נערת תאו דאו הלומדת באירופה משנה סטריאוטיפים מגדריים

נערת תאו דאו הלומדת באירופה משנה סטריאוטיפים מגדריים

ין נאלצה לפרוש מבית הספר מוקדם, אך חלומה להיחלץ מעוני עודד אותה לחזור ללימודים. היא עברה את בחינות הכניסה לאוניברסיטה, למדה בחו"ל ועזרה לשנות את הסטריאוטיפ המגדרי לפיו "בנות לא צריכות ללמוד הרבה".

נערת התאו של דאו ומסעה ללימודים בחו"ל באירופה כדי לשנות את גורלה הרע

הכביש בכיוון ההפוך מכפר הגבול לשתי מדינות אירופאיות

"מספיק לילדה לסיים כיתה ט', לדעת לכתוב ולקבוע שם. למה ללמוד כל כך הרבה?", המשפט הזה רדף את צ'או טי ין זמן רב. במשך 3 שנים היא הייתה תקועה בין רצונה ללכת לבית הספר לבין התפיסה הקבועה של המשפחה והקהילה ש"בנות לא צריכות ללמוד הרבה".

ין נולדה למשפחה גדולה בכפר נגאם סה, בקהילת נאם צ'אק - קומונה הררית על הגבול במחוז באט קסאט, לאו קאי . מאז שהחלה ללמוד, ין גילתה תשוקה ללימודים ותמיד הייתה בראש כיתתה.

צ'או טי ין אהב ללמוד מאז ילדותו.

עם זאת, לאחר שסיימה את לימודיה התיכוניים, ין נאלצה לעזוב את לימודיה ולהישאר בבית כדי לקטוף ירקות למכירה בסין ולעבוד בה. היא חשבה שחייה ילכו באותו מסלול כמו של נשים רבות אחרות משבט דאו טויין בקהילה, יעבדו כדי להתפרנס, ולאחר מכן יתחתנו ויולדו ילדים בגילאי 17-18.

אבל הרצון ללכת לבית הספר עדיין בער. בכל בוקר בדרך לעבודה, ין התגעגעה כל כך לימי הלימודים שלה, שלפעמים היא חישבתה באופן לא מודע או קראה כמה שורות על הקרקע. יום אחד, בזמן שרעה תאו ליד בית הספר התיכון, ין עמדה בסתר ליד החלון והקשיבה להרצאת המורה.

המורה הזקן ידע שין באמת רוצה ללכת לבית הספר, ולכן הגיע לביתה פעמים רבות כדי לשכנע את הוריה. "המורה גרה במרחק 3-4 ק"מ מביתי, אבל כל שבוע הוא הלך לשם 2-3 פעמים כדי לבקש מהורי שיתנו לי ללכת לבית הספר. אבי שמר על דעותיו הישנות, אבל המורה תמיד הדגיש את המטרה של 'ללמוד כדי להימלט מעוני'", אמר צ'או טי ין (בן 32) לכתב דן טרי .

גברת לי טי הואה, שאוהבת את בתה, הסכימה לאחר שיחות רבות עם המורה, לאפשר ליאן להמשיך את חלומה ללמוד. בהתחלה, מר צ'או קים סון לא ממש תמך בה, אך מאוחר יותר, הוא ואשתו עבדו בעבודות רבות, והסכימו למכור בהדרגה תאו ופרות כדי שיהיה להם כסף לחינוך ילדיהם.

באותה תקופה, אף משפחה של דאו טויאן בכפר נגאם סה, לא יכלה לשלוח את בנותיה ללימודים גבוהים. כולם אמרו, "למה שנשלח אותן לבית הספר? אחר כך נחזור ונתמוך במשפחת בעלינו." אבל גברת הואה חשבה שכל הבנים והבנות הם ילדיה.

צ'או טי ין התגברה על דעות קדומות והמשיכה את חלומה הבלתי גמור. לקח לה סמסטר אחד להגיע לראש הכיתה. מאחר שראו שתלמידתה חכמה ובעלת יכולת להבין דברים במהירות, מורי בית הספר נאלצו להכין תוכניות שיעור נפרדות ולתת לה שיעורי בית נפרדים.

