Au fil des ans, parallèlement aux fonds budgétaires, tous les niveaux et secteurs de la province ont activement mobilisé des ressources sociales pour restaurer et préserver le patrimoine historique et culturel. Après restauration, ces vestiges répondent non seulement aux besoins religieux et culturels de la population, mais constituent également un attrait touristique majeur, contribuant ainsi au développement du tourisme .
Actuellement, la province compte 420 sites historiques et culturels répertoriés, ainsi que des lieux pittoresques, conformément à l'inventaire approuvé par le Comité populaire provincial (décision n° 302/QD-UBND du 5 février 2025). Parmi ceux-ci, 145 sont classés à différents niveaux (dont 2 sites nationaux spéciaux, 32 sites nationaux et 111 sites provinciaux), tandis que 275 restent non classés. On dénombre, par type, : 158 sites historiques, 183 sites architecturaux et artistiques, 48 sites archéologiques et 31 sites pittoresques.
Travaillons ensemble pour préserver
Le projet de restauration du temple du roi Lê (quartier de Tam Thanh) illustre parfaitement la mobilisation et la diffusion du soutien public pour la préservation du patrimoine historique. Inauguré en 2025 après un an de travaux et un coût total d'environ 3 milliards de dongs, financés intégralement par des dons, le temple a retrouvé toute sa splendeur grâce à la rénovation du hall d'entrée, du sanctuaire et de la cour.

M. Le Van Ta, gardien du temple du roi Le dans le quartier de Tam Thanh, a déclaré : « Je suis ravi, tout comme les habitants, de voir le temple si magnifiquement rénové. Pour nous, le temple du roi Le est un lieu spirituel d’une importance particulière, un endroit où l’on se souvient avec respect des mérites du roi Le Thai To et de ses généraux. Afin de préserver la solennité du lieu, une équipe permanente de quatre personnes assure une présence constante, se relayant chaque jour pour entretenir et nettoyer le temple, garantissant ainsi sa propreté et son ordre. »
Non seulement des projets sont en cours de réalisation, mais des efforts de mobilisation sociale sont également déployés activement dans les communes et les quartiers. Mme Pham Thi Thuan, responsable du département de la Culture et des Affaires sociales du quartier de Dong Kinh, a déclaré : « Le quartier compte actuellement neuf sites historiques et culturels. Ces derniers temps, nous avons activement mobilisé la population pour restaurer certains sites dégradés, notamment le temple Vinh Trai, classé monument historique provincial depuis 2002. Le quartier met actuellement en œuvre un plan de restauration dont le budget total est estimé à environ 3 milliards de VND. Pour atteindre cet objectif, le quartier a mobilisé les habitants, qui ont contribué à hauteur de près de 100 millions de VND, et travaille en coordination avec des organismes locaux et extérieurs au quartier afin de poursuivre la mobilisation des ressources. Les documents de construction sont en cours de finalisation en vue de leur soumission aux autorités compétentes pour évaluation. »
Outre le temple du roi Lê et le temple de Vinh Trai, de nombreux vestiges historiques et culturels de la province ont été et sont en cours de restauration et de rénovation grâce à la mobilisation citoyenne. De 2021 à aujourd'hui, la province a investi dans la restauration de 39 sites, pour un budget total de plus de 183 milliards de VND. Sur ce montant, plus de 111 milliards de VND proviennent de la mobilisation citoyenne, grâce aux contributions des particuliers, des organisations et des entreprises.
La mobilisation des ressources sociales pour la restauration et la préservation des vestiges historiques et culturels joue un rôle crucial dans la promotion de leur valeur.
Améliorer l'efficacité de la gestion
Pour atteindre les résultats escomptés, les travaux de restauration, de réhabilitation et de valorisation du patrimoine historique et culturel de la province ont bénéficié, ces dernières années, d'un suivi et d'une gestion rigoureux à tous les niveaux et dans tous les secteurs. La sensibilisation et le sens des responsabilités des fonctionnaires, des membres du Parti et de la population en matière de préservation, de restauration et de réhabilitation du patrimoine se sont également progressivement renforcés.
Les projets de restauration et de préservation du patrimoine historique ont bénéficié d'une étroite collaboration et coordination entre divers ministères et organismes pour l'évaluation, l'orientation et le suivi de leur mise en œuvre. M. Luu Ba Mac, directeur adjoint du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré : « Afin de garantir l'efficacité des efforts de mobilisation sociale pour la restauration et la préservation du patrimoine historique, outre la sensibilisation du public et l'incitation à la participation et au soutien financier, le ministère s'attache également à renforcer la formation et l'éducation au patrimoine culturel. Parallèlement, il vise à améliorer les compétences des agents culturels locaux et à renforcer la gestion étatique en matière de restauration et de préservation du patrimoine historique. »
De 2021 à aujourd'hui, la province a investi dans la restauration de 39 sites historiques pour un budget total de plus de 183 milliards de VND. Sur ce montant, plus de 111 milliards de VND proviennent de contributions publiques, d'organisations et d'entreprises. |
En conséquence, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a renforcé la formation et le perfectionnement professionnel de son personnel chargé de l'élaboration des dossiers scientifiques et du classement des sites historiques, afin d'améliorer leurs connaissances en matière de théorie politique et leurs compétences techniques. Chaque année, il collabore avec d'autres organismes et services pour organiser de un à trois stages de formation sur la conservation et la valorisation du patrimoine historique, notamment le classement des sites, destinés à des milliers de participants. Parallèlement, depuis 2021, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a piloté et coordonné l'inventaire, la compilation, l'évaluation et le classement de 1 117 sites historiques. Il a également mené plus de 30 inspections sur près de 100 sites.
Depuis 2021, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a collaboré avec les collectivités territoriales pour élaborer des dossiers scientifiques et les soumettre au classement de plus de 20 sites historiques. L’accélération de ce classement vise non seulement à affirmer la valeur historique et scientifique du patrimoine, mais aussi à créer un cadre juridique important, facilitant la mobilisation des ressources par les collectivités et la mise en œuvre de projets systématiques de restauration et de préservation.
La gestion systématique au niveau provincial a permis aux autorités locales de mobiliser activement les ressources sociales pour préserver et valoriser le patrimoine historique. Afin de mobiliser des capitaux importants, les collectivités territoriales concernées ont lancé des appels aux dons auprès des philanthropes, des entreprises et du public.
Un exemple éloquent est celui de la stèle et du temple de Ta Phu, dans le quartier de Ky Lua. Grâce à des lettres ouvertes émouvantes, ce projet a permis de mobiliser plus de 45 milliards de VND de fonds publics. Forts de ce succès, d'autres sites historiques ont également obtenu des résultats impressionnants, comme le temple Quan Giam Sat, qui a bénéficié de près de 5,9 milliards de VND de financement pour sa restauration, et la maison cérémonielle du temple Ky Cung, qui a reçu plus de 3,1 milliards de VND de fonds pour sa restauration.
Dans la commune de Tan Thanh, la sensibilisation du public aux efforts de restauration et de préservation du patrimoine historique est activement mise en œuvre. M. Phung Van Quang, vice-président du Comité populaire de la commune de Tan Thanh, a déclaré : « La commune compte actuellement dix sites historiques et culturels. Afin de promouvoir la valeur de ce patrimoine, en lien avec le développement du tourisme, nous intensifions chaque année la diffusion de la loi sur le patrimoine culturel auprès de la population, notamment par le biais de haut-parleurs, de réunions de village et de festivals. Pour les édifices présentant des signes de dégradation, la commune collabore activement avec les organismes spécialisés afin de constituer des dossiers de demande de permis de restauration, conformément à la réglementation. Par exemple, en 2025, grâce à une mobilisation citoyenne ayant permis de récolter plus d’un milliard de dongs, nous avons pu financer la réfection complète de la toiture et la rénovation des peintures du temple de Bac Le, ce qui a permis d’embellir et d’agrandir visuellement le site. En 2026, la commune poursuit la constitution du dossier de restauration du temple de Khuon Dau, toujours grâce à la mobilisation citoyenne, afin de le soumettre aux autorités compétentes pour évaluation. »
Il est indéniable que la sensibilisation du public aux enjeux de la préservation et de la valorisation du patrimoine historique est essentielle à la réalisation de l'objectif de préservation de l'identité culturelle nationale. Dans les années à venir, grâce à une gestion rigoureuse des organismes compétents et à l'engagement de la population, il est probable que la restauration et la mise en valeur du patrimoine historique de la province se poursuivront, contribuant ainsi à l'édification d'une province de Lang Son plus prospère, civilisée et riche culturellement.
Source : https://baolangson.vn/lan-toa-suc-dan-trong-bao-ton-di-tich-5091216.html









Comment (0)