שלושה מנהלי מחלקות: חקלאות וסביבה, בנייה ותיירות הוצגו להיבחר כחברים בוועדת העם של הו צ'י מין סיטי.

היו"ר נגוין ואן דואוק הציג את מועצת העם העירונית לבחירת חברים נוספים לוועדת העם של הו צ'י מין סיטי עבור שלושה מנהלי מחלקות חדשים שמונו, ביניהם: מר נגוין טואן טאנג, מר טראן קוואנג לאם ומר פאם הוי בין.

יו"ר ועדת העם של הו צ'י מין סיטי, נגוין ואן דואוק, הקריא את ההצעה להציג את כוח האדם למועצת העם לבחירת חברים נוספים בוועדת העם של העיר (כהונה 2021-2026) - צילום: קוואנג דין

ב-14 בנובמבר, במושב החמישי (מושב מיוחד) של מועצת העם של הו צ'י מין סיטי, הציג יו"ר ועדת העם של הו צ'י מין סיטי, נגוין ואן דואוק, הצעה להציג מועמדים לבחירה כחברים בוועדת העם של הו צ'י מין סיטי: מר נגוין טואן טאנג - מנהל מחלקת החקלאות והסביבה, מר טראן קוואנג לאם - מנהל מחלקת הבנייה, מר פאם הוי בין - מנהל מחלקת התיירות.

אלו הם המנהלים החדשים שמונו למחלקות של הו צ'י מין סיטי.

מר נגוין טואן טאנג מונה לתפקיד מנהל מחלקת החקלאות והסביבה של הו צ'י מין סיטי מאוגוסט 2025.

מר נגוין טואן טאנג, יליד 1977, הוא חבר בוועדת המפלגה לעונות 2015-2020 ו-2020-2025.

לפני מיזוג הו צ'י מין סיטי ובין דואונג, בה ריה-וונג טאו , מר טאנג מילא את תפקיד מנהל מחלקת משאבי הטבע והסביבה של הו צ'י מין סיטי (לשעבר). לפני כן, הוא מילא את תפקידי סגן מנהל מחלקת משאבי הטבע והסביבה, ויו"ר הוועדה העממית של מחוז 12 הישן.

מר טראן קוואנג לאם קיבל את ההחלטה למנות אותו למנהל מחלקת הבנייה של הו צ'י מין סיטי החל מספטמבר 2025.

מר טראן קוואנג לאם נולד ב-13 בנובמבר 1973. בין כישוריו המקצועיים: תואר שני בהנדסה, מהנדס בניין, תואר ראשון במשפטים כלכליים, תואר ראשון במדעים ותואר ראשון בתיאוריה פוליטית.

למר לאם ניסיון של כמעט 30 שנה בעבודה בתעשיית התחבורה והבנייה. מתוכם, יותר מ-20 שנה עבד במשרד התחבורה (אז משרד העבודות הציבוריות והתחבורה) של הו צ'י מין סיטי (לשעבר).

צירי מועצת העם מצביעים - צילום: קוואנג דין

מר פאם הוי בין קיבל את ההחלטה למנותו למנהל מחלקת התיירות של הו צ'י מין סיטי החל מספטמבר 2025.

למר בין תואר שני בכלכלה ותואר ראשון בפוליטיקה. הוא כיהן כסגן מנהל מחלקת התיירות של הו צ'י מין סיטי לפני שמונה ליו"ר מועצת חברי סייגונטוריסט מאוגוסט 2016 ועד היום.

כמו כן, במושב, מועצת העם של הו צ'י מין סיטי פיטרה את מר נגוין ואן טו מתפקיד סגן היו"ר הקבוע של ועדת העם של העיר ובחרה בו לכהן כסגן יו"ר מועצת העם של הו צ'י מין סיטי, קדנציה X (2021-2026).

שלושה סגני יושבי ראש של ועדת העם של הו צ'י מין סיטי נבחרו בפגישה, ביניהם: מר הואנג נגוין דין, מר נגוין קונג וין, מר טראן ואן ביי.

פיטוריהם של סגן יו"ר מועצת העם (קדנציה 2021-2026) פאם טאן קיין וחבר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי נגוין טי אן הואה מתפקידם עקב קבלת משרות אחרות.

חזרה לנושא

בה סון - צ'או טואן - תאו לה

מקור: https://tuoitre.vn/ba-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-xay-dung-du-lich-duoc-gioi-thieu-bau-uy-vien-ubnd-tp-hcm-20251114100809813.htm