בשנת 2010, צ'או טי ין הפכה לאדם הראשון מקומונה הררית על הגבול שהגיעה לשפלה כדי ללמוד באוניברסיטה. בית הספר שבחרה ין היה אוניברסיטת היערנות, משום שבאותה תקופה, כשהייתה עדה לשיטפונות פתאומיים הרסניים, החליטה ין לבחור עבודה הקשורה להגנת יערות.

במסע מכפר נגאם סה אל השפלה כדי ללמוד באוניברסיטה, הבינה ין שלא רק עמה, אלא גם אנשים רבים שפגשה, למרות שהיו משכילים, עדיין מחזיקים בדעה הקדומה ש"בנות לא צריכות ללמוד הרבה, לא צריכות לחלום יותר מדי" אלא צריכות לבחור בבחירה הבטוחה של מציאת עבודה יציבה, נישואין ודאגה למשפחה.

הנערה הצעירה לא יכלה שלא להרגיש עצובה. ין חשבה, שיש רק דרך אחת, והיא ללמוד קשה, כדי להגשים את חלומה.

ין סיפרה פעם על מסעה ללימודים בחו"ל באירופה דרך הספר "הדרך ההפוכה מכפר הדאו למלגת ארסמוס".

לאחר 4 שנים של עבודה קשה, ין סיימה את לימודיה באוניברסיטה עם תואר טוב והפתיעה רבים כשזכתה במלגת ארסמוס בשווי 50,000 דולר (כ-1.2 מיליארד דונג וייטנאמי) ללימודי תואר שני בגרמניה ובאיטליה.

ביום בו קיבלה ין את המלגה לחו"ל, תושבי כפר נגאם סה נהרו לביתה ונתנו לה מתנות קטנות לפני שין עזבה לאירופה. כששמעה את האיחולים הפשוטים והכנים, הבינה ין את השינוי בקהילה.

הדרך שבה צעדה באותה תקופה כבר לא הייתה בכיוון ההפוך, משום שאנשים החלו להאמין שלימודים טובים לעתיד, ללא קשר לשאלה האם התלמיד היה זכר או נקבה.

החליטו לחזור לכפר הגבול

לאחר שנתיים של לימודים בחו"ל באירופה, בשנת 2018, צ'או טי ין השלימה את התואר השני שלה. היא חזרה לווייטנאם ועבדה בתפקידים שונים כגון עוזרת פרויקטים במרכז לאנשים וטבע, יועצת עצמאית למספר פרויקטים של אונסק"ו וארגון הולנדי...

למרות שעובדת בארגונים יוקרתיים ובעלת עבודה יציבה, נערת הדאו עדיין מקווה שיום אחד תחזור ותתפתח במולדתה.

ין ויתרה על עבודתה בעלת השכר הגבוה בהאנוי כדי לחזור לכפרה העני באזור הגבול.

בשנת 2020, ין החליטה לעבוד, לנהל עסק של אירוח ביתי ולפתח תיירות אקולוגית בסא פה. היא וחברה איחדו את הון החברה כדי להקים את העסק. "זה היה הכסף שחסכתי במהלך שנות העבודה, בנוסף לכסף שלוויתי מחברים. אבל לרוע מזלי, מגפת הקורונה גרמה לתיירות לקיפאון. לכן, האירוח הביתי פעל ברמה נמוכה בלבד", שיתפה ין על הסטארט-אפ הראשון שלה.

במאי 2022, ין זכתה להשתתף בוועידת ראש הממשלה לדיאלוג עם חקלאים וייטנאמים. לאחר שפגשה אנשים מצליחים בתחום פיתוח כלכלי חקלאי כפרי, נראה היה שין ראתה בצורה ברורה יותר את הדרך שעליה ללכת בה.

לאחר שהשתתף בוועידת הדיאלוג של ראש הממשלה עם חקלאים וייטנאמים בשנת 2022, ין צעד באומץ על דרך היזמות.

היא ראתה חקלאים רבים שהקימו את עסקיהם באיחור רב אך עדיין הצליחו, ואנשים רבים שלא היו ילידים אך יכלו לשפר מוצרים אתניים רבים. "למה מישהי שנולדה בכפר כמוני לא יכולה לעשות זאת?", שאלה את עצמה הנערה הצעירה.

