השר טראן דוק טאנג: המשאבים המדעיים של התעשייה הם נכסים יקרי ערך.

אחר הצהריים של ה-14 בנובמבר, בכנס "קידום פריצות דרך במחקר וחדשנות מדעיים וטכנולוגיים הקשורים לפעילויות הכשרה של מכונים ובתי ספר תחת משרד החקלאות והסביבה ", הדגיש השר טראן דוק טאנג כי זהו אירוע בעל משמעות מיוחדת, המתרחש בתקופה בה כל התעשייה שואפת לחגוג 80 שנה להקמתה ובאווירה של הכרת תודה ליום המורה הוייטנאמי, 20 בנובמבר.

Nhân dịp 20/11, Bộ trưởng gửi lời chúc mừng và tri ân sâu sắc tới các thầy cô giáo, các nhà khoa học trong toàn ngành. Ảnh: Khương Trung. — לרגל ה-20 בנובמבר, שלח השר את ברכותיו והכרת תודה עמוקה למורים ולמדענים בכל התעשייה. צילום: *קואנג טרונג.*

השר שלח את ברכותיו והכרת תודה עמוקה למורים ולמדענים בכל התעשייה, התורמים ישירות לפיתוח החקלאות והסביבה של וייטנאם.

מעולם לא זכו לחינוך ולמדע תשומת לב כה רבה כמו שהם זוכים לה כיום.

בהערכת ההקשר הכללי, אישר השר כי מעולם לא הייתה תקופה שבה חינוך, מדע וטכנולוגיה זכו לתשומת לב כה רבה מצד המפלגה והמדינה כמו כיום. פרסום רצוף של החלטה 57 על מדע, טכנולוגיה וחדשנות והחלטה 71 על פיתוח חינוך והכשרה על ידי הפוליטביורו הן ראיות ברורות לכך. כאשר מוציאים החלטות, יש לנהוג בהתאם למדיניות; ומדיניות זו מותאמת ותמשיך להיות מותאמת למציאות.

הוא אמר כי הצעות המדענים בכנס, החל ממנגנוני הזמנה, הליכי קבלה ועד ארגון יישום משימות המחקר, כולן יעברו עדכון על ידי משרד המחקר לכיוון "יותר פשטות, יותר נוחות, יותר פרואקטיביות". משאבים למדע וטכנולוגיה גם הם יורחבו "הרבה יותר", מה שיביא יתרונות מעשיים לבתי ספר ולמכוני מחקר, הן מבחינת חומר והן מבחינת כבוד.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng nhấn mạnh, nguồn lực khoa học là tài sản vô giá và phải là động lực then chốt, tạo đột phá cho ngành Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung. — השר טראן דוק טאנג הדגיש כי משאבים מדעיים הם נכסים יקרי ערך וחייבים להיות הכוח המניע המרכזי ליצירת פריצות דרך עבור מגזר החקלאות והסביבה. צילום: *קואנג טרונג.*

לדברי השר, "ההוקרה מוצדקת לחלוטין", משום שמדענים צריכים לקבל הכרה על עבודתם ביצירת מוצרים יישומיים המביאים ליעילות. מנהיגי מפלגות ומדינות כולם רוצים לכבד אינטלקטואלים, אך כדי לקבל כבוד, חייבות להיות תוצאות מחקר.

המשאבים המדעיים של התעשייה הם נכסים יקרי ערך.

הדו"ח בכנס הראה כי מגזר החקלאות והסביבה מונה כיום 11,427 עובדים בבתי ספר ובמכונים; 21 ארגוני מדע וטכנולוגיה; 34 יחידות הכשרה; ומנהל 163,000 דונם של אדמה - שווה ערך ל-0.5% משטח המדינה. לדברי השר, זהו "נכס עצום" של המדינה, הבסיס למחקר ליצירת זנים חדשים, תהליכים חדשים וטכנולוגיות חדשות שישרתו את העם והכלכלה.

