Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

כל הכפר לומד שידור חי, דור ה-Z הופך את המורשת לדיגיטלית, נחוש לשמר את תמצית המלאכה הווייטנאמית.

(דן טרי) - מלאכות יד מסורתיות אינן מחוץ לזרם הטכנולוגיה אלא משתלבות איתה כדי לשמר ולכבד את כושר ההמצאה של ידיו של העם הווייטנאמי.

Báo Dân tríBáo Dân trí20/08/2025

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 1
Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 3

לאחר שלמדה בכל שלב בהכנת מניפה בעבודת יד של צ'אנג סון מילדות, האומן נגוין קוואנג הונג (כפר צ'אנג סון, קומונה טאי פואנג, האנוי ) מספרת באיטיות ובגאווה על תהליך ייצור חפץ הקירור הקטן, העדין והידני, המפורסם במשך דורות רבים.

"המניפה קטנה אך תהליך הייצור מורכב מאוד: חיתוך והשריית הבמבוק כדי למנוע עובש וטרמיטים, פיצול רצועות הבמבוק כך שיהיו אחידות ויפות, הדבקת הרצועות (הידועה גם בשם "מניפה") כך שלמניפה יהיה חצי עיגול מסודר, ואז קיפול הרצועות ליצירת מניפה שלמה...", אמר מר הונג תוך כדי שהוא פורש את המניפה בידו, "משפחתי קשורה למניפות האלה כבר שלושה דורות".

עם הזמן, המלאכה המסורתית עדיין קיימת, אך לא הרבה משקי בית דבקים בה עוד. הביקוש למניפות יד לא ירד, אך דורש יותר הן מבחינת איכות והן מבחינת כמות, ובמיוחד מבחינת המראה. נחוש לשמור על המלאכה, מר הונג השקיע במכונות בשווי מיליארד דולר כדי להציב אותן בסדנה שלו.

"בעבר, העיצובים על המניפות הודפסו ידנית בשיטת הדפסת המסך המסורתית, כך שהם היו בעיקר קליגרפיה או רישומים פשוטים על נייר דו. אם רוצים שהמניפות יהיו יפות יותר, עליהן להיות בעלות עיטורים יפים וצבעוניים, ולכן חומרי המניפות חייבים להשתנות. שיטת הדפסת המסך הישנה אינה יכולה לעמוד בדרישות וחייבת להשתפר", הסביר מר הונג.

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 5

כדי להפוך את המניפה ליפה ומתוחכמת יותר, יש צורך ליצור צלעות מניפה עם דוגמאות וצורות רבות מצלעות במבוק גולמיות. יצירת אלפי צלעות עם פרטים כמו ניקובים וגלי מים היא לכאורה בלתי אפשרית. בינתיים, הודות למכונת חיתוך הלייזר, תוך דקות ספורות, מר הונג מחזיק בידיו צלעות מניפה עם כל הדוגמאות והדוגמאות.

כיום, לקוחות מזמינים מאווררים לא רק לקירור אלא גם כמזכרות. ללא מכונות, לא רק שלא יוכלו למלא הזמנות של מאות, אפילו אלפי יחידות, אלא גם לא יוכלו לעמוד בצרכים האסתטיים של עיצובים בודדים. המדפסת הדיגיטלית תבטיח שלנייר ההדפסה המאווררים יהיה הצבע והדוגמה הנכונים בהתאם לדרישות הלקוח.

לאחר סיום המדפסת הדיגיטלית, יגיע תורו של מכבש החום. לחץ וטמפרטורה גבוהים יגרמו לתמונה מנייר ההדפסה להידבק היטב לפני השטח של חומר המניפה כגון בד, משי וכו'. הודות לטכנולוגיה זו, ניתן להדפיס כל תמונה שהלקוח מבקש על כל חומר מבלי לפגוע בעיצוב המקורי.

ניחוחם של מאווררי צ'אנג סון מתפשט הודות למאווררים קפדניים ומתוחכמים, האיכות לאורך זמן הודות לטכניקת הבהוב המאוורר. זהו שלב מכני שאין לו תחליף, ידי עובדים מיומנים ישלימו את השלב הסופי לייצור המאוורר המוגמר.

"שיפרנו את המכונות אבל עדיין שומר על השלב הידני הזה. מוצרי מאווררי צ'אנג סון לא רק יפים אלא גם באיכות גבוהה, תוך שמירה על הטכניקות שהפכו את הכפר למפורסם", אמר מר הונג תוך כדי שהוא מרח דבק בקפידה על צלעות המאוורר.

מכאן, עשרות אלפי מעריצים הביאו את הרוח מכפר האומנים צ'אנג סון לכל חלקי הארץ, והופיעו מקונצרטים, אירועים גדולים וקטנים ועד לגן העדן הטרופי של הוואי (ארה"ב).

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 7
Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 9

בכל שבת, אולמות ובתי תרבות בקומונה של פואנג דוק (האנוי) שוקקים דיונים וחילופי דברים בנושאים שאינם מוכרים לחקלאים ולאומנים בכפרי אומנות בפרברים: שימוש בבינה מלאכותית ליצירת תמונות וידאו פרסומיות, שידור חי של מכירות בפלטפורמות מסחר אלקטרוני...

