Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Du quartier au voisinage : rapprocher les services publics des citoyens.

(HTV) - Dans le quartier de Tan Hiep, à Hô Chi Minh-Ville, le modèle de guidage des procédures administratives au niveau du quartier aide les gens à accéder plus facilement aux services publics en ligne, réduisant ainsi le temps de déplacement et la pression au service d'accueil.

Việt NamViệt Nam22/05/2026

Au centre administratif du quartier de Tan Hiep, des centaines de personnes se rendent chaque jour pour effectuer des démarches administratives. Afin de réduire les temps d'attente, les autorités locales ont mis en place un système de dépôt de demandes en ligne et de traitement sur place ; elles ont également intensifié leurs efforts pour guider les usagers dans l'utilisation des services publics directement au guichet.

Từ phường đến khu phố: Đưa dịch vụ công đến gần dân- Ảnh 1.

Centre de services administratifs publics du quartier de Tan Hiep, à Hô Chi Minh -Ville, où les citoyens effectuent leurs démarches administratives.

Au cours des cinq premiers mois de l'année seulement, le centre a reçu et traité plus de 30 000 demandes dans divers domaines.

M. Le Thanh Dien (quartier de Tan Hiep), venu pour finaliser sa demande d'emploi, a confié : « Grâce à l'aide rapide et efficace et au soutien enthousiaste du personnel, j'ai pu compléter ma candidature sans avoir à faire plusieurs allers-retours. »

Une nouveauté notable est que le quartier de Tan Hiep n'attend plus seulement que les résidents viennent au bureau, mais apporte également les services publics directement dans les quartiers grâce au modèle de « Point de guidage des procédures administratives pour les services publics en ligne ».

Từ phường đến khu phố: Đưa dịch vụ công đến gần dân- Ảnh 2.
Từ phường đến khu phố: Đưa dịch vụ công đến gần dân- Ảnh 3.

Les agents municipaux accompagnent les résidents au guichet pour remplir leurs demandes et utiliser les services publics en ligne.

Mme Nguyen Thi Tinh (quartier de Phu Chanh, arrondissement de Tan Hiep) a déclaré : « Je suis venue installer le système SOS avec les pompiers, et c'est très pratique car c'est près de chez moi. Je n'ai plus besoin de faire de longs trajets ; c'est à la fois rapide et sûr. »

De même, M. Nguyen Van Tron, également originaire du quartier de Phu Chanh, a témoigné : « Je suis venu chercher l’acte de mariage de mon enfant. Grâce aux indications du quartier, la procédure était très claire et facile à comprendre. Auparavant, si j’avais dû me rendre à la mairie sans les documents nécessaires, cela aurait été très compliqué. Maintenant, avec l’aide du quartier, c’est beaucoup plus simple. »

Mme Nguyen Thao Trang, responsable du conseil de gestion du quartier de Phu Chanh dans l'arrondissement de Tan Hiep, a déclaré : « Actuellement, ce modèle est reproduit dans de nombreux quartiers. Il s'agit d'une étape concrète vers la mise en place d'un gouvernement numérique, contribuant à réformer l'administration pour la rendre plus proche des citoyens, plus pratique et mieux adaptée à leurs besoins, dès le niveau local. »

Rapprocher les services publics des citoyens permet non seulement de faciliter l'accès aux démarches administratives en ligne, mais aussi de réduire la pression exercée sur les services de retrait de documents dans les centres de quartier, notamment aux heures de pointe.

Ne manquez pas HTV News à 20h et l'émission mondiale 24h/24 à 20h30 tous les jours sur la chaîne HTV.


Source : https://htv.vn/tu-phuong-den-khu-pho-dua-dich-vu-cong-den-gan-dan-222260522123045458.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

rues de Saigon

rues de Saigon

Rue Phan Dinh Phung

Rue Phan Dinh Phung