חיילים חצו את היער כדי לספק אספקה לאזורים מבודדים בטרא טאן.

DNO - הגשם פסק, בעקבות קבוצת העבודה של אזור צבאי 5, חטיבה 270, פיקוד צבאי של העיר דא נאנג, פיקוד ההגנה של אזור 3 טרה מיי וקהילת טרה טאן, נסענו לכפרו של מר ין, כפר נגוק ג'יאק, שהיה מבודד לחלוטין במשך ימים רבים עקב שיטפונות.

Báo Đà Nẵng•02/11/2025

BO DOI DI BO — חטיבה 270 נושאת מזון לכפר אונג ין, בקהילת טרא טאן. צילום: טאן סי

החל מהשעה 7 בבוקר, כמעט 100 קצינים, חיילים ואנשי מיליציה נסעו יותר מ-30 ק"מ של דרך יער כדי להביא סחורות סיוע לאנשים.

המדרונות הבוציים והמפולות הרצופות הקשו ביותר על התחבורה, אך ברוח של "בכל מקום שיש קושי, יש חיילים", הכוחות תיאמו בצורה חלקה, תוך הבטחת שלומם של אנשים וסחורות.

משלוח סיוע זה כולל יותר מ-4 טון של מצרכים חיוניים כגון אורז, אטריות אינסטנט, מי שתייה, שמן בישול, תרופות וכמעט 500 מתנות (באן צ'ונג, לחם, מזון יבש, בגדים) שנמסרו למשקי בית מבודדים.

סגן אלוף וו טיין מאן, סגן מפקד פיקוד ההגנה של אזור 3 של טרה מיי, אמר כי יחד עם הצוות שהתקרב לכפרו של מר ין, היו שני צוותים נוספים שסיפקו אספקה לאנשים בכפר סונג יי, בקהילת טרה טאן, שם אבדו 172 משקי בית עם יותר מ-680 נפש מאז ה-27 באוקטובר, ובכפר 5, בקהילת טרה דוק עם כמעט 100 משקי בית של קה דונג.

לך ל-LU — חיילים ומיליציה נושאים מזון לכפרו של מר ין, בכפר נגוק ג'יאק, בקומונה של טרה טאן. צילום: טאן סי

"הכביש נחסם ולכן נאלצנו לצעוד יותר מ-30 ק"מ דרך היער. עד כה, 100% ממשקי הבית באזור המבודד סופקו במלואם, לא היו מקרי רעב", אמר סגן אלוף וו טיין מאן.

לאחר כמעט 4 שעות של הליכה ביער ומעבר בכלי רכב רבים, קבוצת העבודה הגיעה לכפרו של מר ין, כפר נגוק גיאק.

מר הו ואן ת'יאן, בן למעלה מ-70, אמר בהתרגשות: "אני גר כאן מאז 1976, אבל מעולם לא ראיתי שיטפון נורא כזה. המים הגוברים סחפו את כל הבתים, התרנגולות, הברווזים, השדות והגנים. עכשיו אנשים לא יודעים מאיפה להתחיל שוב."

שָׁמַיִם — מר הו ואן ת'יאן מול בקתתו הזמנית החדשה, בעוד ביתו נסחף על ידי מי השיטפונות. צילום: טאן סי

גב' הו טי האן, אישה מק'ה דונג, עדיין בהלם לאחר השיטפון: "תוך רגע איבדתי הכל. כל מה שנשאר במשפחתי הם ארבעה שקי אורז רטובים, השאר נסחפו על ידי המים. הבגדים שאני לובשת נתנו לי שכן. אני מקווה שיהיה לי בית בקרוב כדי שאוכל לייצב את חיי."

לאחר סקר של 11 משקי בית שבתיהם קרסו לחלוטין בכפר מר ין, הצוות המשיך לנוע לכפר מר טו, כפר מר י וכפר טרה גיאק. על פי נתונים סטטיסטיים, 27 בתים של אנשי קא דונג קרסו לחלוטין.

מזכיר ועדת המפלגה של קהילת טרה טאן, נגוין הונג לאי, אמר כי הקומונה תעביר בתחילה אנשים לדיור זמני בבית הפעילות התרבותית של הכפר, באזור בית הספר או תגייס משקי בית אחרים שיספקו להם דיור. הקומונה תבטיח אספקת מזון ואספקה זמניים לאנשים בימים שבהם השיטפונות והגשם יימשכו.
"בטווח הארוך, הקומונה תדווח לעירייה על תכנון אזורים בטוחים ולבניית בתים לאנשים, הנחושים לא לאפשר לאף אחד לחיות בחוץ או לחסר מזון ובגדים", אמר מר לאי.

מבחן 1 — מזכיר ועדת המפלגה של הקומונה טרא טאן, נגוין הונג לאי (שני מימין), סקר את מצב המפולות בכפרו של מר ין. צילום: טאן סי

כשקיבלו את המתנות הראשונות לאחר כמעט שבוע של בידוד, רבים מתושבי מר ין לא יכלו להסתיר את רגשותיהם. מר הו טרונג טאן הביע: "עבר כמעט שבוע מאז שמישהו בא לבקר ולתמוך. תודה לחיילים ולממשלת קהילת טרה טאן על שהביאו אורז, אטריות אינסטנט, באן צ'ונג ומים מינרליים לאנשים. בעזרת תשומת הלב של המדינה, האנשים יכולים להיות רגועים ולנסות להתגבר על הקשיים."

כפר ין, שהיה פעם מקום שליו, נהרס בשיטפון. משקי בית רבים איבדו את בתיהם ואת מקור פרנסתם, והחיים העתידיים עדיין קשים מאוד.

עם זאת, הודות לתמיכה הבזבזנית של הכוחות המזוינים והרשויות המקומיות, ורוחם החוסן של אנשי קא דונג, האנשים כאן מתאוששים בהדרגה מאסון הטבע, ועושים מאמצים לייצב את חייהם ולהתגבר על קשיים.