"מאז סוף 2023, ממשלת מחוז פו שויין הישן ואנחנו תיאמנו וארגנו שיעורי טרנספורמציה דיגיטלית לאנשים לפיתוח הכלכלה , תוך קידום יתרונות היישוב באמצעות מלאכות מסורתיות רבות כמו אריגת במבוק, פסלונים, שיבוץ אם הפנינה וכו'."

"לאחר ייכנס לתוקף מודל הממשל הדו-שכבתי, שיעורים כאלה ימשיכו להיות מאורגנים כדי שאנשים יוכלו להשתתף", אמרה גב' וו קים אואן, אחת המומחיות המארגנות את השיעורים.

מהאומנים בשנות ה-70 וה-80 לחייהם ועד לאנשי העסקים הצעירים, כולם החזיקו סמארטפון בידיהם. הם הקשיבו בתשומת לב ופעלו לפי הוראותיה של גב' אואן ועמיתיה. חלקם רשמו הערות במחברות, בעוד שאחרים השתמשו בטאבלטים ובמחשבים ניידים כדי לתעד ידע וניסיון ליישום מאוחר יותר.

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 11

בהתחלה, אנשים עדיין היו מבולבלים כששמעו על CapCut, ChatGPT, פלטפורמות מסחר אלקטרוני... אבל אחרי כמה שיעורים בלבד, לכולם היה את הידע והכישורים הבסיסיים להשתמש בתוכנה, להשתמש בהנחיות הנכונות כדי ליצור תוכן, תמונות ואפילו סרטונים כדי לפרסם את המוצרים שלהם.

"המטרה הגדולה ביותר של היישוב ושלנו היא לעזור לאנשים להשתמש ביישומי ותוכנה של בינה מלאכותית כדי למכור ולפרסם, להשתמש בפלטפורמות מסחר אלקטרוני ממש בבתי העסק שלהם ולייצר את מוצרי היד שלהם", אמרה גב' אואן.

בנוסף להדרכות כיצד להשתמש בבינה מלאכותית ליצירת תוכן, תמונות, סרטונים או חוויית מכירה מקוונת, המפגשים גם עוזרים לאנשים מקומיים להבין מגמת מכירות באמצעות שידור חי.

במפגשים רבים, אנשים הביאו מוצרים ישירות ותאמנו בשידור חי מיד לאחר השיעור.

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 13

דואן מין מאן וטראן טי נו (קומונת פואונג דוק) מייצרים מוצרי ראטן ובמבוק בעבודת יד. נו רצתה לנסות שידור חי כדי למכור מוצרים פעמים רבות, אך לא הייתה בטוחה מספיק כי לא הכירה את השיטה. מכיוון שידעה על הקורס, היא ובעלה הצטרפו, הביאו באופן יזום את מוצריהם ונרשמו לתרגל שידור חי.

מר מאן, החזיק בידיו סל ראטן בעבודת יד, פתח את השיחה בשידור חי בסיפור סיפור מקור מלאכת אריגת הראטן בעיר הולדתו. האווירה הפכה תוססת יותר כאשר מדור התגובות של השיחה החיה עורר רצון רב לראות את המוצר ביתר פירוט. לאחר מכן נשמעו קריאות "סגירת העסקה" כאשר בני הזוג נמכרו בהזמנה הראשונה שלהם.

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 15

כפר הקדרות באט טראנג, הנמצא במרחק 50 ק"מ מקומונת פואונג דוק, ביצע גם הוא שינויים דרסטיים באופן המכירה שלו. עסקים רבים כאן גם העלו את מוצריהם לפלטפורמות מסחר אלקטרוני ושידרו מכירות בשידור חי.

בנוסף למוצרי קרמיקה ביתיים או מוצרים המשמשים כחומרי בניין, אנשים רבים מתעניינים במוצרי קרמיקה מתוחכמים ומפוארים בעבודת יד בעלי ערך דקורטיבי וחפצי פנג שואי. שימוש בתמונות כדי להציג מוצרים אינו מספיק, סרטונים ישירים ואינטואיטיביים יעזרו לקונים לעיין ולבחור ביתר קלות.

מר פונג מין הופ, בעל סדנת קרמיקה בבאט טראנג, ירש את טכניקות השריפה והזיגוג של כלי החרס של אבותיו, תוך כדי שהוא מתנסה ביצירת דוגמאות מורכבות ויפות על גבי כלי חרס. הוא מקווה שהצופים לא רק יקנו את המוצרים אלא גם יבינו את הסיפור התרבותי שמאחורי כל פרח וכל ציור היסטורי על גבי מוצרי החרס.

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 17

"כל מוצר קרמי הוא יצירת אמנות עם נשמה משלו. כדי שקונים יוכלו להעריץ את המוצר ולהבין אותו במלואו, עלינו לשדר אותו בשידור חי, גם לפרסם וגם לספר סיפורים על איך המוצר נוצר", אמר מר הופ.