במשך שנים רבות, תקציב המחקר של המשרד היה תמיד גבוה, ועמד בממוצע על 1,000 מיליארד וונדון לשנה. נתון זה עזר לתעשייה ליצור אלפי זנים חדשים של צמחים ובעלי חיים; תהליכים ומוצרים ביולוגיים; טכנולוגיות השקיה ודישון מתקדמות... תרמו להוצאת החקלאות הוייטנאמית ממצב של רעב למצב של מזון מספק, אוכל טעים, מזון נקי, האכלת יותר מ-100 מיליון איש וצפי להגיע למחזור יצוא של 70 מיליארד דולר בשנת 2025 (62.5 מיליארד דולר בשנת 2024). החקלאות ממשיכה לשמור על עודף סחר של כ-20 מיליארד דולר.

בנוסף לחקלאות, גם תחומי הגיאולוגיה - מינרלים, חישה מרחוק, מדידות ומיפוי... השיגו תוצאות רבות וחשובות. לאחרונה, בטקס לכבוד חקלאים מצטיינים, זכו 6 מדענים מהמשרד, ביניהם פרופ' ד"ר פאם שואן הוי ופרופ' עמית ד"ר מאי ואן טריך.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng tham quan các trung tâm nghiên cứu của Học viện Nông nghiệp Việt Nam. Ảnh: Khương Trung. — השר טראן דוק טאנג מבקר במרכזי מחקר של האקדמיה הלאומית לחקלאות של וייטנאם. צילום: *קואנג טרונג.*

בנוסף לתוצאות הגאות, השר הודה בגלוי במגבלות שהנציגים הזכירו: מנגנון הזמנה איטי; הליכים פיננסיים מסובכים; ניהול מסורבל; נושאי מחקר רבים שאינם קשורים למציאות; תוצאות מחקר רבות "נשארות על הנייר", אינן מיושמות. לדוגמה, הזמנה רק פעם בשנה גורמת לעיכוב של 6-10 חודשים; מימון המחקר נמוך למעשה בגלל הוצאות גדולות מדי על פעילויות רגילות; נושאים רבים מבהירים רק חלק מהתוכן הקיים.

השר שיתף בכנס, לרגל חגיגות 80 שנה לתעשייה, את המזכיר הכללי טו לאם, הצביע על החסרונות, הציע כיווני פיתוח לתקופה הקרובה, והדגיש כי מדע - טכנולוגיה - חדשנות חייבים להפוך לכוח המניע המרכזי של התעשייה... השר טראן דוק טאנג אמר כי משרד החקלאות והסביבה יפרט את הכיוון בתוכנית היישום לתקופה הקרובה.

הגדלת הפרודוקטיביות, הגדלת הערך - הדרך היחידה ליצור פריצות דרך

בהתייחסו ליעד הצמיחה של 4% של התעשייה בשנת 2025 בהקשר של צמצום שטח הקרקע וההשפעות החזקות של שינויי האקלים, אמר השר טראן דוק טאנג שמדובר במאמץ גדול.

וכדי להשיג צמיחה, ישנם רק שני כיוונים, שהם "הגדלת הפרודוקטיביות והכפלתה", ובו זמנית "הגדלת ערך המוצר".

Nói về mục tiêu tăng trưởng 4% của ngành trong năm 2025, Bộ trưởng Trần Đức Thắng cho rằng, chỉ có hai hướng, đó là 'tăng năng suất và phải tăng gấp hai lần', đồng thời 'tăng giá trị sản phẩm.' — בנוגע ליעד הצמיחה של 4% בתעשייה בשנת 2025, אמר השר טראן דוק טאנג כי ישנם רק שני כיוונים: "הגדלת הפריון והכפלתו" ו"הגדלת ערך המוצר".

הוא נתן דוגמה: ענבים יפניים יכולים להגיע מכמה עשרות עד כמעט 100 דולר לק"ג, בעוד שענבים וייטנאמיים עולים רק כ-5 דולר לק"ג; דונם אחד של אורז מגיע רק לכ-100 מיליון דונג וייטנאמי לשנה, אך גידולים איכותיים אחרים מגיעים עד 20 מיליארד דונג וייטנאמי לשנה.

