Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération locale en matière d'adaptation au changement climatique

Le Vietnam et le Japon présentent de nombreuses conditions favorables au développement de leur coopération en matière d'adaptation au changement climatique, notamment dans la gestion des risques de catastrophes fondée sur les technologies de pointe.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường26/11/2025

Le 25 novembre, dans le cadre du « Forum de coopération locale Vietnam-Japon » à Quang Ninh , une session de discussion sur « Renforcer la résilience et l’adaptation intelligente au changement climatique » a eu lieu.

Dans son discours d'ouverture, le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Le Cong Thanh, a souligné : « Le changement climatique évolue de manière complexe et incertaine, causant des dommages bien au-delà des capacités de prévision traditionnelles. Parallèlement, le Japon possède de précieux enseignements et une riche expérience qui peuvent être utiles au Vietnam, notamment en matière de développement d'un système de gestion des risques, de modèles efficaces de réponse aux catastrophes et d'infrastructures hautement résilientes face aux climats extrêmes. »

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Lê Công Thành kỳ vọng quan hệ hợp tác giữa Việt Nam - Nhật Bản ngày càng chặt chẽ trên cơ sở hợp tác thích ứng biến đổi khí hậu. Ảnh: Trung Nguyên. 

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Le Cong Thanh, espère que la coopération entre le Vietnam et le Japon se renforcera grâce à une meilleure adaptation au changement climatique. Photo : Trung Nguyen.

Renforcer la résilience des infrastructures

Selon le vice-ministre Le Cong Thanh, le Japon accompagne le Vietnam depuis des décennies dans de nombreux projets d'envergure, tels que les systèmes d'alerte et de prévision précoce sur les principaux bassins fluviaux, le renforcement de la sécurité des barrages, le développement d'infrastructures de prévention des inondations urbaines, les modèles d'agriculture intelligente et l'aide d'urgence en cas de catastrophes naturelles. La coopération locale, en particulier, se distingue par son efficacité : les engagements stratégiques des deux gouvernements se traduisent par des projets concrets et tangibles qui profitent directement à la population. De nombreux exemples de coopération fructueuse à Nghệ An, Củ Tho et dans d'autres localités constituent un terreau fertile pour un développement futur.

Deux projets phares soutenus par le Japon sont le barrage de Sabo, dans la province de Son La, et le système de surveillance des catastrophes naturelles du bassin de Vu Gia-Thu Bon, dans la région Centre. Ces solutions permettent d'améliorer sensiblement et concrètement les capacités du Vietnam en matière de prévention des catastrophes naturelles. Ce sont des solutions exemplaires qui pourront être reproduites ultérieurement.

Ông Nguyễn Tuấn Anh, Phó Bí thư Thành ủy Cần Thơ chia sẻ nhu cầu thích ứng biến đổi khí hậu tại địa phương và tiềm năng hợp tác với Nhật Bản. Ảnh: Trung Nguyên.

M. Nguyen Tuan Anh, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Can Tho, a souligné la nécessité de s'adapter au changement climatique dans la région et le potentiel de coopération avec le Japon. Photo : Trung Nguyen.

Évoquant la situation actuelle des impacts du changement climatique dans la région, M. Nguyen Tuan Anh, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Can Tho, a déclaré : « Les inondations, les glissements de terrain et l’intrusion d’eau salée s’aggravent, tandis que les infrastructures de drainage, d’approvisionnement en eau et de traitement restent insuffisantes et vétustes. Suite à un ajustement de ses limites administratives, Can Tho, qui compte désormais une population et une superficie plus importantes, ambitionne de devenir un pôle de croissance régional d’ici 2030 et une zone urbaine écologique, verte et intelligente d’ici 2050. »

Face à ce constat, la ville s'attache à renforcer ses capacités d'aménagement urbain pour s'adapter au changement climatique, en construisant des systèmes de drainage intelligents et des digues anti-érosion, et en investissant dans le développement du réseau de surveillance des précipitations et des inondations, ainsi que dans la mise en place de modèles de gestion des crues et d'alerte précoce. Le Japon possède une solide expérience dans ces domaines.

Le secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Can Tho, Nguyen Tuan Anh, a également proposé un renforcement de la coopération avec le Japon dans les domaines suivants : projets de drainage souterrain, réservoirs intelligents, stations de pompage de grande capacité et solutions pour prévenir l’érosion des berges. Les deux parties peuvent coopérer sur les projets d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, de brise-lames et de voies d’accès portuaires, en veillant au respect des normes de sécurité face au changement climatique. La ville accorde également la priorité à la transition vers des transports écologiques, les énergies renouvelables et le traitement des déchets grâce aux technologies japonaises.