אז מאז השנה שעברה, בניית אתרי רשתות חברתיות כמו פייסבוק, טיקטוק ושידור חי למכירת מוצרים הפכה למשימה חשובה בסדנה של מר הופ. תוך ניצול הזמן שבו אנשים נחים על הטלפונים שלהם בכל לילה, כאשר אור השידור החי דולק, מר דואנג ג'יה האו יהיה זה שיספר סיפורים על קרמיקה.

"באמצעות שידור חי, לקוחות במחוזות אחרים יכולים גם לצפות ולהזמין מוצרים. היו פעמים ששידרתי בשידור חי עד חצות, ויכולתי לסגור 30 מוצרים", שיתף מר האו.

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 19

הקשישים והאומנים הוותיקים אינם מחוץ למגמת הטרנספורמציה הדיגיטלית, אך הדור הצעיר משתתף בהתלהבות רבה יותר, ומביא משב רוח רענן למוצרים המוכרים של כפר האומנים.

לאחר שסיים את לימודיו באוניברסיטה עם התמחות בכלכלה, חזר נגוין טאן לונג (בנו של האומן נגוין קוואנג הונג) לעיר הולדתו כדי להמשיך להפעיל את סדנת המעריצים. יחד עם שני חברים מאותה עיר הולדתם, הקבוצה בנתה ערוץ טיקטוק, הן כדי לפרסם את הסדנה שלהם והן כדי לכבד את מקצוע יצירת המעריצים של צ'אנג סון.

אירועים וארגונים רבים, שידעו על הסדנה של לונג דרך הרשתות החברתיות, יצרו קשר עם לונג כדי להזמין דגמי מעריצים נוספים בעיצוב מיוחד, שיביאו את רוח המעריצים של צ'אנג סון לכל האירועים הגדולים כקטנים. לאחרונה, דגמי מעריצים רבים עם דגל אדום וכוכב צהוב הוזמנו על ידי ארגונים ואירועים רבים כהכנה לציון 80 שנה למהפכת אוגוסט וליום הלאומי ב-2 בספטמבר.

"רק כשדיברנו על אירוע שהיה לאחרונה, הם ביקשו מאיתנו ליצור 1,200 מעריצים עבור האנשים שישתתפו בקונצרט הלאומי", אמר לונג.

סדנת עיצוב וצביעה של כלי חרס היא פעילות יצירתית חדשה בווייטנאם. לא רק ייצור מוצרי קרמיקה בהתאמה אישית, למשתתפים, ובמיוחד למשפחות ולצעירים, יש אפשרויות רבות יותר לבקר ולחוות את התרבות בכפר כלי החרס באט טראנג.

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 21

"בחרנו לפרסם את הסדנה שלנו דרך רשתות חברתיות כמו טיקטוק, אינסטגרם ופייסבוק. באמצעות סרטונים קצרים המתעדים את חוויות היצירה והצביעה של כלי חרס, הצופים יכולים להבין בקלות כיצד המודל הזה עובד ולבחור לבוא להירגע, לבדר וללמוד על תרבות באט טראנג", אמר לה דין טונג, הבעלים של מתקן תרבות וחוויות כלי חרס באט טראנג.

סרטונים קצרים עם מוזיקה קלה גם הם יעילים, ללא צורך בצילום או תסריט מורכבים. סרטוני טיקטוק יוצרים ויראליות אפקטיבית, תוך הצגת מוצר קרמי יפהפה או סצנה של משפחה וחברים שחווים אותו יחד.

"אנשים רבים המגיעים לסדנה שלנו ילמדו גם על תהליך ייצור מוצר קרמי מסורתי. השתתפות בפעילות זו היא גם השתתפות בפעילויות תרבותיות, לכבוד הקרמיקה של באט טראנג", הוסיף מר טונג.

עוד ועוד מוצרי מלאכת יד וחוויות כפריות עוטפים את המעטפת החדשה, הצעירה והמודרנית, אך מבלי לאבד את הכבוד וההערכה למורשת שהותירו אבותינו. תוך ניצול ההתפשטות המהירה של הפלטפורמות, היורשים מביאים את גל המסורת הלאה והלאה.

Cả làng học livestream, Gen Z số hóa di sản quyết giữ tinh hoa nghề Việt - 23

תוכן: Do Thuong Huyen, Minh Nhat

צילום: Doan Thuy, Bao Ngoc, Hung Anh

עיצוב: טווי טיין

מקור: https://dantri.com.vn/cong-nghe/ca-lang-hoc-livestream-gen-z-so-hoa-di-san-quyet-giu-tinh-hoa-nghe-viet-20250818200530880.htm


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

יופיו של כפר לו לו צ'אי בעונת פרחי הכוסמת
אפרסמונים מיובשים ברוח - מתיקות הסתיו
"בית קפה לעשירים" בסמטה בהאנוי, מוכר 750,000 דונג וייט לכוס
מוק צ'או בעונת האפרסמונים הבשלים, כל מי שמגיע נדהם

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

טאי נין סונג

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר