בפרק האחרון של הסדרה "As You Stood By" , הדמויות הראשיות, לאחר סדרה של אירועי חיים, בחרו בווייטנאם כמקום להתחיל בו פרק חדש. סצנות רבות של רחובות סואנים, רחובות לילה, חופים וחנויות מכולת מוכרות של וייטנאם הופיעו בסרט הקופות הקוריאני, מה שגרם לקהל להתרגש.
על פי הגילוי, הסוף של "As You Stood By" הופק ישירות על ידי צוות וייטנאמי בזמן שצוות הצילום עבד כאן.
![]() ![]() ![]() ![]() |
הסצנה של וייטנאם מופיעה בסוף הסרט " כשהיית עומד ליד". צילום: הדמות סופקה. |
זה מראה שמהחל מ"הבורא" של הוליווד, דרך "מדריך התייר לאהבה" של נטפליקס, "נהג מונית 2" של קוריאה ועד "כשהיית עומד ליד" , וייטנאם הופכת יותר ויותר ליעד מוכר עבור צוותי צילום בינלאומיים.
"שני המיקומים שבחר צוות הצילום הקוריאני הפעם הם דא נאנג והוי אן", אמר נואן דו, מייסד סטודיו נואה - החברה העיקרית המספקת שירותי הפקה לצוותי צילום קוריאניים בווייטנאם - ל- Tri Thuc - Znews.
4 הופעות "מרהיבות"
לדברי נואן, דא נאנג נבחרה משום שהיא עמדה במלואן בדרישות המשלחת הקוריאנית לשירותי תפאורה, גינון ולוגיסטיקה.
![]() |
נואן דו, מייסד סטודיו נואה. תמונה: הדמות סופקה. |
לעיר יש טיסות ישירות רבות מסיאול, בוסאן ודאגו, הנסיעה אורכת כ-4-5 שעות בלבד. במקום זה חופים יפהפיים, נופים מגוונים ומערכת אתרי נופש העונה על הצרכים של השחקנים וצוות מאחורי הקלעים כאחד.
מקום זה נחשב גם ליעד נקי ובטוח, עם אנשים ידידותיים, עם שירותים רבים לתיירים קוריאנים כמו תפריטים קוריאניים או צוות שיכול לתקשר ברמה בסיסית.
מקומות ספציפיים המופיעים בסרט כוללים:
שוק קון - המקום שנבחר על ידי צוות הצילום הקוריאני בשל האווירה של שוק וייטנאמי מסורתי. הם רצו למצוא סצנת שוק מסורתית תוססת, קרובה לחיי היומיום, שונה לחלוטין ממרכזי קניות מודרניים. המטרה היא לאפשר לדמות הראשית לטבול את עצמה בחיים המקומיים ולעזור לקהל לחוש בבירור את תרבות השוק הוייטנאמית.
חוף מיי קה : עם גדת חול לבנה ועדינה המשתרעת על פני 30 ק"מ, החוף נבחר כרקע לסצנות הגלישה והטיול על החוף, המסמל שלווה והתחלה חדשה בחייהן של שתי הדמויות הראשיות בסופו של דבר.
במהלך תהליך ההפקה, הצוות הכין גם תוכנית גיבוי. אם הגלים במי קה לא היו גבוהים מספיק, הצוות היה עובר לחוף קואה דאי (הוי אן) ומשתמש במצלמת פלייקאם כדי לצלם את כל הסצנה, בהתאם לתנאי מזג האוויר כדי לייעל את זמן הצילום וללכוד את הפריימים היפים ביותר.
![]() |
השחקן לי מו-סאנג משתף את הרגע בו שני כוכבי הקולנוע שלו התפללו על נהר הואי. צילום: @leemusaeng_official . |
העיירה העתיקה הוי אן נבחרה כרקע לסצנת השייט, אחת הסצנות האיקוניות ביותר בסוף הסרט.
לפי בקשת הבמאי והצוות הקוריאני, התפאורה צריכה להראות את המאפיינים התרבותיים והרוחניים הייחודיים של וייטנאם, תוך הבטחת אלמנטים אסתטיים על המסך, כך שהדמויות יוכלו לשלוח תפילות טובות לעצמן.
הצוות הוייטנאמי הציע לצלם את הפעילות המסורתית של סירות חתירה לשחרור פנסים צפים על נהר הואי, מסורת ארוכת שנים. כל פנס מסמל את אור התקווה, מפזר מזל רע ומתפלל לשלום ומזל.
נציג אולפן נואה שיתף כי צוות הצילום התרשם במיוחד מהסצנה המנצנצת של מאות פנסים שצפו על המים.
