מחברי "ככל שתבין יותר, כך תאהוב יותר" הם כנראה שני שמות שכבר אינם מוכרים למי שמתעניין בספרי תרבות, טיפול וחיים, שכן זהו ספרם השני. אבל לקרוא לזה ספר על כישורי חיים יהיה קצר ראות מדי, כי למעשה, זהו ספר שנכתב עבור מי שחי בשקט, עברו את נעוריו, אהב, אהב, שחרר, ואז למדו לעשות מדיטציה ולהסתכל על החיים בצורה מתוקה וחכמה.
ככל שתבין יותר, כך תאהב יותר : צעד איתן לעבר לבך
הספר מורכב משני חלקים עיקריים, המחולקים לשני סגנונות כתיבה כמעט שונים. " סיפורו של הואן" הוא החלק הראשון, הדומה ליומן שנפתח הפוך, המספר את חייו של ילד שגדל בעוני אך שמר על טוב לב בכל צעד ושעל בחייו.
כל עמוד הוא פיסת זיכרון: יום פטירתו של אב שלא הצליח להחזיר בזמן, אחר צהריים בודד בהו צ'י מין סיטי במהלך המגפה, תקופה שבה סטודנט עבד במשרה חלקית והייתה לו יד חבושה אך עדיין ביקש להישאר כי לא העז להפסיד את ההזדמנות... הסיפורים האלה, במבט ראשון קטנים מאוד, אך בוערים הביאו איתם שכבות רבות של רגשות משום שנכתבו בכנות גמורה.

לו דין לונג כותב על שחרור, על שלווה, מדיטציה, סליחה והבדידות האולטימטיבית של כל חיי אדם.
צילום: הואי וייט

לה מין הואן כותב כאילו היה אדם פתוח לב, על ילדות ללא קישוטים.
צילום: הואי וייט
לה מין הואן כותב כמו אדם שמעולם לא שכח את העבר. דבריו נושאים עקבות של ילדות ללא כל קישוטים, על עסקיה של אם ובנה במשך 15 שנים, על המבט בעיני אביו כשנפרדו ללא מילה. הוא אינו מנסה להגביר את הדרמה, וגם אינו צריך להטיף למוסר.
כוחה של הכתיבה הזו טמון בעובדה שהיא מזכירה לאנשים את עצמם. זוהי "אני" שפעם עמדה בשקט בפינת הבית אחרי שיחת טלפון ארוכה, שפעם קיפלה בגדים כדי לחזור הביתה לבקר את אמה אחרי זמן רב של המתנה, שפעם נשארה ערה עד מאוחר כדי לכתוב הודעה שלא נשלחה. יש דברים שרק מי שעבר אותם יכול לכתוב כך.
החלק האחרון של הספר עובר לסגנון הכתיבה של לונג, הדיוט. הוא מספר פחות פרטים, אך בצורה צפופה יותר. לו דין לונג אינו פורש את זיכרונותיו. הוא אינו נכנס ליותר מדי פרטים מחייו. במקום זאת, סגנון הכתיבה שלו הוא כמו עננים נינוחים, כמו רוח עדינה, בשמחה המשותפת יש מעט שמחה אישית. זה מקל על אנשים למצוא את עצמם בתוכה, ואז מ"מילותיו של לונג" עולות פיסות קטנות של זיכרונות שנשארות לנצח בליבם המלא של הקוראים.
לו דין לונג כותב על שחרור, על שלווה, מדיטציה, סליחה והבדידות האולטימטיבית של כל חיי אדם. פסקאותיו הן כמו מדרגות אבן שחוקות מתחת לרגליים, אך גם ספוגות מעט מהרוח הבודהיסטית העדינה והנעימה. גם ב"כתיבתו של לונג" יש שורות שמאלצות את הקוראים לעצור ולנשום עם כל המחשבות הטובות. כתיבתו רגועה כמו מים, כל מי שיביט לתוכה ברוגע יראה את השתקפותו. הוא אינו משוויץ במחשבותיו, אך מתחתיהן מסתתר כוח פנימי עצום. זה מוכיח שהסופר לו דין לונג חי מספיק זמן, הרהר מספיק כדי שלא יצטרך עוד להגיב בעוצמה, ברועש או בחיפזון לכל מה שקורה סביבו.
לה מין הואן חם ואינטואיטיבי; לו דין לונג רגוע ועמוק, שני קולות הכתיבה הללו משתלבים יחד באמפתיה. זו הסיבה שלמרות שקולות הכתיבה שונים, הספר אינו מחולק לשניים, משום ששני המחברים אינם עומדים משני צדדים. הם עומדים על אותו חוף שבו אנשים כבר לא מתווכחים על טוב או לא נכון אלא רק שואלים: "למה שכחתי את אהבתי כל כך הרבה זמן?". פריסת הספר אינה עוקבת אחר ההיגיון של הפרקים אלא עוקבת אחר קצב הזיכרון וההרהור. כל חלק הוא כמו אבן המונחת, ועוזרת לקוראים ללכת לאט ובנחישות לעבר ליבם.

עטיפת היצירה " ככל שתבין יותר, כך תאהב יותר" מאת לה מין הואן ולו דין לונג, בהוצאת דן טרי ומאי טונג דונג.
צילום: הואי וייט
הדבר היקר ב"ככל שתבין יותר, כך תאהב יותר" הוא הכנות שאינה כבולה לצורה. עבודה זו אינה משתמשת בהיגיון כדי לגרום לאנשים להאמין, אלא משתמשת בחיים כדי לגרום לאנשים לזכור. ואנשים אוהבים רק כשהם מתחילים לזכור. אהבו אב שקט שמעולם לא אמר את המילים "אני אוהב אותך" לילדיו. אהבו אם גמישה שמסתירה את דמעותיה מאחורי גבה הדק. אהבו את עצמכם על היותכם חזקים מדי או חלשים מדי שאף אחד לא יודע.
מקור: https://thanhnien.vn/cang-hieu-cang-thuong-mo-ra-tu-long-nguoi-185250727142844575.htm






תגובה (0)