À peine plus d'une semaine après sa sortie, « À la recherche d'Ambregris » s'est imposé comme le film le plus en vue du marché vietnamien. Après une longue période de stagnation pour le cinéma vietnamien, la sortie du premier long métrage du réalisateur Duong Minh Chien – à qui l'on doit de nombreux projets viraux du groupe ActionC – a insufflé un nouvel élan à la production cinématographique vietnamienne.
D'après les statistiques de Box Office Vietnam, les recettes de billetterie du film d'action-comédie « À la recherche d'Ambregris » s'élevaient à 160,1 milliards de VND le 28 novembre à 10h. Durant le week-end, le film a engrangé plus de 40 milliards de VND, avec environ 430 000 billets vendus pour plus de 11 500 séances. « À la recherche d'Ambregris » figure parmi les productions vietnamiennes ayant connu la plus forte croissance en 2025.
S'éloignant des thèmes populaires actuellement prisés par les producteurs et les cinéastes du marché, tels que l'horreur et le paranormal, « À la recherche d'Ambregris » opte pour une comédie d'action agrémentée d'éléments de culture folklorique indigène.
« À la recherche de l’ambre gris » se déroule dans le village de pêcheurs d’An Hai, où la vie, les moyens de subsistance et les croyances spirituelles des habitants sont intimement liés à la mer. Le film s’ouvre sur un incident à la fois familier et étrange : le trésor sacré du village, un bloc d’ambre gris symbolisant la protection des pêcheurs, est soudainement volé. Dans la culture vietnamienne, l’ambre gris est un élément important : cette précieuse substance cireuse, excrétée par les cachalots, est associée à de nombreuses légendes d’Asie de l’Est et considérée comme un porte-bonheur, voire un objet sacré. C’est ce mystère qui confère à cet élément folklorique une dimension narrative captivante.
Trois personnages, Tam (Quang Tuan), Hoang (Tran Minh Hoang) et Tuan (Ma Ran Do), se retrouvent pris dans un tourbillon de suspicion. L'arrivée inattendue et attachante d'Ut Linh, un vendeur de poisson franc et malin interprété par Nguyen Thao, vient perturber leur quotidien. Dans leur quête du trésor, le film dévoile les coutumes, les croyances et le mode de vie des habitants de ce village côtier, minutieusement reconstitué, fidèle au Vietnam tout en suscitant la curiosité du spectateur.
La majeure partie du film « À la recherche d'Ambregris » se déroule dans des espaces culturels familiers : maisons communales, sanctuaires de pêcheurs, marchés aux poissons, bateaux et petites routes côtières. Le mérite de l'équipe de tournage est de ne pas réduire la culture à un simple décor ou élément d'illustration, mais de la laisser s'exprimer pleinement, naturellement, dans chaque plan.
Dans le film, le rituel de la Fête de la Baleine est recréé dans la maison communale du village, dans une atmosphère à la fois solennelle et animée, fidèle à l'esprit d'une fête maritime : drapeaux colorés, rythmes de tambours, chants en harmonie avec la brise marine. Le film ne tombe pas dans l'exagération, ni dans la facilité ; chaque détail est soigneusement choisi pour préserver le caractère sacré et la beauté humaniste des croyances traditionnelles.
L'un des aspects les plus surprenants de « À la recherche d'Ambregris » est la manière dont l'équipe a utilisé la musique traditionnelle. « Ly Keo Chai », une chanson folklorique bien connue, a été intégrée au film de façon subtile, opportune et émouvante.
Avec son rythme entraînant à 3/5 et ses paroles évoquant les vagues et les embarcations luttant contre le vent, la chanson insuffle aux scènes d'action une énergie profondément vietnamienne, empreinte de la fierté des marins : petits mais résilients, travailleurs mais toujours libres d'esprit. Intégrée aux scènes de poursuite, aux affrontements ou aux moments culminants du film, elle crée une résonance puissante, à la fois étrange et familière.
Le musicien Cao Ba Hung, responsable de la musique, a confié : « En participant à ce projet, j’ai simplement respecté l’esprit originel de l’œuvre et je me suis laissé porter par cette émotion, grâce notamment aux suggestions et à la direction artistique du réalisateur Duong Minh Chien. La musique vietnamienne est très naturelle et intime. Dès lors qu’on aime et comprend véritablement l’histoire de l’œuvre, peu importe qui l’on est ou d’où l’on vient, chaque Vietnamien peut ressentir et exprimer pleinement l’âme de ces mélodies. »
Le musicien Cao Ba Hung a affirmé avoir été très fier d'entendre « Ly Keo Chai » résonner dans ce film : « Entendre une chanson folklorique à laquelle j'ai contribué s'intégrer au cœur d'une histoire cinématographique si bien construite, c'est comme si tradition et modernité se mêlaient harmonieusement. Plus important encore, l'équipe de production a su combiner tous ces éléments avec une fluidité et un naturel remarquables. J'apprécie particulièrement la manière dont elle a placé la chanson au bon moment et au bon endroit, faisant de la musique non seulement un fond sonore, mais un puissant vecteur d'émotion, et rendant même certaines scènes parmi les plus précieuses du film. »
Il a décrit « À la recherche d'Ambregris » comme un film « vraiment agréable à regarder, très soigné et profond ». Cet artiste a ensuite analysé : « Le film exploite à merveille la vie, la culture et l'esprit des populations côtières, dépeignant à la fois leur identité traditionnelle et véhiculant de nombreux messages positifs, porteurs de valeurs morales et patriotiques propres au peuple vietnamien. »
Fait intéressant, après la sortie du film, Lang Ong Nam Hai (anciennement Binh Thuan, aujourd'hui Lam Dong), principal lieu de tournage, a connu un afflux massif de visiteurs. D'un espace culturel local, Lang Ong est soudainement devenu une destination touristique culturelle, témoignant de l'influence remarquable du film.
Avec plus de 155 milliards de dongs de recettes, « À la recherche de l'ambroisie » a démontré que le cinéma vietnamien peut conquérir le public grâce à des histoires authentiquement vietnamiennes, puisant dans le folklore et s'étendant jusqu'à la vie moderne. Le succès du film ne se limite pas aux recettes, mais s'étend également à la valorisation du patrimoine culturel ancestral : maisons communales, tombeaux d'Ong, cérémonie de salutation d'Ong, ambroisie, chants folkloriques…
Pour un premier film au box-office national, ce résultat est non seulement une réussite pour l'équipe de production, mais démontre également que le public vietnamien est toujours prêt à soutenir des œuvres qui célèbrent l'identité culturelle, pourvu que le récit soit sincère et authentique. Le succès du film repose sur de nombreux facteurs, mais le plus important est sans doute le choix de l'équipe de placer la culture maritime au cœur du récit, afin de construire une histoire à la fois originale et profondément personnelle.
Source : https://nhandan.vn/truy-tim-long-dien-huong-gay-bat-ngo-voi-doanh-thu-155-ty-dong-post926485.html
Comment (0)