"אנו גאים להציג חלק מהתרבות הרוחנית והאמנות העממית של וייטנאם לחברים בינלאומיים. לפעילות זו יש לא רק ערך תיירותי אלא גם רגע של התבוננות, המחבר אנשים עם הטבע והתרבות הלאומית", אמר נואן דו.
מלון בהוי אן : הסצנה שבה השחקנית הראשית מתחילה את חייה החדשים בווייטנאם צולמה במלון ברחוב נגוין פאן וין, הוי אן. הבמאי רצה למצוא חלל בעל עומק אסתטי וגם מבטא את רוח החיים השלווים, והמלון עמד בכך במלואו.
נכס זה מתאפיין בעיצוב בעבודת יד, בהשראת פילוסופיית החיים האיטיים והערכת מה שהכי טבעי.
כל קיר ליים, פאנל עץ, מקל במבוק, לבנה ישנה או רהיט ממוחזר מעוצבים בעבודת יד בקפידה, ונושא סיפור משלו על זמן ואנשים.
![]() ![]() ![]() ![]() |
ג'ון סון-ני ולי יו-מי עשו צ'ק אין בחוף מיי קה, שם צולמה הסצנה האחרונה המסמלת התחלה חדשה עבור שתי הדמויות הראשיות. צילום: @somewheregreeny. |
"אלרגי" לכוסברה
הפקת הסרט "As You Stood By" התקיימה במהלך שני החודשים הראשונים של 2025, כאשר ההפקה המקדימה הסתיימה בינואר והצילומים הסתיימו בפברואר.
מכיוון שצילמו רק כמה סצנות אחרונות, הצוות הקוריאני שהה בווייטנאם רק שבוע, אך כל ההכנות הקודמות נעשו מרחוק בין שני הצוותים.
הצד הקוריאני מינה את השותף הוייטנאמי להיות אחראי על כל הלוגיסטיקה, החל מסקר הזירה, הגשת בקשה להיתרי צילום מרשויות מרכזיות ומקומיות, הכנת ציוד וכוח אדם, ועד מציאת לינה ותחבורה.
"חברים רבים שיתפו במסיבת הפרידה שאחרי שובם הביתה, הם מתכננים לחזור לווייטנאם עם משפחה, חברים או מאהבים כדי לטייל, במיוחד לדה נאנג ולהוי אן", אמר נציג האולפן.
צוות התסריטאים של הסרט לא עצר שם, אלא גם חשף את כוונתו לכתוב תסריטים חדשים המתרחשים בווייטנאם.
![]() |
השחקן לי מו-סאנג מסתובב בשוק קון. תמונה: הדמות שסופקה. |
במהלך הצילומים, הצוות הווייטנאמי הציג לצוות הקוריאני מאכלים מקומיים מיוחדים מדי יום.
"קוריאנים באופן טבעי אוהבים טעמים חזקים ומעט חריפים, כך שרוב המנות הווייטנאמיות מתאימות לטעמם", שיתף נציג האולפן.
ביניהן, אטריות קוואנג, פנקייקים, ורמיצ'לי חזיר צלוי, פירות ים טריים וקפה חופי הן המנות שהקבוצה הקוריאנית הכי אוהבת. פרט מעניין הוא שרוב חברי הקבוצה "אלרגיים" לכוסברה, עצם ראייתה גורמת להם לסרב לאוכל מיד.
![]() ![]() ![]() ![]() |
"חוף קה" מופיע בסרטי שוברי קופות קוריאניים ובדף האישי של השחקנית ג'ון סון-ני. צילום: הדמות שסופקה, @somewheregreeny. |
האתגר הגדול ביותר במהלך הצילומים נבע ממזג האוויר, כאשר ימים רבים של גשם כבד אילצו את הצוות לשנות תוכניות בגמישות, תוך ניצול כל רגע שטוף שמש כדי לצלם.
"אבל אם הקהל יצפה בסרט, הוא ירגיש את כל המאמץ הזה, ווייטנאם היא באמת יעד שליו, מקום שבו כל מיני נופים מתכנסים מהים ועד להרים, מערים שוקקות ועד כפרים כפריים."
"מטבח עשיר, אנשים ידידותיים, שירות איכותי ועלויות סבירות. כל אלה יוצרים את הקסם הייחודי של וייטנאם", אמר נואן דו.
מקור: https://znews.vn/da-nang-hoi-an-ngoan-muc-trong-phim-bom-tan-xu-han-post1602055.html





















תגובה (0)