L'esprit flexible de « l'harmonie-respect-pureté » dans la culture de la cérémonie du thé japonaise

Dans l'après-midi du 14 mars, à l'Université des sciences sociales et humaines de l'Université nationale du Vietnam à Hanoi, une présentation sur la cérémonie du thé japonaise - l'école du thé Urasenke - a eu lieu.

Depuis 2019, l'Université des sciences sociales et humaines collabore avec des représentants de la secte du thé Urasenke pour proposer de nombreuses activités enrichissantes autour de l'art de la cérémonie du thé, une particularité culturelle unique du Japon. (Photo : Xuan Son)

Le programme a eu la participation du Prof. Dr. Lai Quoc Khanh - Vice-président de l'Université des sciences sociales et humaines ; Mme Kamitani Naoko - Chef du département de l'information et de la culture, ambassade du Japon au Vietnam ; M. Yoshioka Norihiko - Directeur du Centre d'échange culturel du Japon au Vietnam ; M. Machita Soryu - Vice-président de la secte de la cérémonie du thé Urasenke du Japon ; M. Yamakawa Kaoru - Représentant de la secte du thé Urasenke à Hanoi , et des amateurs de thé du pays des cerisiers en fleurs.

Le professeur Lai Quoc Khanh, vice-recteur de l'Université des sciences sociales et humaines, a prononcé le discours d'ouverture. (Photo : Xuan Son)

Dans son discours d'ouverture, le professeur Dr. Lai Quoc Khanh a souligné que l'événement revêt une importance particulière car il se déroule à l'occasion du 30e anniversaire de la création de la Faculté des études orientales de l'Université des sciences sociales et humaines de Hanoi et du 10e anniversaire de la création de l'Association Urasenke au Vietnam.

En japonais, la cérémonie du thé est appelée « chanoyu » (茶の湯) ou « sado » (茶道), ce qui signifie « la manière de boire le thé ». Il ne s'agit pas d'une simple dégustation, mais d'un art du spectacle, exprimé par les rituels de préparation et de confection du thé.

Tout au long de son développement, l'école s'est toujours attachée à promouvoir les échanges culturels, à renforcer la compréhension et l'amitié entre les nations, ce qui démontre clairement la bonne relation entre l'école et la secte du thé Urasenke.

Depuis 2019, l'Université des sciences sociales et humaines coopère avec des représentants de la secte du thé Urasenke pour organiser de nombreuses activités significatives, aidant les étudiants vietnamiens et la communauté à mieux comprendre l'art de la cérémonie du thé - une caractéristique culturelle unique du pays des cerisiers en fleurs.

La chef du département de la culture et de l'information de l'ambassade du Japon au Vietnam, Mme Kamitani Naoko, espère que les échanges culturels autour de la cérémonie du thé seront renforcés. (Photo : Xuan Son)

Selon Mme Kamitani Naoko, chef du département de la culture et de l'information de l'ambassade du Japon au Vietnam, la consommation de thé présente une similitude culturelle entre le Vietnam et le Japon. Des théières et des tasses annamites étaient utilisées lors de la cérémonie du thé japonaise sous le fondateur de cette tradition, Sen no Rikyu. Mme Kamitani Naoko espère que les échanges culturels et la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays seront encore renforcés et approfondis grâce à la cérémonie du thé.

Urasenke est l'une des principales écoles de cérémonie du thé au Japon, avec une histoire de formation et de développement de plus de 400 ans, représentant plus de la moitié du nombre total de personnes pratiquant le thé au Japon.

En parlant de la culture japonaise de la cérémonie du thé, M. Yamakawa Kaoru, représentant de l'école de thé Urasenke à Hanoï, a souligné que la cérémonie du thé n'est pas seulement l'art de déguster le thé, mais aussi une philosophie de vie, un lien entre l'homme et la nature, avec raffinement et hospitalité. L'école de thé Urasenke se distingue par son style raffiné, toujours tourné vers les autres dans chaque geste de la cérémonie, du versement de l'eau au mélange du thé, en passant par l'invitation des invités.

M. Yamakawa Kaoru, représentant de la secte du thé Urasenke à Hanoï, nous parle de la culture japonaise du thé. (Photo : Xuan Son)

Historiquement, le thé fut introduit au Japon vers le VIIIe siècle par les moines zen. De là, le thé devint un art imprégné d'une philosophie de vie en harmonie, pureté et connexion spirituelle. La cérémonie du thé japonaise prit forme aux XVe et XVIe siècles grâce à l'apport de maîtres de thé célèbres tels que Murata Juko, Takeno Joo et surtout Sen no Rikyu, considéré comme le « père » de la cérémonie du thé. Il perfectionna la philosophie et le rituel de la cérémonie du thé en s'appuyant sur quatre principes fondamentaux : wa-kei-sei-jaku (harmonie, respect, pureté, tranquillité).

Cérémonie traditionnelle du thé par des maîtres de thé de Kyoto (Japon) et des étudiants de l'Université des sciences sociales et humaines. (Photo : Xuan Son)

Source : https://baoquocte.vn/uye-n-chuye-n-tinh-tha-n-ho-a-kinh-thanh-tinh-trong-van-hoa-tra-dao-nhat-ba-n-307622.html