Le Comité provincial du Front de la Patrie reçoit un soutien pour surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

Le ministère de la Sécurité publique, la société par actions hydroélectrique Dat Phuong Song Tra et le Groupe pétrolier national vietnamien ont octroyé 6,2 milliards de dongs pour aider la population de Quang Ngai à surmonter les dégâts causés par les tempêtes et les inondations. Le 14 novembre au matin, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a organisé une réception pour remettre cette somme de 6,2 milliards de dongs, offerte par le ministère de la Sécurité publique, la société par actions hydroélectrique Dat Phuong Song Tra et le Groupe pétrolier national vietnamien. Étaient présents à la réception : Y Thi Bich Tho, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente permanente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province ; et le colonel Ho Song An, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur de la police provinciale. Le colonel Ho Song An a également remis 5 milliards de dongs, provenant du ministère de la Sécurité publique, aux habitants de Quang Ngai. Les tempêtes n° 12 et n° 13 ont provoqué des pluies torrentielles, des inondations, des glissements de terrain et des éboulements, causant d'importants dégâts dans de nombreuses localités de la province. Animés d'un esprit de solidarité, le ministère de la Sécurité publique, la société par actions hydroélectrique Dat Phuong Song Tra et le Groupe pétrolier national vietnamien ont mobilisé leurs cadres, fonctionnaires et employés afin d'apporter leur aide aux populations sinistrées. Le ministère de la Sécurité publique a ainsi fait un don de 5 milliards de dongs, le Groupe pétrolier national vietnamien de 1 milliard de dongs et la société par actions hydroélectrique Dat Phuong Song Tra de 200 millions de dongs (cette dernière avait également distribué 3,7 tonnes de riz à 370 familles de la commune de Son Tay Ha). Lors de la réception, Y Thi Bich Tho, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente permanente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, a exprimé sa gratitude envers le ministère de la Sécurité publique, la société par actions hydroélectrique Dat Phuong Song Tra et le Groupe pétrolier national vietnamien pour leur soutien et leur générosité envers la population de la province. Ce précieux soutien permettra aux familles touchées par les catastrophes naturelles de retrouver rapidement une vie normale et de relancer l'activité économique. Informations et photos : DAC VINH

Le ministère de la Sécurité publique , la société par actions Dat Phuong Song Tra Hydropower et le groupe pétrolier national vietnamien ont apporté un soutien de 6,2 milliards de VND pour aider les habitants de Quang Ngai à surmonter les dégâts causés par les tempêtes et les inondations.

Le matin du 14 novembre, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a organisé une collecte de 6,2 milliards de VND auprès du ministère de la Sécurité publique, de la société par actions Dat Phuong Song Tra Hydropower et du Groupe pétrolier national vietnamien afin d'aider la population de la province à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

Étaient présents à la réception : Y Thi Bich Tho, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente permanente du Comité provincial du Front de la patrie vietnamienne ; et le colonel Ho Song An, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur de la police provinciale.

Le colonel Ho Song An, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur du Département de la police provinciale, a remis 5 milliards de VND du ministère de la Sécurité publique pour soutenir la population de Quang Ngai .

Les tempêtes n° 12 et n° 13 ont successivement provoqué des pluies torrentielles, des inondations, des glissements de terrain et des éboulements, causant d'importants dégâts dans de nombreuses localités de la province. Animés par un esprit de solidarité, le ministère de la Sécurité publique, la société par actions hydroélectrique Dat Phuong Song Tra et le Groupe pétrolier national vietnamien ont mobilisé leurs cadres, fonctionnaires et employés afin d'apporter leur aide et de soutenir les populations sinistrées de la province.

En conséquence, le ministère de la Sécurité publique a fait un don de 5 milliards de VND, le Groupe pétrolier national vietnamien a fait un don de 1 milliard de VND et la société par actions hydroélectrique Dat Phuong Song Tra a fait un don de 200 millions de VND (auparavant, la société avait également fait don de 3,7 tonnes de riz à 370 ménages de la commune de Son Tay Ha).

Lors de la réception, Y Thi Bich Tho, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente permanente du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, a exprimé sa gratitude envers le ministère de la Sécurité publique, la société par actions hydroélectrique Dat Phuong Song Tra et le Groupe pétrolier national vietnamien pour leur soutien et leur générosité envers la population de la province. Ce précieux soutien permettra aux familles touchées par les catastrophes naturelles de retrouver rapidement une vie normale et de relancer l'activité économique.

Actualités et photos : DAC VINH

Source : https://quangngai.dcs.vn/tin-tuc-su-kien/uy-ban-mat-tran-to-quoc-viet-nam-tinh-tiep-nhan-ung-ho-khac-phuc-hau-qua-bao-lu.html