Modernisation des technologies de gestion des risques de catastrophe

Selon un représentant du ministère des Sciences et des Technologies, les catastrophes naturelles de 2025 causeront des dégâts considérables et mettront en évidence l'urgence de moderniser les technologies de gestion des risques de catastrophe. Pour relever ces défis, le ministère a proposé de coopérer avec le Japon au développement d'une boîte à outils numériques articulée autour de quatre piliers principaux. Le pilier du jumeau numérique permet la simulation des catastrophes et facilite l'évaluation des risques. L'intelligence artificielle est mise à profit pour analyser, prévoir et émettre des alertes précoces. Les technologies satellitaires contribuent à l'observation à grande échelle, à l'évaluation des dommages et au suivi des changements environnementaux. Enfin, la gestion des données met l'accent sur l'intégration, le partage et l'utilisation efficace des systèmes de données numériques.

Đại diện các địa phương của Nhật Bản đã giới thiệu những kinh nghiệm, giải pháp đang triển khai liên quan đến thích ứng biến đổi khí hậu.Ảnh: Trung Nguyên.

Des représentants de collectivités locales japonaises ont présenté leurs expériences et les solutions mises en œuvre en matière d'adaptation au changement climatique. Photo : Trung Nguyen.

L'un des axes de cette collaboration est le développement et la simulation de catastrophes urbaines, initialement mis en œuvre à titre expérimental dans des villes côtières. La technologie de simulation permet de créer des scénarios d'inondations et de fortes tempêtes afin d'anticiper les risques et de faciliter la planification des systèmes de drainage et d'évacuation. Elle constitue également un outil pour tester la capacité des infrastructures à résister à des impacts extrêmes.

Le ministère des Sciences et des Technologies reconnaît le fort potentiel de coopération entre les deux pays en matière de recherche et développement de l'intelligence artificielle appliquée à l'analyse des données météorologiques et sismiques. L'IA devrait permettre d'améliorer la rapidité et la précision des prévisions grâce à des modèles d'apprentissage automatique pour la prédiction des inondations et des glissements de terrain. Elle contribuera également à l'émission d'alertes rapides et précises, ainsi qu'à la proposition de plans d'intervention d'urgence fondés sur des données réelles.

Dans le domaine de l'imagerie satellitaire, le Vietnam a proposé que le Japon puisse apporter son soutien pour le suivi en temps réel des changements environnementaux à grande échelle. Les données satellitaires permettent de surveiller les littoraux, les glissements de terrain et les zones d'érosion, ainsi que les ressources forestières, les crues et la montée du niveau de la mer, notamment dans le delta du Mékong. Elles constituent également le fondement de l'évaluation des dégâts après les catastrophes naturelles, contribuant ainsi à accélérer les opérations de reconstruction.

S’appuyant sur cette coopération, le Vietnam prévoit de mettre en place une plateforme nationale de gestion des données relatives aux catastrophes, fonctionnant de manière fluide et cohérente. Cette coopération repose notamment sur : la promotion des échanges de données inter-agences inspirés de l’expérience japonaise ; l’élargissement du champ des données afin de stimuler l’innovation au sein de la communauté ; et le renforcement de la coopération avec le secteur privé pour développer des solutions plus efficaces en matière de prévision, de gestion et de reconstruction après les catastrophes naturelles.

Phía Nhật Bản chia sẻ nhiều giải pháp phù hợp với điều kiện Việt Nam và có thể nhân rộng. Ảnh: Trung Nguyên.

La partie japonaise a présenté de nombreuses solutions adaptées au contexte vietnamien et susceptibles d'être reproduites. Photo : Trung Nguyen.

Lors de ce forum, des représentants de collectivités locales et d'entreprises japonaises ont présenté leurs expériences et les solutions mises en œuvre en matière d'adaptation au changement climatique. La préfecture de Shiga, au Japon, a notamment partagé son expérience dans la gestion de l'environnement aquatique, l'économie circulaire, la réduction des émissions et le développement durable.

La préfecture de Yamanashi apporte une vision novatrice en matière de production d'hydrogène vert et propose des modèles prometteurs de production et de consommation d'énergie propre pour de nombreuses localités du Vietnam. Pacific Consultants présente des solutions modernes pour le stockage des eaux pluviales, la prévention des inondations et l'alerte précoce, des technologies adaptées à la complexité croissante des catastrophes naturelles au Vietnam. La JBIC Bank partage l'engagement de la banque en faveur de la finance verte, de la transition énergétique et des partenariats public-privé dans le cadre de l'AZEC/GX, ouvrant ainsi d'importantes perspectives de coopération pour les collectivités locales des deux pays.

Les délégués des deux pays ont partagé l'avis que la lutte contre le changement climatique recèle un grand potentiel et constitue un pilier essentiel du partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon. Ceci permettra de transformer rapidement les activités de coopération locale en projets et initiatives concrets, apportant des bénéfices directs aux populations, notamment dans les régions les plus touchées par le changement climatique.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam-nhat-ban-mo-rong-hop-tac-dia-phuong-ve-thich-ung-bien-doi-khi-hau-d786635.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'écriture thaïlandaise - la « clé » pour ouvrir le trésor de connaissances millénaires

Actualités

Système politique

Locale

Produit