בנוסף, מגזר החקלאות הימית מזוהה כמרחב פיתוח חדש, כאשר המיקוד עובר מניצול לחקלאות ימית תעשייתית בקנה מידה גדול. ייעור גם מציב את הבעיה של "אנשים החיים על יערות חייבים לחיות טוב יותר", מכיוון שדונם אחד של יער נטוע מניב כיום רק כ-17 מיליון דונג וייט לשנה.

לאור הסוגיות הנ"ל, ביקש השר ממוסדות ההכשרה והמחקר: לשלוח באופן מיידי בנובמבר הצעות ספציפיות בנוגע לציוד הדורש השקעה כדי לשרת את כיווני המחקר העיקריים. המשרד ישקול לכלול אותן בתוכנית 2026-2030 ליישום מתחילת 2026.

Bộ trưởng khẳng định chưa có giai đoạn nào mà giáo dục, khoa học - công nghệ được Đảng, Nhà nước dành sự quan tâm như hiện nay. Ảnh: Khương Trung. — השר אישר כי מעולם לא הייתה תקופה שבה חינוך, מדע וטכנולוגיה זכו לתשומת לב רבה כל כך מצד המפלגה והמדינה כמו שהם זוכים לה כעת. צילום: *קואנג טרונג.*

הציעו באומץ מחקר על עיבוד עמוק של מינרלים, ובמיוחד אדמות נדירות, ליצירת מגנטים קבועים, חומרים לתאים סולאריים או כטב"מים. זהו "נושא גדול אך בר ביצוע", והמשרד מצפה שבית ספר או מכון יירשמו כדי ליישם אותו.

ליישם באופן יזום את רוח החלטות 57 ו-71; להשתתף בתרומה לתיקון 17 חוקים שהמשרד יגיש לאסיפה הלאומית בתקופה הקרובה.

בתקופה הקרובה, השר טראן דוק טאנג הצהיר בבירור 4 כיוונים עיקריים עבור מכונים, בתי ספר, מדענים ומחנכים בתעשייה: מכונים ובתי ספר חייבים להיות מרכזי ידע, גרעיני מחקר אסטרטגיים, החדרת זנים חדשים של צמחים ובעלי חיים, מחקר על כלכלה מעגלית, טרנספורמציה ירוקה וניהול משאבים הקשור לשינויי אקלים.

לחזק את הקשר בין המדינה - מוסד, בית ספר - מיזם, אולי פיילוט של מודל "בית ספר בתוך מיזם - מיזם בבית ספר/מוסד". לתקן באופן מיידי את החוזר בנושא יישום תוצאות מחקר הלכה למעשה; לשכלל את מנגנון ההזמנה לשנת 2026 של יותר מ-1,000 מיליארד דונג וייטנאמי.

Toàn cảnh Hội nghị 'Thúc đẩy đột phá nghiên cứu khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo gắn với công tác đào tạo của các viện, trường thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường'. Ảnh: Khương Trung. — סקירה כללית של הכנס "קידום פריצות דרך במחקר וחדשנות מדעיים וטכנולוגיים הקשורים לפעילויות הכשרה של מכונים ובתי ספר תחת משרד החקלאות והסביבה". צילום: *קואנג טרונג.*

לארגן מחדש את מנגנון המוסדות ובתי הספר, לייצב מקומות טובים; לארגן מחדש מקומות חלשים אך אל תצמצמו את תפקידיהם ומשימותיהם. יש לשקול רק בתי ספר חלשים עם רישום נמוך.

לחזק את שיתוף הפעולה הבינלאומי, לנצל הצעות לשיתוף פעולה ממדינות רבות כמו בולגריה; לקדם את מודל ייצוא טכנולוגיית הייצור החקלאי כפי שעשתה וייטנאם ביעילות בקובה.

השר אישר כי פיתוח מדע, טכנולוגיה וחדשנות הוא המשימה הפוליטית של המגזר ליישום החלטות 57 ו-71 בתקופה החדשה. עם מסורת של 80 שנה, הוא מאמין שצוות המרצים והמדענים של המשרד ימשיך ליצור פריצות דרך חדשות.