נותנים כנפיים למורשת הקרמיקה של באו טרוק

כדי להציג ולקדם את המאפיינים הייחודיים של אמנות הקדרות של אנשי צ'אם, כמו גם את מוצרי כפר הקדרות באו טרוק, למספר רב של אנשים ולתיירים מקומיים ובינלאומיים, יש צורך בהקמת מקום להיכרות וקידום באזור נה טראנג.

מורשת הזקוקה להגנה דחופה

בסוף שנת 2022, אונסק"ו הכירה ב"אמנות הקדרות של צ'אם" כמורשת תרבותית בלתי מוחשית הזקוקה להגנה דחופה. מורשת אמנות הקדרות של צ'אם קשורה למלאכה המסורתית של ייצור כלי חרס צ'אם בעבודת יד ובאמצעות כלים פשוטים. נושאי התרבות והעוסקים בה הן בעיקר נשות צ'אם. הידע והמיומנויות מועברים בתוך משפחות, שבטים וקהילות. המורשת מושכת חילופי דברים ואינטראקציות בין העוסקים בתחום ופעילויות חברתיות. אמנות הקדרות של צ'אם חשובה בשמירה על הכלכלה , בהבטחת חייהם של תושבי הכפר; בקידום פיתוח חברתי ובשימור הזהות התרבותית של צ'אם בווייטנאם.

פעילויות מבוא על כלי חרס של באו טרוק בחברת ייצור כלי חרס של באו טרוק - קואופרטיב מסחר ושירותים.

אמנות הקדרות של אנשי צ'אם מפורסמת, כאשר הריכוז הגדול ביותר של אנשים העוסקים במורשת זו נמצא בכפר באו טרוק, עם שני כפרים: באו טרוק וכפר 12 (השייכים לקומונה של נין פואוק). על פי תוצאות הסקירה של מחלקת התרבות, הספורט והתיירות (VH-TT-DL), כיום, בכפר הקדרות באו טרוק יש כ-400 משקי בית, 12 מפעלי ייצור ועסקים ו-2 קואופרטיבים (HTX) הפועלים בתחום ייצור הקדרות. עם זאת, במציאות, כפר המלאכה עומד בפני סכנת דעיכה. צוות האומנים והעובדים המיומנים מזדקן ובריאותם מידרדרת, בעוד שהדור הצעיר בכפר אינו מתעניין בקדרות בגלל הכנסה נמוכה ועבודה קשה. למרות שהמדינה תמכה בפתיחת שיעורי הכשרה מקצועית, נוקטת במדיניות לעידוד ויצירת תנאים עבור אלו הבאים ללמוד את המלאכה, רוב הלומדים לומדים רק לזמן קצר ואז נושרים.

אונסק"ו רשמה את "אמנות הקדרות של צ'אם" כמורשת תרבותית בלתי מוחשית הזקוקה להגנה דחופה - ניתן לראות זאת כצעד לפיתוח פתרון אופטימלי שיסייע לידע העממי על מלאכה ייחודית זו לא להיעלם. יישום תוכניות פעולה לאומיות להגנה וקידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים; התמיכה והפתרונות החיוביים של הממשלה והרשויות המקומיות יסייעו להגן טוב יותר על מורשת הקדרות של באו טרוק.

צריך להיות מקום להציג ולקדם.

