Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tuyen Quang : Le village de Lung Cam Tren élimine la faim et réduit la pauvreté grâce au tourisme

Grâce au travail remarquable de préservation et d'entretien du paysage naturel majestueux et poétique ainsi que des valeurs culturelles et architecturales traditionnelles uniques, les habitants du village de Lung Cam Tren, commune de Sa Phin, province de Tuyen Quang, se sont unis, ont appris et ont bâti une marque de destination touristique attrayante qui non seulement attire les touristes, mais contribue également à l'augmentation des revenus et à la réduction durable de la pauvreté.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch09/12/2025


Tuyen Quang : Le village de Lung Cam Tren élimine la faim et réduit la pauvreté grâce au tourisme - Photo 1.


Le village culturel et touristique de Lung Cam Tren est situé dans la commune de Sa Phin, province de Tuyen Quang, sur la route nationale 4C (axe principal reliant des sites touristiques renommés tels que le palais de la famille Vuong, le mât de Lung Cu et la vieille ville de Dong Van). Grâce à sa situation idéale, Lung Cam est devenu une étape incontournable lors de la découverte du plateau rocheux de Dong Van.

Vue d'en haut, dominant la vallée de Sung La, le village touristique et culturel de Lung Cam Tren apparaît comme un magnifique tableau naturel, entouré de majestueuses montagnes rocheuses, et se détache au milieu des champs de fleurs de moutarde jaune, de sarrasin, de poirier et de prunier qui fleurissent de part et d'autre de la route à chaque arrivée du Têt et du printemps.

Tuyen Quang : Le village de Lung Cam Tren élimine la faim et réduit la pauvreté grâce au tourisme - Photo 2.


Le village s'étend sur 184 hectares de terres naturelles, dont 44 hectares de terres agricoles . Il compte actuellement 73 foyers et plus de 400 habitants, dont 95 % sont d'ethnie Hmong. D'une beauté architecturale intacte, les maisons, témoins de l'identité ethnique Hmong, ont été préservées et reliées entre elles de génération en génération. Ces maisons aux murs de terre jaune-brun, aux toits de tuiles yin-yang recouverts de mousse, sont vieilles de plusieurs dizaines, voire de plusieurs siècles. Nichées près de murets de pierre savamment agencés, elles composent un tableau rustique et fier des habitants des montagnes. Chaque maison, chaque porche de pierre, incarne et reflète la longévité, la persévérance et la vitalité de ses habitants.

Lorsque les pêchers, les poiriers, les pruniers, les moutardes et les sarrasins fleurissent au printemps, le village se pare de mille feux, plus beau et plus charmant que jamais. Dans l'air froid de l'hiver, les rires des enfants, les notes des flûtes mong, mêlés aux effluves de riz gluant grillé, de galettes de sarrasin, de saucisses et à l'arôme puissant du vin de maïs aux feuilles fermentées, enchantent les visiteurs. La fumée qui s'échappe des cuisines et se répand sur les toits des maisons de terre procure une sensation de paix et de réconfort.

Tuyen Quang : Le village de Lung Cam Tren élimine la faim et réduit la pauvreté grâce au tourisme - Photo 3.


Le clou de la visite du village touristique culturel de Lung Cam est la maison de M. Mua Sua Pao, située à l'entrée du village, près de la vallée des fleurs, lieu de tournage du film « L'Histoire de Pao ». Cette maison est conçue dans le style architectural typique du Plateau de Pierre, avec des matériaux traditionnels locaux : toit de tuiles yin-yang, murs en terre, fondations et clôture pavées de grandes dalles de pierre finement taillées.

La maison, achevée en 1935, a conservé ses caractéristiques d'antan pendant 90 ans. Depuis le succès du film, elle est devenue un lieu de passage incontournable pour les touristes visitant le Plateau de Pierre.

Lung Cam offre non seulement de magnifiques paysages, mais préserve également les coutumes et pratiques uniques du peuple Hmong. Le village organise régulièrement des festivals traditionnels annuels, tels que la Fête du Gau Tao et la Fête des Fleurs de Sarrasin, et propose aux jeunes générations des ateliers sur l'art de la flûte de Pan : danse, fabrication et pratique de cet instrument, tressage de flûtes et de lin, et fabrication de vin de maïs à base de levure de feuilles. Le port quotidien des costumes traditionnels confère à la culture locale une identité unique et une vitalité durable.

Tuyen Quang : Le village de Lung Cam Tren élimine la faim et réduit la pauvreté grâce au tourisme - Photo 4.


Afin de promouvoir cet atout potentiel, tous les niveaux, secteurs et autorités locales ont porté leur attention, investi, construit, diffusé, guidé, soutenu et aidé les populations locales à décorer leurs maisons ; à préserver et développer les valeurs culturelles traditionnelles ; à planter des arbres et des fleurs pour créer des paysages naturels ; à maintenir un environnement vert, propre et beau ; à apprendre comment se comporter en matière de communication ; à ouvrir des cours de cuisine et de décoration culinaire... pour promouvoir le développement du tourisme et améliorer la vie des gens.

Grâce à cela, de nombreux ménages du village ont changé leur mode de vie, leur façon de penser et d'agir, plantant de nombreux arbres fruitiers tels que des poiriers, des pruniers et des pêchers, ou décorant magnifiquement leurs maisons avec une architecture ethnique unique, attirant ainsi les touristes qui viennent les visiter et prendre des photos.

Tuyen Quang : Le village de Lung Cam Tren élimine la faim et réduit la pauvreté grâce au tourisme - Photo 5.


M. Ly Ngoc Long, vice-président du Comité populaire de la commune de Sa Phin, a déclaré : « En 2017, le village de Lung Cam Tren a été reconnu par le Comité populaire provincial de Ha Giang comme village de tourisme culturel communautaire typique, et cette reconnaissance a été renouvelée en 2020. En octobre 2024, le Comité populaire provincial de Ha Giang a de nouveau reconnu Lung Cam Tren comme destination de tourisme culturel communautaire. Il s’agit d’une juste reconnaissance des efforts déployés par la population pour préserver et promouvoir le patrimoine culturel traditionnel de sa région. »

Après la fusion, les autorités communales ont inspecté, examiné et évalué de manière proactive la situation actuelle et l'efficacité opérationnelle du village culturel et ont proposé des plans de développement pour l'avenir, notamment la mise en place d'activités expérientielles telles que la participation aux travaux de production, la vie avec la population locale, la participation à la production agricole, la transformation des aliments, l'apprentissage de l'artisanat... afin d'attirer et de fidéliser les visiteurs séjournant dans le village.

Tuyen Quang : Le village de Lung Cam Tren élimine la faim et réduit la pauvreté grâce au tourisme - Photo 6.


Selon M. Mua Say Pao, directeur de la Coopérative générale d'agriculture, de sylviculture et de tourisme de Nha Pao, ces dernières années, grâce aux politiques du Parti et de l'État, ainsi qu'à l'attention et au soutien constant du Comité local du Parti et du gouvernement, toutes les conditions favorables ont été réunies pour aider les habitants du village de Lung Cam Tren à rénover leurs maisons, à aménager leurs pièces et leurs meubles avec soin, à niveler leurs terrains, à construire des installations sanitaires, à déplacer les granges et à créer un paysage naturel propre et agréable, répondant ainsi aux besoins des familles et des touristes. Les habitants ont également appris à cuisiner des plats plus savoureux et attrayants, et à recevoir les touristes avec élégance. Grâce à ces efforts, le village culturel et touristique de Lung Cam Tren attire chaque année plus de 150 000 touristes, vietnamiens et étrangers.

Le village de Lung Cam Tren compte actuellement près de 50 foyers actifs dans le tourisme et les services. On y trouve un guide touristique agréé, et les familles perpétuent et développent des métiers traditionnels tels que la couture, le tissage du lin, la fabrication de galettes de sarrasin et le brassage de vin de maïs à base de levure de feuilles. Trente-deux étals proposent la vente et l'exposition de produits locaux. Deux foyers offrent des services d'hébergement, quatre des services de restauration et trois services de transport sont disponibles. Le revenu mensuel moyen par foyer se situe entre 10 et 20 millions de VND.

Tuyen Quang : Le village de Lung Cam Tren élimine la faim et réduit la pauvreté grâce au tourisme - Photo 7.


De plus, l'administration communale et le conseil de gestion du village ont œuvré efficacement pour garantir la sécurité, l'ordre public, la sécurité sociale et la protection de l'environnement. Le village a également diffusé publiquement les numéros de téléphone des organismes et des personnes responsables, notamment par le biais de boîtes à suggestions. En particulier, la prévention des incendies a suscité l'intérêt des ménages et a été mise en œuvre par ces derniers.

Les résultats ci-dessus montrent que : grâce au travail remarquable de préservation et d'entretien du paysage naturel majestueux et poétique ainsi que des valeurs culturelles et architecturales traditionnelles uniques, les habitants du village de Lung Cam Tren, commune de Sa Phin, se sont unis, ont appris et ont bâti une marque de destination touristique attrayante qui non seulement attire les touristes, mais contribue également à l'augmentation des revenus et à la réduction durable de la pauvreté.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/tuyen-quang-lang-lung-cam-tren-xoa-doi-giam-ngheo-nho-lam-du-lich-20251208220151733.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës
Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Frappez à la porte du pays des fées de Thai Nguyen

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC