Le taux d'annulation ou de modification des jugements et décisions administratives reste élevé.

Le matin du 9 décembre, poursuivant la 10e session, l'Assemblée nationale a entendu le rapport et le rapport sur la vérification des résultats des travaux du secteur des tribunaux populaires pour l'année 2025.

L'équité des procès pénaux est garantie.

Le rapport sur les résultats d'activité du secteur des tribunaux populaires pour l'année 2025, présenté par le juge en chef Nguyen Van Quang de la Cour suprême populaire, indique que les tribunaux ont accepté 683 341 affaires et en ont jugé 618 341, soit un taux de 90,49 %, en hausse de 0,77 % par rapport à l'année précédente. Le taux d'annulations ou de modifications de jugements pour des motifs subjectifs s'élève à 0,69 %, en baisse de 0,08 % par rapport à l'année précédente, conformément aux exigences fixées par la résolution de l'Assemblée nationale.

Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, présente le rapport sur les résultats d'activité du secteur des tribunaux populaires pour l'année 2025. Photo : Pham Thang

Concernant le règlement et le jugement des affaires pénales, les tribunaux ont traité et jugé 98,63 % des affaires et 97,78 % des accusés, soit une hausse de 0,45 % par rapport à l'année précédente en termes de nombre d'affaires et de 0,56 % en termes de nombre d'accusés, dépassant ainsi de 10,63 % l'objectif fixé par la résolution de l'Assemblée nationale . Le traitement des affaires pénales a été mené avec rigueur, en veillant à ce que la personne, l'infraction et la loi soient correctement appliquées. De nombreuses affaires relevant du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les malversations ont été gérées, suivies et encadrées avec rigueur, et ont été largement saluées par l'opinion publique.

Concernant le règlement et le jugement des affaires civiles, les tribunaux ont traité et jugé 88,64 % des dossiers, soit 1,13 % de plus que l'année précédente et dépassant de 10,64 % l'objectif fixé par la résolution de l'Assemblée nationale. La mise en œuvre effective des actions de conciliation et de dialogue, l'accompagnement des parties dans le respect de leurs obligations de production de preuves et de documents, ainsi que le renforcement de la coordination avec les organismes spécialisés pour un traitement optimal des affaires, garantissent qu'à compter du 30 septembre 2025, aucun dossier ne sera en souffrance pour des raisons subjectives.

Délégués présents à la réunion. Photo : Quang Khanh

Outre les résultats positifs mentionnés ci-dessus, les activités du secteur judiciaire présentent encore certaines lacunes et limitations, notamment l'annulation ou la modification de nombreux jugements et décisions pour des raisons subjectives. Les ressources humaines, les infrastructures et les équipements de certaines unités et tribunaux, en particulier des tribunaux populaires régionaux, ne répondent pas aux exigences de fonctionnement. Par ailleurs, certains fonctionnaires ne respectent pas la discipline de la fonction publique, ce qui entraîne des violations des lois et règlements du secteur.

En 2026, la Cour suprême populaire a défini des tâches spécifiques, axées sur la concrétisation et la mise en œuvre effective des instructions du secrétaire général To Lam à l'industrie.

Parallèlement, il convient de mettre en œuvre efficacement le modèle de juridiction à trois niveaux et d'allouer des ressources aux tribunaux populaires régionaux ; de poursuivre la mise en œuvre de solutions visant à améliorer les compétences et les qualifications du personnel judiciaire, à renforcer la discipline et l'ordre ; de promouvoir la transformation numérique des tribunaux populaires, de progresser vers la création de tribunaux électroniques et d'appliquer efficacement les lois adoptées par l'Assemblée nationale lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale.

Aucun cas de condamnation injustifiée d'une personne innocente n'a été constaté.

Le rapport d'audit présenté par le président de la Commission du droit et de la justice, Hoang Thanh Tung, indique que les tribunaux ont accéléré leurs progrès et amélioré la qualité du traitement des affaires, atteignant et dépassant pour l'essentiel de nombreux objectifs fixés par l'Assemblée nationale.

Le président de la Commission du droit et de la justice, Hoang Thanh Tung, présente le rapport d'inspection. Photo : Pham Thang

En particulier, le travail de jugement et de résolution des affaires pénales a été mené avec diligence : la quasi-totalité des affaires ont été jugées dans les délais légaux, atteignant un taux de 98,63 %, supérieur à l’exigence de 10,63 % fixée par l’Assemblée nationale. Le déroulement des procès a été rigoureux et conforme à la loi. La qualité des procédures a été garantie, aucun cas de condamnation injustifiée n’a été constaté ; le taux d’annulations ou de modifications de jugements pour motifs subjectifs respecte les exigences de l’Assemblée nationale.

Le taux de règlement amiable des affaires civiles a atteint 88,64 %, dépassant ainsi le seuil de 10,64 % fixé par l'Assemblée nationale. Les tribunaux ont accompli un travail de médiation efficace entre les parties. Le taux d'annulation ou de modification des jugements et décisions pour des motifs subjectifs est faible, conforme au seuil de 1,5 % fixé par l'Assemblée nationale.

Cependant, de nombreux jugements pénaux, civils et administratifs ont encore été annulés ou modifiés pour des raisons subjectives. En particulier, le taux d'annulation ou de modification des jugements et décisions administratifs demeure élevé (3,72 %), ne répondant pas aux exigences de l'Assemblée nationale.

Dans le cadre de leurs travaux d'inspection, les parquets ont formulé de nombreuses recommandations demandant aux tribunaux de remédier aux lacunes et aux violations constatées dans le règlement des affaires, recommandations qui ont été globalement acceptées et mises en œuvre par les tribunaux.

Source : https://daibieunhandan.vn/ty-le-ban-an-quyet-dinh-hanh-chinh-bi-huy-sua-con-cao-10399745.html