קואופרטיב ייצור הקרמיקה - מסחר ושירותים של באו טרוק, שנוסד בשנת 2023, מקבל בברכה מדי שנה כמעט 4,000 מבקרים לבקר, לחקור ולקנות, כולל משלחות זרות רבות. הקואופרטיב, המשתרע על פני שטח של למעלה מ ^{-300 מ"ר} , הוא מקום להצגת מוצרי קרמיקה ייחודיים של באו טרוק המיוצרים על ידי אומנים ועובדים מיומנים. המבקרים יכולים גם לחוות ישירות טכניקות ייצור קרמיקה של באו טרוק; לצפות במופעי ריקוד, כלי נגינה עממיים של צ'אם; ליהנות ממנות מסורתיות של אנשי הצ'אם... לדברי מר ואן קוואן פו דואן - מנהל הקואופרטיב, הצגה וקידום של קרמיקת באו טרוק מתבצעים גם באתר השרידים הלאומי המיוחד של מגדל פו קלונג גאראי. לאחרונה, הוא שלח מסמך לוועדת העם המחוזית בבקשה לתמיכה בחלל לקידום והכנסה של מוצרי קרמיקה של באו טרוק באזור נה טראנג. לאחרונה, הקואופרטיב תמיד עשה מאמצים לקדם את מוצרי הקרמיקה של באו טרוק באמצעות ירידי סחר, אירועים בתוך המחוז ומחוצה לו, ארגון סיורים ועבודה עם שותפים כדי למצוא שווקים למוצרים. עם זאת, בשל המרחק ממרכז התיירות של נה טראנג, הגישה והחדרת המוצרים לאנשים ולתיירים עדיין מוגבלות. לכן, הקואופרטיב מקווה שוועדת העם המחוזית תשקול ותתמוך בהסדרת מקום מתאים באזור נה טראנג לתצוגה, הצגה וקידום של קרמיקת באו טרוק; ביצוע אמנותי והדגמת טכניקות ייצור כלי חרס של אנשי צ'אם.

אמנות הקדרות צ'אם הוצגה באירוע בהאנוי.

ביישום הנחיית ועדת העם המחוזית ב-7 בנובמבר, פרסם משרד התרבות, הספורט והתיירות מסמך מס' 3013, ובו דווח על תוצאות סקירת הצעת קואופרטיב ייצור הקרמיקה - סחר ושירותים של Bau Truc. באופן ספציפי, בהתבסס על חוות דעתן של סוכנויות ויחידות רלוונטיות ולאחר סקירת התוכן המוצע של הקואופרטיב, מצא המשרד כי תוכן זה עולה בקנה אחד עם המטרה לקדם את ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית "אמנות הקרמיקה של צ'אם" המוכרת על ידי אונסק"ו. עם זאת, הקואופרטיב טרם זיהה בבירור את המיקום המתוכנן, קנה המידה של השטח, צרכי ניצול השטח ותוכנית ארגון התפעול, כך שאין בסיס מספיק למחלקות, סניפים ורשויות מקומיות לבחון ולהעריך את התאמתו לתכנון הרלוונטי. בעתיד הקרוב, משרד התרבות, הספורט והתיירות יתאם עם סוכנויות ויחידות רלוונטיות כדי להמשיך ולתמוך, להדריך וליצור תנאים לקואופרטיב להשתתף בפעילויות קידום מכירות, להציג ולהציג מוצרי קרמיקה של צ'אם בתוך המחוז ומחוצה לו. בנוסף, המשרד הורה למרכז שימור המורשת התרבותית המחוזי לתאם ולעבוד באופן יזום עם הקואופרטיב כדי להסכים על תוכנית לתצוגה והצגה של מוצרי הקרמיקה של הקואופרטיב במגדל פו נאגאר, שריד לאומי מיוחד.

בטווח הארוך, על מנת ליצור תנאים נוחים למפעלי ייצור ומסחר של כלי חרס מסוג באו טרוק ולקדם את חוזקה של הקהילה בעבודה לשימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית, ממליץ משרד התרבות, הספורט והתיירות כי הוועדה העממית המחוזית תורה לוועדה העממית של קומונה נין פואוק לנהל ולתאם עם מחלקות וענפים רלוונטיים כדי לבצע מחקר, להציע תוכניות ולארגן את יישום פעילויות קידום מכירות "אמנות כלי חרס צ'אם" במספר מקומות מתאימים במחוז על מנת להבטיח עקביות, הוגנות ויעילות. יש לקשר את היישום לתוכנית פיתוח תיירות תרבותית וכפרי מלאכה מסורתיים במחוז, במטרה לבנות מרחב להציג, להדגים ולצרוך מוצרי כלי חרס מסוג באו טרוק באופן בר-קיימא; במקביל, להפיץ באופן משמעותי את ערך מורשת אמנות כלי החרס צ'אם.

מִשׁפָּחָה

מקור: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/chap-canh-cho-di-san-gom-bau-truc-34514b8/