jackie Chan)

Le vice-ministre a affirmé que, durant le mandat de l'ambassadeur, les deux parties ont également réalisé des progrès significatifs dans les domaines de coopération, notamment dans les domaines économique et commercial, avec une croissance rapide.

Le fait le plus marquant est la conclusion réussie des négociations sur l'Accord relatif à la délimitation de la zone économique exclusive (ZEE) – une démonstration claire de l'amitié sincère et de la forte coopération entre les deux pays.

Le vice-ministre Nguyen Manh Cuong a respectueusement salué la précieuse contribution de l'ambassadeur Denny Abdi à l'amitié entre le Vietnam et l'Indonésie, et a exprimé l'espoir que, dans ses nouvelles fonctions de secrétaire général du ministère indonésien des Affaires étrangères, l'ambassadeur Denny Abdi continuerait d'être un ami proche, soutenant et contribuant activement à promouvoir davantage les bonnes relations de coopération entre les deux pays.

Đại sứ Denny Abdi bài tỏ vinh dự khi được đón nhận Huân chương Hữu nghị. (Ảnh: Thành Long)
L'ambassadeur Denny Abdi s'est dit honoré de recevoir la médaille de l'amitié. (Photo : Jackie Chan)

L’ambassadeur Denny Abdi s’est dit honoré de recevoir la Médaille de l’Amitié ; a exprimé respectueusement ses sincères remerciements au Président et aux hauts dirigeants du Vietnam ; et a vivement apprécié l’attention, le soutien et la coopération du ministère des Affaires étrangères et des ministères, services et collectivités locales concernés du Vietnam durant son séjour au Vietnam.

Revenant sur sa carrière, l'ambassadeur Denny Abdi a déclaré que l'Indonésie et le Vietnam partagent de nombreuses similitudes en matière d'histoire, d'amitié et de vision, héritées des précédents dirigeants des deux pays. Les deux nations sont résolues à coopérer, à se soutenir et à s'accompagner mutuellement sur la voie du développement, afin de devenir des pays prospères.

Đại sứ Denny Abdi gửi lời cảm ơn tới Chủ tịch nước Lương Cường. (Ảnh: Thành Long)
L'ambassadeur Denny Abdi a adressé ses remerciements au président Luong Cuong et aux hauts dirigeants vietnamiens. (Photo : Jackie Chan)

L’ambassadeur Denny Abdi est fier que, durant son mandat au Vietnam, les deux pays aient obtenu de nombreux résultats importants et espère que de nombreuses opportunités de coopération future demeureront. Actuellement, le Vietnam et l’Indonésie sont tous deux des membres actifs de l’ASEAN et œuvrent de concert au maintien de la paix, de la sécurité et de la prospérité dans la région.

L’ambassadeur Denny Abdi a également affirmé que, quel que soit le poste qu’il occupe, il continuera de contribuer au développement des relations amicales et de coopération entre le Vietnam et l’Indonésie.

Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường và Đại sứ Denny Abdi chụp bức ảnh tập thể cùng nhân viên Đại sứ quán. (Ảnh: Thành Long)
Le vice-ministre Nguyen Manh Cuong et l'ambassadeur Denny Abdi ont posé pour une photo de groupe avec le personnel de l'ambassade. (Photo : Jackie Chan)

Source : https://baoquocte.vn/trao-huan-chuong-huu-nghi-tang-dai-su-indonesia-denny-abdi-332887.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Pagode au pilier unique de Hoa Lu

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit