Les ateliers de fabrication de masques en papier sont en pleine effervescence pendant le Têt (Nouvel An lunaire).

(Journal Dan Tri) - Les masques aux expressions féroces sont populaires auprès des touristes à Hoi An (Da Nang), qui choisissent de les exposer chez eux dans l'idée d'apporter la paix à leurs familles pour la nouvelle année.

Dans les jours précédant le Nouvel An lunaire, l'atelier de production de masques en papier de Mme Huyen Trang (35 ans) dans le quartier de Hoi An, ville de Da Nang , fonctionne à pleine capacité pour fournir des centaines de produits au marché à temps.

Cette année, l'atelier de Trang a proactivement réduit la production de masques de grande taille, se concentrant plutôt sur des modèles plus petits et plus compacts.

Mme Huyen Trang avec son masque pour le visage (Photo : Huyen My).

D'après Mme Trang, les petits masques sont non seulement abordables, mais aussi pratiques pour les touristes qui souhaitent les acheter en souvenir. Les masques plus grands servent principalement à la décoration, apportant une touche d'originalité à l'espace du magasin.

Les masques en papier de l'atelier de Mme Trang se déclinent en une grande variété de modèles, allant des figures et divinités indigènes aux masques à l'air féroce, en passant par des modèles stylisés pour enfants. Tous sont fabriqués artisanalement avec minutie, de la création des cadres en papier, bambou et rotin à la peinture à la main. Selon leur complexité, chaque masque coûte entre 250 000 VND et plusieurs millions de VND.

Mme Trang a indiqué que ces derniers jours, la plupart des clients de l'atelier étaient des touristes étrangers. De nombreuses familles sont également ravies de faire découvrir le maquillage artistique à leurs enfants directement sur place.

Il est à noter que les masques aux motifs féroces sont les plus populaires, car, selon les croyances populaires, ils symbolisent le pouvoir de repousser les mauvais esprits et d'apporter la paix au foyer pour la nouvelle année.

Les yeux du masque sont toujours peints en noir pour créer un effet saisissant (Photo : Huyen My).

Expliquant comment elle est entrée dans ce métier, Mme Trang a raconté que son père, Nguyen Hung, est un artisan qui fabrique des masques, des têtes de lion et des têtes de chien céleste à Hoi An depuis plus de 30 ans. Dès son plus jeune âge, elle a grandi entourée des odeurs de papier et de bambou et a appris le métier auprès de son père.

D'après Mme Trang, Hoi An était autrefois principalement connue pour ses représentations d'opéra traditionnel, mais plus tard, des masques ont été créés pour ces spectacles. Son père fut l'un des premiers à fabriquer des masques blancs unis qu'il vendait sur commande aux artistes d'opéra.

Plus tard, la famille a commencé à perfectionner elle-même les produits, en les peignant principalement sur commande pour les théâtres, parfois jusqu'à des centaines de pièces à offrir aux spectateurs après chaque représentation.

Le grand masque est exposé par Mme Trang dans son magasin (Photo : Huyen My).

Concernant la technique de peinture, Mme Trang a expliqué que les masques n'ont généralement pas les yeux découpés mais sont peints directement, car, selon la conviction, « peindre les yeux donne vie au masque ». En particulier, les yeux sont toujours peints en noir pour créer un effet puissant et captivant. Chaque masque est également une œuvre d'art reflétant les émotions de l'artisan.

« Si mon humeur n'est pas stable, je ne peux pas peindre. C'est pourquoi, même si un client commande des centaines de pièces, il n'y en a jamais deux identiques », a confié Trang.

Huyen My

Source : https://dantri.com.vn/tet/xuong-mat-na-giay-soi-dong-dip-tet-20260206173426597.htm