הזמרת הואה מינזי מעוררת מחלוקת

שם השיר החדש של הואה מינזי, "בק בלינג", עורר מחלוקת, ואילץ את הזמרת לדבר ולהסביר.

שם השיר החדש הואה מינזי ה"בלינג הצפוני" השנוי במחלוקת גרם לזמרת לדבר ולהסביר.

הואה מינזי הכריזו על פרויקט מוזיקלי חדש בשם בק בלינג ( בק נין ). הכותרת הנ"ל עוררה מיד מחלוקת עם דעות סותרות רבות. אנשים רבים שאלו מה המשמעות של המילה "בלינג" כאן. מיד לאחר מכן, הואה מינזי דיברה כדי להסביר. היא אמרה ש"בלינג" הוא משחק מילים של "נין" בשפת הבק נין. שם השיר מרמז על בק נין נוצץ, זוהר ומושיט יד להתפתח, על פי ההסבר של הואה מינזי.

לדברי הואה מינזי, בעת יישום פרויקט המוזיקה הזה בבק נין, היא וצוותה הגישו בקשה לרישיון וקיבלו אישור. היא הוסיפה: "נעשה משהו חסר תקדים בביזני השעשועים הווייטנאמיים יחד עם תושבי עיר הולדתנו." כאשר קהל הגיב: "לשמור על טוהר השפה הווייטנאמית", ענתה הזמרת: "עשיתי קליפ, לא סרט תיעודי לטיולים . אם תצפו בסרטון הווידאו, תראו שזה הגיוני." נכון לעכשיו, קהלים רבים הציעו שהואה מינזי תקרא למוצר "באנג" בק, וזה יהיה הגיוני יותר, כדי למנוע אי הבנות.

זו לא הפעם הראשונה שזמרים משנים את השפה בעת מתן שמות לשירים, כמו למשל הואנג טוי לין עם ראה אהבה או AMEE עם מונג יו . עם זאת, המקרה של הואה מינזי שנוי במחלוקת יותר משום שבק בלינג הוא וריאציה של שם של מחוז. בנוסף, ההגייה של "בלינג" אינה זהה לחלוטין ל-"נין" בבק נין.

לאחרונה, הופץ ברשתות החברתיות מידע על השתתפותה של הואה מינזי בתוכנית "דאפ ג'יו" בסין (הגרסה המקורית של "צ'י דפ דאפ ג'יו רו סונג"). עם זאת, אחר הצהריים של ה-5 בפברואר, הזמרת הכחישה זאת. היא אמרה: "הואה לא תשתתף בתוכנית "צ'י דפ בסין" או בכל תוכנית אחרת בשנת 2025. סין אכן הזמינה אותה, אך השנה הואה עסוקה למדי בפרויקטים רבים ולכן סירבה. הואה עדיין מתמקדת בפיתוח בווייטנאם ומקווה שיהיו לה הזדמנויות רבות להתפתח ברמה בינלאומית בהמשך".

מָקוֹר