טביעות אמנות מסורתיות של ארץ אמנויות הלחימה בבירה

להקת האופרה בין דין באי צ'וי ולהקת דאו טאן טונג (תחת תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי) ממשיכות לאשר את "המותג" של הארץ המכונה "ערש" אמנות באי צ'וי והאט בוי.

תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי השלים בהצלחה את הופעתו בפסטיבל. המופע נפתח עם האופרה "הנהר מספר את הסיפור" מאת באי צ'וי (תסריטאי: נגוין הואי; עיבוד: האמן המכובד נגוין טאן האו; במאי: האמן העממי נגוין הואי הואה).

היצירה מתרחשת באזור אן נון (לשעבר מחוז בין דין) במהלך המלחמה האנטי-אמריקאית, ומזכירה את סיפורה האמיתי של משפחה מהפכנית בבירה העתיקה בתקופת "האש והעשן", ובכך מתארת את האנושות, את אהבת המולדת ואת המסורת הפטריוטית של האומה.

סצנה מתוך האופרה של באי צ'וי "הנהר מספר את הסיפור". **צילום: נגוק נוואן**

יחד במחזה, כששתיהן זכו במדליות כסף, כבשו האמנית המכובדת ת'וי דונג (בתפקיד קיו מאי) והאמנית המכובדת פונג פו (בתפקיד בינה) את לב הקהל במחזה הנ"ל. האמנית המכובדת ת'וי דונג שיתפה: "בגילום התפקיד של קיו מאי (חיילת בכוחות מיוחדים) שהיא אהובה של בינה (גם היא חיילת בכוחות מיוחדים) הפועלת בלב האויב, ניסיתי לספר את הסיפור המלא של הנשים הרגילות אך הרואיות של אן נון במלחמה."

בתחום היצירתי, הכוריאוגרפית קים טיין (כוריאוגרפית המחזה "הנהר מספר את הסיפור ") זכתה בפרס הכוריאוגרף המצטיין מטעם איגוד אמני הבמה של וייטנאם. היא התוודתה: "במחזה, שילבתי ריקוד עממי עכשווי עם כוריאוגרפיה מסורתית כדי ליצור רכות ועומק. שכבות הריקוד נחשבות כתורמות לתוכן הרגשי של המחזה."

להקת דאו טאן טונג העלתה את המחזה " מבט לאחור על שושלת" (תסריטאי: ואן טרונג הונג; עיבוד: דואן טאנה טאם; במאי: אמן העם נגוין הואי הואה) וזכתה במדליית הכסף.

היצירה בוחנת את ההקשר של המדינה הפיאודלית של דאי וייט בתחילת המאה ה-15, התקופה בה שושלת טראן הייתה בדעיכה, ופינתה את מקומה לשושלת הו שהוקמה על ידי הו קוי לי בשם הלאומי דאי נגו. תחת השפה האמנותית של hát bội, הסיפור מסופר באמצעות הופעות, ריקודים ואיפור אופייניים, באווירה אפית.

המחזה "מבט לאחור על שושלת" זכה במדליית כסף בפסטיבל הלאומי לטואונג ואופרה עממית 2025. **צילום: נגוק נוואן**

האמן תאי פיין, השחקן שזכה במדליית זהב על תפקידו כהו קווי לי, שיתף: "התפקיד דורש עומק. אני רוצה שהדמות תופיע לא רק כמי שיצר שינויים היסטוריים, אלא גם כאדם בודד בתוך רפורמה. מדליית הזהב היא המוטיבציה עבורי ועבור עמיתיי הצעירים להמשיך ולשמור על האש בוערת עבור במת האופרה."

הפסטיבל השנה מראה שלמרות התמודדות עם אתגרים רבים מצורות בידור חדשות, אמנות ההאט בוי והבאי צ'וי עדיין בעלת חיוניות חזקה כאשר היא מושקעת בכיוון הנכון. הצלחתו של תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי מראה שהדור הצעיר של אמנים מתבגר, וממשיך את הדור הקודם.

האמנית המכובדת הוינה טי קים צ'או - סגנית מנהלת תיאטרון האמנויות המסורתיות המחוזי, הביעה את רגשותיה: "ההשתתפות בפסטיבל, הדבר היקר ביותר, הוא לא רק הפרס אלא גם האווירה המקצועית. כשראיתי את עמיתיי שנותנים את כל כולם על הבמה, ראיתי בבירור את ההתלהבות שלהם מהפסטיבל המקצועי. הדבר המרגש ביותר הוא שבזמן התחרות גם עיר הולדתי הוצפה, משפחות רבות של האמנים הושפעו אך עדיין דיכאו את דאגותיהן, מילאו את תפקידיהן כדי שהתיאטרון יוכל להציג הופעה שלמה. זה הדבר היקר ביותר."

בסיום הפסטיבל, מסע התיאטרון ממשיך עם פרויקטים להכשרת שחקנים צעירים, מציאת סיפורים חדשים לרפרטואר וקידום מכירות חדשני להפצת אמנות ה-hat bội וה-bài choi לקהל רחב יותר.

ובדרך לשמר את המורשת הזו, האומנים עדיין "שומרים על האש" בהתמדה, מביאים ערכים אמנותיים מסורתיים לחיים העכשוויים, תורמים לשימור וקידום זהותה של ארץ וו.

מקור: https://baogialai.com.vn/dau-an-nghe-thuat-truyen-thong-dat-vo-tai-thu-do-post573973.html