היא הבינה שאם היא תמיד מתנועעת, רגל אחת בפנים ורגל אחת בחוץ, יהיה לה קשה לעשות משהו טוב. ין החליטה לוותר על עבודתה המשתלמת היטב, לחזור למקום הולדתה כדי להתחיל מסע חדש עם מוצרים חקלאיים ועשבי תיבול של הדאו.

בתחילת יולי, צ'או טי ין מונה רשמית למנהל קואופרטיב הידע הילידי גונג. "גונג בשפת הדאו פירושו טוב. אני מקווה שהערכים שהקואופרטיב מביא ייצרו דברים טובים לקהילה", אמר צ'או טי ין.

ילדה צעירה מלווה חקלאים מקומיים לעשות עסקים.

יש הרבה קשיים אבל אנחנו לא ניכנע.

קואופרטיב הידע הילידי של גונג מתמקד במוצרים הקשורים לידע הילידי של אנשי הדאו, רפואה מסורתית, צמחי מרפא, עלי אמבט לאחר לידה, מוצרים חקלאיים... המנוצלים ומיוצרים בדרך העתיקה. ין יהיה המחבר ליישום מדע וטכנולוגיה כדי לשפר את הרפואה, לקדם את תכונותיה הרפואיות וליצור תנאים נוחים יותר למשתמשים.

המאסטר הצעיר, שניצל את כוחה של המולטימדיה, לא היסס לשדר בשידור חי את מוצרי הקבוצה האתנית דאו. ין, שהבין את התעניינות הקהילה במוצרים, תכנן לפתח סוג של תיירות חווייתית עבורה.

בנוסף, היא מחפשת גם מוצרים טובים של אנשי הדאו כדי להפיץ אותם לשוק. "הקואופרטיב יקבע סטנדרטים של איכות וכל מי שרוצה לספק את הסחורה חייב לוודא שהוא עומד בסטנדרטים אלה", אמר מנהל קואופרטיב הידע הילידי גונג.

בתחילה, הקואופרטיב בראשות ין הצליח עם מספר מוצרים כגון ורמיצ'לי ג'ינסנג, ג'ינסנג... לאחרונה, הקואופרטיב התחבר לצרוך כ-20 טון ג'ינסנג עבור תושבים מקומיים. תרופות צמחיות מסוג דאו משכו גם הן תשומת לב רבה מצד האנשים ונמכרו במהירות בפלטפורמות מסחר אלקטרוני.

הקואופרטיב מאגד 9 משקי בית מקומיים. עם זאת, בימים הראשונים הללו, צ'או טי ין נאלץ לעבוד קשה יותר מכל אחד אחר. בנוסף לעזרתה של אחותה הצעירה, ין לבדה עדיין נאלצה לקחת על עצמה "תפקידים" רבים כיוצרת תוכן, קולנוענית, עורכת וידאו, מנהלת דפי מכירות, מעצבת תוויות, מפתחת מוצר... ין נראתה כאדם הראשון בכפר נגאם סה שהביא את הידע החדש הזה בחזרה ויישם אותו בייצור ובפרנסה.

מאדם המתמחה בניהול משאבי יער בר-קיימא, במעבר לעסקים, לין יש יתרונות מסוימים בפיתוח הכלכלה אך עדיין יודעת כיצד להתחבר לשימור, וליצור השפעה על הקהילה. עם זאת, הקשיים כנראה גדולים יותר כאשר היא מוגבלת במשאבים כספיים, משאבי אנוש, ידע שיווקי...

אם בעבר, ין פקפקה מצד גורמים חיצוניים בבחירתה ללכת בעקבות המכתב, כעת ין נאלצת להקשיב גם לרכלניות על החלטתה לעזוב את עבודתה היציבה כדי לחזור לעיר הולדתה ולהקים עסק.

למרות שהיו תקופות של ייאוש, אמרה לעצמה הנערה הצעירה שזו כנראה הדרך הטובה ביותר והבחירה הטובה ביותר עבורה. לכן, צ'או טי ין המשיכה לשאוף בכל יום ולהתקדמות באותו אופן בו הלכה בכיוון ההפוך כדי להגיע לאופק הידע קודם לכן.

תוכן: פאם הונג האן

וידאו: פאם טיין

צילום: NVCC

תוכן: פאם הונג האן